Hadith Representative
Munculnya imam mahdi
Imam Tirmidzi : 2158حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَال سَمِعْتُ زَيْدًا الْعَمِّيَّ قَال سَمِعْتُ أَبَا الصِّدِّيقِ النَّاجِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَخَشِينَا أَنْ يَكُونَ بَعْدَ نَبِيِّنَا حَدَثٌ فَسَأَلْنَا نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ فِي أُمَّتِي الْمَهْدِيَّ يَخْرُجُ يَعِيشُ خَمْسًا أَوْ سَبْعًا أَوْ تِسْعًا زَيْدٌ الشَّاكُّ قَالَ قُلْنَا وَمَا ذَاكَ قَالَ سِنِينَ قَالَ فَيَجِيءُ إِلَيْهِ رَجُلٌ فَيَقُولُ يَا مَهْدِيُّ أَعْطِنِي أَعْطِنِي قَالَ فَيَحْثِي لَهُ فِي ثَوْبِهِ مَا اسْتَطَاعَ أَنْ يَحْمِلَهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو الصِّدِّيقِ النَّاجِيُّ اسْمُهُ بَكْرُ بْنُ عَمْرٍو وَيُقَالُ بَكْرُ بْنُ قَيْسٍ
האָט אונדז געזאָגט [מוחמד בין באַסיער] האָט אונדז געזאָגט [מוחמד בן י'פאר] האָט אונדז געזאָגט [סיובא] ער האָט געזאָגט: איך האָב געהערט [זאיד על עמי] זאָגן: איך האָב געהערט [אבו אש שידיק אַן נאַדזשי] דערציילן פון [אבו סעיד על חודרי] ער האט געזאגט: מיר האבן מורא געהאט אז דאס וועט פאסירן פון אונזער נביא, אזוי האבן מיר געפרעגט נאכן טויט פון אונדזער נביא, אזוי האט ער געבעטן: 'אין מיין אומה וועט זיין א מהדי וואס אנטפלעקט, ער וועט לעבן פינף, זיבן אדער ניין - זייד האט זיך געכאפט - אבו סעיד האט געזאגט: מיר פרעגן: ווי לאנג איז עס אמת? האט ער געענטפערט 'עטליכע יאר', האט ער געזאגט: 'עמעצער איז צו אים געקומען און געזאגט: אוי מהדי גיב מיר, גיב מיר'. ער האָט געזאָגט: דער אימאַם מאַהדי האָט אים געגעבן מיט די הענט פון זיינע מלבושים ביז ער האָט זיי ניט געקענט פירן. אבו יסאַ האט געזאגט: דעם האַדיטה איז האַסאַן, און האט שוין נערייטיד פון פאַרשידן סנאַד שורות פון אבו סאַיד פון דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַ סאַלאַם. ווי פֿאַר אבו אש סידיק אן נאַדזשי, זיין נאָמען איז געווען באַקאַר בין אַמרו און ער איז אויך גערופן באַקאַר בין קאַיס.