-

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَال سَمِعْتُ زَيْدًا الْعَمِّيَّ قَال سَمِعْتُ أَبَا الصِّدِّيقِ النَّاجِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَخَشِينَا أَنْ يَكُونَ بَعْدَ نَبِيِّنَا حَدَثٌ فَسَأَلْنَا نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ فِي أُمَّتِي الْمَهْدِيَّ يَخْرُجُ يَعِيشُ خَمْسًا أَوْ سَبْعًا أَوْ تِسْعًا زَيْدٌ الشَّاكُّ قَالَ قُلْنَا وَمَا ذَاكَ قَالَ سِنِينَ قَالَ فَيَجِيءُ إِلَيْهِ رَجُلٌ فَيَقُولُ يَا مَهْدِيُّ أَعْطِنِي أَعْطِنِي قَالَ فَيَحْثِي لَهُ فِي ثَوْبِهِ مَا اسْتَطَاعَ أَنْ يَحْمِلَهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو الصِّدِّيقِ النَّاجِيُّ اسْمُهُ بَكْرُ بْنُ عَمْرٍو وَيُقَالُ بَكْرُ بْنُ قَيْسٍ

Powiedział nam [Muhammad bin Basyar] powiedział nam [Muhammad bin Ja'far] powiedział nam [Syu'bah] powiedział: Słyszałem [Zaida Al 'Ammiego] mówiącego: Słyszałem [Abu Ash Shiddiq An Naji] mówiącego od [Abu Sa'ida Al Khudriego] powiedział: Obawialiśmy się, że wydarzą się rzeczy, które zostały wymyślone po śmierci naszego proroka, więc zapytaliśmy Proroka Allaha, a następnie powiedział: „W mojej ummie pojawi się Mahdi, będzie żył pięć, siedem lub dziewięć lat – Zaid zawahał się – Abu Sa'id powiedział: zapytaliśmy: jak długo to prawda? Odpowiedział „Kilka lat”, powiedział: „Pewien człowiek przyszedł do niego i powiedział: O Mahdi, daj mi, daj mi”. Powiedział: „Wtedy Imam Mahdi dał mu obie dłonie swoich ubrań, aż nie był w stanie ich unieść”. Abu Isa powiedział: Ten hadis jest hasanem i został przekazany z różnych źródeł. sanad wersety od Abu Sa'ida od Proroka Shallallahu 'alaihi wa Salam, jeśli chodzi o Abu Ash shiddiq An Naji, nazywał się Bakar bin 'Amru i był również nazywany Bakar bin Qais.