Hadith Representative
Munculnya asap
Imam Abu Dawud : 3757حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَهَنَّادٌ الْمَعْنَى قَالَ مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ حَدَّثَنَا فُرَاتٌ الْقَزَّازُ عَنْ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ وَقَالَ هَنَّادٌ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ الْغِفَارِيِّ قَالَكُنَّا قُعُودًا نَتَحَدَّثُ فِي ظِلِّ غُرْفَةٍ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْنَا السَّاعَةَ فَارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَنْ تَكُونَ أَوْ لَنْ تَقُومَ السَّاعَةُ حَتَّى يَكُونَ قَبْلَهَا عَشْرُ آيَاتٍ طُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا وَخُرُوجُ الدَّابَّةِ وَخُرُوجُ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ وَالدَّجَّالُ وَعِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ وَالدُّخَانُ وَثَلَاثَةُ خُسُوفٍ خَسْفٌ بِالْمَغْرِبِ وَخَسْفٌ بِالْمَشْرِقِ وَخَسْفٌ بِجَزِيرَةِ الْعَرَبِ وَآخِرُ ذَلِكَ تَخْرُجُ نَارٌ مِنْ الْيَمَنِ مِنْ قَعْرِ عَدَنٍ تَسُوقُ النَّاسَ إِلَى الْمَحْشَرِ
Lokola ayebisaki biso [Musaddad] mpe [Hannad] na ndimbola, [Musaddad] alobaki; ayebisi biso [Abu Al Ahwash] alobaki, ayebisaki biso [Furat Al Qazzaz] uta na [Amir bin Watsilah]. Mpe [Hannad] alobaki uta na [Abu Thufail] uta na [Hudzaifah bin Asid Al Ghifari] alobaki, ‘Tofandaki elongo na mopanzi ya ndako ya Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam ntango tozalaki kolobela Mokolo ya Kosambisama, mingongo na biso ezalaki makasi mpenza na boye ete Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam alobaki: ‘Ekosalema te, soki te Mokolo ya Kosambisa ekoya te kino zomi bilembo bizali komonana; kobima ya moi uta na wɛsti, komonana ya banyama oyo ebendanaka na mabelé, kobimisama ya Gog na Magog, ba Dajjal, Yesu mwana ya Maria, milinga mpe koningana ya mabele misato - koningana ya mabele -, kokita ya mabele na wɛsti, na ɛsti mpe na Péninsule ya Arabie. Mpe elembo ya suka ezali kobima ya moto uta na Yémen, uta na nse ya mabele ya Adn oyo ekokamba bato epai ya mahsyar’.