Hadith Representative
Pecut serta tali sandal seseorang dapat berbicara
Imam Ahmad : 11365حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ الْحُدَّانِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ عَدَا الذِّئْبُ عَلَى شَاةٍ فَأَخَذَهَا فَطَلَبَهُ الرَّاعِي فَانْتَزَعَهَا مِنْهُ فَأَقْعَى الذِّئْبُ عَلَى ذَنَبِهِ قَالَ أَلَا تَتَّقِي اللَّهَ تَنْزِعُ مِنِّي رِزْقًا سَاقَهُ اللَّهُ إِلَيَّ فَقَالَ يَا عَجَبِي ذِئْبٌ مُقْعٍ عَلَى ذَنَبِهِ يُكَلِّمُنِي كَلَامَ الْإِنْسِ فَقَالَ الذِّئْبُ أَلَا أُخْبِرُكَ بِأَعْجَبَ مِنْ ذَلِكَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَثْرِبَ يُخْبِرُ النَّاسَ بِأَنْبَاءِ مَا قَدْ سَبَقَ قَالَ فَأَقْبَلَ الرَّاعِي يَسُوقُ غَنَمَهُ حَتَّى دَخَلَ الْمَدِينَةَ فَزَوَاهَا إِلَى زَاوِيَةٍ مِنْ زَوَايَاهَا ثُمَّ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنُودِيَ الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ ثُمَّ خَرَجَ فَقَالَ لِلرَّاعِي أَخْبِرْهُمْ فَأَخْبَرَهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُكَلِّمَ السِّبَاعُ الْإِنْسَ وَيُكَلِّمَ الرَّجُلَ عَذَبَةُ سَوْطِهِ وَشِرَاكُ نَعْلِهِ وَيُخْبِرَهُ فَخِذُهُ بِمَا أَحْدَثَ أَهْلُهُ بَعْدَهُ
Qalilna [Yazid] qal; irrapporta lilna [Al Qasim bin Al Fadhl Al Hudani] minn [Abu Nadhrah] minn [Abu Sa'id Al Khudri] qal; ‘Lupu ħa nagħġa, imbagħad ir-ragħaj tan-nagħaġ fittex u qabadha lura, biex il-lupu qagħad fuq denbu u qal; 'M'intix tibża' minn Allah, għaliex inti snatched is-sosteniment li Allah tani?' Hekk qal ir-ragħaj; 'Kemm hi stramba, li lupu bilqiegħda fuq denbu jista' jkellimni bħal bniedem!' Imbagħad il-lupu reġa’ qal, ‘Għandi ngħidlek xi ħaġa isbaħ minn dak kollu? Tabilħaqq, Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam li kien f'Yathrib kien qed jinforma lin-nies dwar l-aħbarijiet li kienu għaddew'. Abu Sa'id qal; Imbagħad ir-ragħaj immedjatament mexxa n-nagħaġ tiegħu sakemm waslu Medina. Imbagħad esplora l-kantunieri tal-belt ta 'Medina, imbagħad iltaqa' mal-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam u qallu dwar l-inċident. Imbagħad Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ordna lil xi ħadd biex jirreċita; 'Asshalaatul jaami'ah'. Allura n-nies inġabru, imbagħad Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ordna lir-ragħaj biex jgħidilhom dak li kien esperjenza, u għalhekk qalilhom x'kien ġara lilu, wara li Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam qal: 'Is-Siegħa għadha ma waslitx sabiex l-annimali selvaġġi jkunu jistgħu jitkellmu mal-bnedmin, il-frosta ta' raġel u ċ-ċinga tas-sandlija tiegħu, jista 'jgħidlu x'jagħmel lil sidhom. meta ma jkunx id-dar'.