Hadith Representative
Hilangnya Amanah
Imam Bukhari : 57حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ ح و حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي هِلَالُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَبَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَجْلِسٍ يُحَدِّثُ الْقَوْمَ جَاءَهُ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ مَتَى السَّاعَةُ فَمَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ سَمِعَ مَا قَالَ فَكَرِهَ مَا قَالَ وَقَالَ بَعْضُهُمْ بَلْ لَمْ يَسْمَعْ حَتَّى إِذَا قَضَى حَدِيثَهُ قَالَ أَيْنَ أُرَاهُ السَّائِلُ عَنْ السَّاعَةِ قَالَ هَا أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَإِذَا ضُيِّعَتْ الْأَمَانَةُ فَانْتَظِرْ السَّاعَةَ قَالَ كَيْفَ إِضَاعَتُهَا قَالَ إِذَا وُسِّدَ الْأَمْرُ إِلَى غَيْرِ أَهْلِهِ فَانْتَظِرْ السَّاعَةَ
Hatete ona mai ami [Muhammad bin Sinan] hatete, hateten ona mai ami [Fulaih]. No hadith ida ne'ebé hanesan mós konta ona hosi dalan seluk, maka hateten ona mai ha'u [Ibrahim bin Al Mundzir] hatete, hateten ona mai ami [Muhammad bin Fulaih] hatete, hateten ona mai ha'u [ha'u nia aman] hatete, hateten ona mai ha'u [Hilal bin Ali] husi [Atho' bin Yasar] husi [Aburah Hullarah] Bainhira Profeta Hullarah hateten: 'alaihi wasallam iha enkontru ida hodi diskute povu ida, derepente árabe beduínu ida mai no husu: 'Bainhira maka loron ikus sei to'o?' Maibé, Profeta sallallahu 'alaihi wasallam kontinua nia konversa. Entretantu, ema balun dehan; ‘nia rona buat ne’ebé nia ko’alia maibé nia la gosta buat ne’ebé nia ko’alia,’ no iha mós ema balu ne’ebé dehan; 'katak nia la rona saida maka nia hatete'. To’o ikus Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam remata nia konversa, hodi dehan: ‘Ema ne’ebé husu kona-ba Loron Juízu ne’e iha ne’ebé?’. Ema ne'e dehan: 'Ha'u, Ó Allah nia Mensajeiru!'. Nune’e Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam dehan: ‘Se konfiansa ne’e lakon entaun hein mundu nia rohan’. Ema ne’e husu: ‘Oinsá mak mandatu ne’e lakon?’. Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam hatán: 'Se asuntu sira la husik ba peritu sira, entaun ita sei hein mundu nia rohan'.