-

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ ح و حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي هِلَالُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَبَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَجْلِسٍ يُحَدِّثُ الْقَوْمَ جَاءَهُ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ مَتَى السَّاعَةُ فَمَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ سَمِعَ مَا قَالَ فَكَرِهَ مَا قَالَ وَقَالَ بَعْضُهُمْ بَلْ لَمْ يَسْمَعْ حَتَّى إِذَا قَضَى حَدِيثَهُ قَالَ أَيْنَ أُرَاهُ السَّائِلُ عَنْ السَّاعَةِ قَالَ هَا أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَإِذَا ضُيِّعَتْ الْأَمَانَةُ فَانْتَظِرْ السَّاعَةَ قَالَ كَيْفَ إِضَاعَتُهَا قَالَ إِذَا وُسِّدَ الْأَمْرُ إِلَى غَيْرِ أَهْلِهِ فَانْتَظِرْ السَّاعَةَ

ਇਹ ਸਾਨੂੰ [ਮੁਹੰਮਦ ਬਿਨ ਸਿਨਾਨ] ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ, ਸਾਨੂੰ [ਫੁਲੈਹ] ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਮਿਲਦੀ-ਜੁਲਦੀ ਇੱਕ ਹੋਰ ਹਦੀਸ ਵੀ ਸੁਣਾਈ ਗਈ ਹੈ, ਅਰਥਾਤ ਇਹ ਮੈਨੂੰ [ਇਬਰਾਹਿਮ ਬਿਨ ਅਲ ਮੁੰਦਜ਼ੀਰ] ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ, ਸਾਨੂੰ [ਮੁਹੰਮਦ ਬਿਨ ਫੁਲੈਹ] ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ [ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ] ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ [ਹਿਲਾਲ ਬਿਨ ਅਲੀ] ਨੇ [ਅਥੋ' ਬਿਨ ਯਾਸਰ] ਤੋਂ [ਅਬੂ ਹੁਰੈਰਾਹ] ਤੋਂ ਦੱਸਿਆ ਹੈ: ਜਦੋਂ ਪੈਗੰਬਰ ਸੱਲ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਮੈਂ, ਹੇ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੇ ਰਸੂਲ!" ਤਾਂ ਪੈਗੰਬਰ ਸੱਲੱਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹਿ ਵਸੱਲਮ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਭਰੋਸਾ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ ਤਾਂ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਅੰਤ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰੋ।" ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ: "ਫਤਵਾ ਕਿਵੇਂ ਗਾਇਬ ਹੋ ਗਿਆ?" ਪੈਗੰਬਰ ਸੱਲੱਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹਿ ਵਸੱਲਮ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ: "ਜੇਕਰ ਮਾਮਲਿਆਂ ਨੂੰ ਮਾਹਿਰਾਂ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਛੱਡਿਆ ਜਾਂਦਾ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਅੰਤ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਾਂਗੇ।"