Hadith Representative
Menjaga persatuan dan menahan diri dari provokasi lebih utama saat fitnah melanda
Imam Bukhari : 3799حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ وَأَخْبَرَنِي ابْنُ طَاوُسٍ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى حَفْصَةَ وَنَسْوَاتُهَا تَنْطُفُ قُلْتُ قَدْ كَانَ مِنْ أَمْرِ النَّاسِ مَا تَرَيْنَ فَلَمْ يُجْعَلْ لِي مِنْ الْأَمْرِ شَيْءٌ فَقَالَتْ الْحَقْ فَإِنَّهُمْ يَنْتَظِرُونَكَ وَأَخْشَى أَنْ يَكُونَ فِي احْتِبَاسِكَ عَنْهُمْ فُرْقَةٌ فَلَمْ تَدَعْهُ حَتَّى ذَهَبَ فَلَمَّا تَفَرَّقَ النَّاسُ خَطَبَ مُعَاوِيَةُ قَالَ مَنْ كَانَ يُرِيدُ أَنْ يَتَكَلَّمَ فِي هَذَا الْأَمْرِ فَلْيُطْلِعْ لَنَا قَرْنَهُ فَلَنَحْنُ أَحَقُّ بِهِ مِنْهُ وَمِنْ أَبِيهِ قَالَ حَبِيبُ بْنُ مَسْلَمَةَ فَهَلَّا أَجَبْتَهُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَحَلَلْتُ حُبْوَتِي وَهَمَمْتُ أَنْ أَقُولَ أَحَقُّ بِهَذَا الْأَمْرِ مِنْكَ مَنْ قَاتَلَكَ وَأَبَاكَ عَلَى الْإِسْلَامِ فَخَشِيتُ أَنْ أَقُولَ كَلِمَةً تُفَرِّقُ بَيْنَ الْجَمْعِ وَتَسْفِكُ الدَّمَ وَيُحْمَلُ عَنِّي غَيْرُ ذَلِكَ فَذَكَرْتُ مَا أَعَدَّ اللَّهُ فِي الْجِنَانِ قَالَ حَبِيبٌ حُفِظْتَ وَعُصِمْتَ قَالَ مَحْمُودٌ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ وَنَوْسَاتُهَا
Миңа [Ибраһим бин Муса] безгә [Хишам] сөйләгәнен сөйләделәр, ул [Мә'мәрдән], ул [Әз-Зүһридән], ул [Сәлимнән], ул [Ибн Гомәрдән], ул болай диде, һәм миңа [Ибн Сәвүстән], ул [Икримә бин Халидтан], ул болай диде: "Бервакыт мин Хәфсә янына аның чәченнән су тамчылап торганда бардым һәм: "Чыннан да, кешеләрнең хәле син күргәнчә, һәм мин бу эштә бер генә өлеш тә алмадым", - дидем. Хәфсә: "Аллаһ белән ант итәм, алар сине көтәләр, һәм мин синең аларга кушылмавың бүленешкә китерер дип куркам", - диде. Ул аны кешеләр бүленгәнче җибәрмәде, шуңа күрә Мөавия вәгазь сөйләде һәм әйтте: "Бу мәсьәләдә кем сөйләшергә тели, безгә йөзен күрсәтсен, чөнки без моңа аның һәм аның әтисеннән дә хаклыракбыз". Хәбиб бин Мәсләмә: "Син аңа җавап бирмәдеңме?" - диде. Абдуллаһ әйтте: «Мин халатымны – каплау тукымасының очын – салдым һәм: «Бу эштә хаклы кешеләр – синең һәм әтиеңнең Ислам исеме белән сугышканнар, ләкин мин бердәмлекне таркатачак һәм кан коячак җөмлә әйтергә куркам, һәм миннән башка аңлашылган, мин Аллаһының күктә вәгъдә иткәнен хәтерлим», – дип әйтергә теләдем. Хәбиб әйтте: «Сиңа игътибар бирелде һәм тәрбия бирелде», – диде. [Мәхмүд] әйтте: [Абдурразактан] «Нәусауха» җөмләсе белән.