Hadith Representative
Menjaga persatuan dan menahan diri dari provokasi lebih utama saat fitnah melanda
Imam Bukhari : 3799حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ وَأَخْبَرَنِي ابْنُ طَاوُسٍ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى حَفْصَةَ وَنَسْوَاتُهَا تَنْطُفُ قُلْتُ قَدْ كَانَ مِنْ أَمْرِ النَّاسِ مَا تَرَيْنَ فَلَمْ يُجْعَلْ لِي مِنْ الْأَمْرِ شَيْءٌ فَقَالَتْ الْحَقْ فَإِنَّهُمْ يَنْتَظِرُونَكَ وَأَخْشَى أَنْ يَكُونَ فِي احْتِبَاسِكَ عَنْهُمْ فُرْقَةٌ فَلَمْ تَدَعْهُ حَتَّى ذَهَبَ فَلَمَّا تَفَرَّقَ النَّاسُ خَطَبَ مُعَاوِيَةُ قَالَ مَنْ كَانَ يُرِيدُ أَنْ يَتَكَلَّمَ فِي هَذَا الْأَمْرِ فَلْيُطْلِعْ لَنَا قَرْنَهُ فَلَنَحْنُ أَحَقُّ بِهِ مِنْهُ وَمِنْ أَبِيهِ قَالَ حَبِيبُ بْنُ مَسْلَمَةَ فَهَلَّا أَجَبْتَهُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَحَلَلْتُ حُبْوَتِي وَهَمَمْتُ أَنْ أَقُولَ أَحَقُّ بِهَذَا الْأَمْرِ مِنْكَ مَنْ قَاتَلَكَ وَأَبَاكَ عَلَى الْإِسْلَامِ فَخَشِيتُ أَنْ أَقُولَ كَلِمَةً تُفَرِّقُ بَيْنَ الْجَمْعِ وَتَسْفِكُ الدَّمَ وَيُحْمَلُ عَنِّي غَيْرُ ذَلِكَ فَذَكَرْتُ مَا أَعَدَّ اللَّهُ فِي الْجِنَانِ قَالَ حَبِيبٌ حُفِظْتَ وَعُصِمْتَ قَالَ مَحْمُودٌ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ وَنَوْسَاتُهَا
Na faamatala mai ia te a’u [Ibrahim bin Musa] na ta’u mai ia i matou e [Hisham] mai ia [Ma’mar] mai ia [Az-Zuhri] mai ia [Salim] mai ia [Ibn Umar] na ia fai mai; ma na faamatala mai ia te a’u [Ibn Thawus] mai ia [Ikrimah bin Khalid] mai ia [Ibn Umar] na ia fai mai; ‘Na ou ulufale atu i Hafsa a o tafe ifo pea le vai i lona lauulu pito i luga, ma na ou fai atu; ‘E moni, o le tulaga o tagata e pei ona e vaai i ai, ma ou te le’i maua lava se vaega itiiti i le mataupu’. Na fai mai Hafsa; ‘I le Atua, o loo faatali mai i latou ia te oe, ma ou te fefe ne’i mafua ai ona vaeluaina lou le auai faatasi ma i latou’. Na te le’i tuuina atu o ia seia oo ina vaeluaina tagata, o lea na lauga ai Muawiyah ma faapea atu; ‘O ai lava e fia tautala i lenei mataupu, ia faaali mai ona foliga ia i matou, aua e sili atu lo matou aia i ai nai lo ia ma lona tama’. Na fai mai Habib bin Maslamah; ‘E te le’i tali atu ea ia te ia?’ Na fai mai Abdullah; ‘Na ou aveese lo’u ofu talaloa - le pito o le ie ufiufi - ma sa ou fuafua e fai atu, ‘O tagata e iai le aia tatau i lenei mataupu o i latou ia na tau ma oe ma lou tamā i le suafa o le Isalama, ae ou te fefe e fai atu se fuaiupu e tasi e mafua ai ona vaeluaina le autasi ma faamaligiina le toto ma malamalama mai ia te a’u e ese mai i lena, ou te manatua le mea na folafola mai e le Atua i le lagi’. Fai mai Habib; ‘Ua tausia ma faafaileleina oe’. Fai mai [Mahmud]; mai ia [Abdurrazaq] faatasi ai ma le fuaiupu ‘Nausaatuha’.