Hadith Representative
Menjaga persatuan dan menahan diri dari provokasi lebih utama saat fitnah melanda
Imam Bukhari : 3799حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ وَأَخْبَرَنِي ابْنُ طَاوُسٍ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى حَفْصَةَ وَنَسْوَاتُهَا تَنْطُفُ قُلْتُ قَدْ كَانَ مِنْ أَمْرِ النَّاسِ مَا تَرَيْنَ فَلَمْ يُجْعَلْ لِي مِنْ الْأَمْرِ شَيْءٌ فَقَالَتْ الْحَقْ فَإِنَّهُمْ يَنْتَظِرُونَكَ وَأَخْشَى أَنْ يَكُونَ فِي احْتِبَاسِكَ عَنْهُمْ فُرْقَةٌ فَلَمْ تَدَعْهُ حَتَّى ذَهَبَ فَلَمَّا تَفَرَّقَ النَّاسُ خَطَبَ مُعَاوِيَةُ قَالَ مَنْ كَانَ يُرِيدُ أَنْ يَتَكَلَّمَ فِي هَذَا الْأَمْرِ فَلْيُطْلِعْ لَنَا قَرْنَهُ فَلَنَحْنُ أَحَقُّ بِهِ مِنْهُ وَمِنْ أَبِيهِ قَالَ حَبِيبُ بْنُ مَسْلَمَةَ فَهَلَّا أَجَبْتَهُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَحَلَلْتُ حُبْوَتِي وَهَمَمْتُ أَنْ أَقُولَ أَحَقُّ بِهَذَا الْأَمْرِ مِنْكَ مَنْ قَاتَلَكَ وَأَبَاكَ عَلَى الْإِسْلَامِ فَخَشِيتُ أَنْ أَقُولَ كَلِمَةً تُفَرِّقُ بَيْنَ الْجَمْعِ وَتَسْفِكُ الدَّمَ وَيُحْمَلُ عَنِّي غَيْرُ ذَلِكَ فَذَكَرْتُ مَا أَعَدَّ اللَّهُ فِي الْجِنَانِ قَالَ حَبِيبٌ حُفِظْتَ وَعُصِمْتَ قَالَ مَحْمُودٌ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ وَنَوْسَاتُهَا
به من گفته است [ابراهیم بن موسی] به ما گفته است [هشام] از [معمر] از [از زهری] از [سلیم] از [ابن عمر] گفته است؛ و به من [ابن ثاوس] از [اکرمه بن خالد] از [ابن عمر] گزارش داده بود او گفت؛ من یکبار برای دیدن حفشاه رفتم، در حالیکه بالای موهای او هنوز هم آب میچکید، من گفتم؛ 'واقعاً، وضعیت انسان طوری است که شما دیده اید، و من کوچکترین سهم در آن نداشته ام'. پس حفشاه گفت؛ "بیا، در حقیقت آنها منتظر شما هستند، و من میترسم که طرز فکر شما در مورد عدم پیوستن به آنها سبب تفرقه شود. " نگذاشت، وقتی مردم تقسیم شدند، معاویه خطبه داد و گفت؛ 'هر کسی که میخواهد در این مورد صحبت کند، او باید صورت خود را به ما نشان دهد، در حقیقت ما حق بیشتر از او و پدرش داریم'. حبیب بن مسلمه گفت؛ 'آیا شما به آن پاسخ ندادید؟ عبدالله گفت؛ عبای خود را – لبه پارچه پوششی – برداشتم، و قصد داشتم بگویم: افرادی که در این امر حق دارند، کسانی هستند که به نام اسلام با شما و پدر شما جنگیده اند، اما من از گفتن جمله ای می ترسم که سبب تفرقه وحدت و ریختن خون شود و از من بفهمند جدا از آن، آنچه را که در بهشت وعده داده است، به من یادآوری می کنم. حبیب گفت؛ 'از شما مراقبت و مراقبت شده است'. [محمود] گفت؛ از [عبد الرزاق] با جمله 'نوساتوه'.