Hadith Representative
Sesungguhnya setan mengikat tiga simpul di tengkuk salah seorang dari kalian ketika tidur, maka hendaklah ia bangun, berwudhu, dan shalat, niscaya setan lari
Imam Bukhari : 1074حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَعْقِدُ الشَّيْطَانُ عَلَى قَافِيَةِ رَأْسِ أَحَدِكُمْ إِذَا هُوَ نَامَ ثَلَاثَ عُقَدٍ يَضْرِبُ كُلَّ عُقْدَةٍ عَلَيْكَ لَيْلٌ طَوِيلٌ فَارْقُدْ فَإِنْ اسْتَيْقَظَ فَذَكَرَ اللَّهَ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ فَإِنْ تَوَضَّأَ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ فَإِنْ صَلَّى انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ فَأَصْبَحَ نَشِيطًا طَيِّبَ النَّفْسِ وَإِلَّا أَصْبَحَ خَبِيثَ النَّفْسِ كَسْلَانَ
Elobami na biso [‘Abdullah bin Yusuf] alobaki, elobami na biso [Malik] uta na [Abu Az Zanad] uta na [Al A’raj] uta na [Abu Hurairah radliallahu ‘anhu] ete Ntoma ya Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam alobi: ‘Satana akangaka ntolo ya moko na bino tango azali kolala na ba liens misatu mpe satana akangisaka bango na ndenge oyo kravate moko na moko etiemaka na esika na yango mpe sima -elobami- okosala Nsima ya butu molai mingi, kolala malamu. Soki alamuki pe amikundoli Allah alors longola nsinga moko ekangami. Soki na sima asali ablution alors ba nsinga misusu elongolami pe tango akosambela bansinga nionso elongolami pe na tongo akoyoka enthousiasme pe fraîcheur oyo e calmer molimo. Kasi soki asali bongo te, boye na ntɔngɔ molimo na ye ekoyoka lisusu te mpe akozala na gɔigɔi mpo na misala na ye.’