-

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ ح و حَدَّثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ التَّمِيمِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ أَخْبَرَنَا ابْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ كُنَّا جُلُوسًا مَعَ حُذَيْفَةَ فِي الْمَسْجِدِ فَجَاءَ رَجُلٌ حَتَّى جَلَسَ إِلَيْنَا فَقِيلَ لِحُذَيْفَةَ إِنَّ هَذَا يَرْفَعُ إِلَى السُّلْطَانِ أَشْيَاءَ فَقَالَ حُذَيْفَةُ إِرَادَةَ أَنْ يُسْمِعَهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ

Abu Bakr bin Abu Syaibah hat uns berichtet, Abu Mu'awiyah hat uns berichtet, und Waki' hat es von al-A'masy berichtet. (In einer anderen Überlieferung wird Folgendes erwähnt:) Und Minjab bin al-Harits at-Tamimi hat uns berichtet, und die Überlieferung stammt von ihm, Ibn Mushir hat uns berichtet, von al-A'masy, von Ibrahim, von Hammam bin al-Harits. Er sagte: „Wir saßen mit Hudzaifah in der Moschee, als ein Mann kam und sich uns gegenüber setzte. Da wurde zu Hudzaifah gesagt: ‚Dieser Mann hat dem Herrscher eine Botschaft überbracht.‘ So sagte Hudzaifah, in der Absicht, dass er es hören würde: ‚Ich hörte den Gesandten Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) sagen: „Diejenigen, die sich gerne gegeneinander auflehnen, werden nicht ins Paradies eingehen.‘“