Hadith Representative
Rasulullah SAW berlindung dari adzab kubur dalam setiap shalatnya
Imam Nasa'i : 1459أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ هُوَ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَةَ قَالَتْ سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُجَاءَتْنِي يَهُودِيَّةٌ تَسْأَلُنِي فَقَالَتْ أَعَاذَكِ اللَّهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ فَلَمَّا جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُعَذَّبُ النَّاسُ فِي الْقُبُورِ فَقَالَ عَائِذًا بِاللَّهِ فَرَكِبَ مَرْكَبًا يَعْنِي وَانْخَسَفَتْ الشَّمْسُ فَكُنْتُ بَيْنَ الْحُجَرِ مَعَ نِسْوَةٍ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَرْكَبِهِ فَأَتَى مُصَلَّاهُ فَصَلَّى بِالنَّاسِ فَقَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ ثُمَّ قَامَ قِيَامًا أَيْسَرَ مِنْ قِيَامِهِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ أَيْسَرَ مِنْ رُكُوعِهِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَامَ أَيْسَرَ مِنْ قِيَامِهِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ أَيْسَرَ مِنْ رُكُوعِهِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَامَ أَيْسَرَ مِنْ قِيَامِهِ الْأَوَّلِ فَكَانَتْ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ وَانْجَلَتْ الشَّمْسُ فَقَالَ إِنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ كَفِتْنَةِ الدَّجَّالِ قَالَتْ عَائِشَةُ فَسَمِعْتُهُ بَعْدَ ذَلِكَ يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
Après nos aver raportat ['Amru bin 'Ali] diguèt; Nos a dich [Yahya bin Sa'id] que diguèt; Nos a dich [Yahya bin Sa'id Al Ansari] que diguèt; Ausiguèri ['Amrah] dire; Ai ausit ['Aisha] dire; Un josieu venguèt a ieu e me diguèt; 'Allah vos protegisca del torment de la tomba'. Après que Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam venguèt, li diguèri, 'O Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, los umans seràn torturats quand seràn dins la tomba? ' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam respondèt: 'Refugiatz-vos en Allah!' Puèi montèt sus son veïcul, puèi un eclipsi solari se debanèt. Èri dins la sala amb las femnas, puèi Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam venguèt de son veïcul e dintrèt dins son luòc de pregària, puèi preguèt amb lo pòble. Puèi se levèt, puèi s'inclinèt longtemps. Puèi levèt lo cap e demorèt longtemps. Puèi s'inclinèt longtemps, puèi levèt lo cap e se quilhèt longtemps. Puèi prostratz-vos pendent longtemps, e tornatz pausar mas mai cort que lo primièr de pè. Puèi s'inclina amb un arc qu'es mai cort que lo primièr arc, puèi leva lo cap e se leva de nòu mas mai cort que lo primièr stand. Puèi s'inclinar tornarmai, qu'es mai cort que lo primièr arc, puèi levar lo cap e se dreçar mas mai leugièr que lo primièr. La pregària èra quatre vegadas inclinacion e quatre vegadas prostracion, e lo solelh èra brilhant. Après aquò diguèt: 'Seràs testat dins la tomba, coma la calumnia del Dajjal. Alara Aisha diguèt; 'L'ausiguèrem demandar proteccion del torment de la tomba après aquò'.