Hadith Representative
Rasulullah SAW berlindung dari adzab kubur dalam setiap shalatnya
Imam Nasa'i : 1459أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ هُوَ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَةَ قَالَتْ سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُجَاءَتْنِي يَهُودِيَّةٌ تَسْأَلُنِي فَقَالَتْ أَعَاذَكِ اللَّهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ فَلَمَّا جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُعَذَّبُ النَّاسُ فِي الْقُبُورِ فَقَالَ عَائِذًا بِاللَّهِ فَرَكِبَ مَرْكَبًا يَعْنِي وَانْخَسَفَتْ الشَّمْسُ فَكُنْتُ بَيْنَ الْحُجَرِ مَعَ نِسْوَةٍ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَرْكَبِهِ فَأَتَى مُصَلَّاهُ فَصَلَّى بِالنَّاسِ فَقَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ ثُمَّ قَامَ قِيَامًا أَيْسَرَ مِنْ قِيَامِهِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ أَيْسَرَ مِنْ رُكُوعِهِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَامَ أَيْسَرَ مِنْ قِيَامِهِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ أَيْسَرَ مِنْ رُكُوعِهِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَامَ أَيْسَرَ مِنْ قِيَامِهِ الْأَوَّلِ فَكَانَتْ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ وَانْجَلَتْ الشَّمْسُ فَقَالَ إِنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ كَفِتْنَةِ الدَّجَّالِ قَالَتْ عَائِشَةُ فَسَمِعْتُهُ بَعْدَ ذَلِكَ يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
އަޅުގަނޑުމެން [ޢަމްރު ބިން ޢަލީ] އަށް ރިވާވެގެންވަނީ އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޔަޙްޔާ ބިން ސަޢީދަށް] ރިވާވެގެންވަނީ އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ އަޅުގަނޑުމެން [ޔަޙްޔާ ބިން ސަޢީދު އަލް އަންސާރީ] އަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ އަހަރެންނަށް އަޑުއިވުނީ [ޢަމްރާ] ބުނި އަޑެވެ؛ އަހަރެންނަށް އަޑުއިވުނީ [އައިޝާ] ބުނި އަޑެވެ؛ ޔަހޫދީއަކު އަހަރެންގެ ގާތަށް އައިސް ބުންޏެވެ. 'ކަލޭގެފާނު ޤަބުރުގެ އަދަބުން ރައްކާތެރިކުރައްވާށި'. الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ވަޑައިގަތުމުން، އަޅުގަނޑު އެކަލޭގެފާނަށް ބުނީމެވެ. الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. ދެން އޭނާގެ މައުންޓަށް އަރައިގެން ދިޔައިރު، އެއަށްފަހު އިރުކޭތައެއް ހިފެހެއްޓިއެވެ. އަހަރެން އަންހެނުންނާއެކު ކޮޓަރީގައި ހުރެ، ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އެކަލޭގެފާނުގެ ފަރުބަދައިން ފައިބައިވަޑައިގެން އެކަލޭގެފާނުގެ ނަމާދު ތަނަށް ވަދެ، މީސްތަކުންނާއެކު ނަމާދުކުރެއްވިއެވެ. ދެން ތެދުވެ، ދެން ގިނައިރު ބޯޖަހާލިއެވެ. އެއަށްފަހު ބޯ އުފުލާލައިގެން ގިނައިރު ހުއްޓެވެ. ދެން ގިނައިރު ބޯޖަހާލުމަށްފަހު ބޯ އުފުލާލައިގެން ގިނައިރު ކޮޅަށް ހުއްޓެވެ. ދެން ވަރަށް ގިނައިރު ސަޖިދަކޮށް، އަނެއްކާވެސް ތެދުވެވަޑައިގަތީ ނަމަވެސް ފުރަތަމަ ސަޖިދައަށް ވުރެ ކުރު މުއްދަތަކަށެވެ. ދެން ފުރަތަމަ ކަނޑިއަށްވުރެ ކުރު ކަނޑިއަކުން ބޯޖަހާލުމަށްފަހު ބޯ އުފުލާލައިގެން އަނެއްކާވެސް ތެދުވެވަޑައިގަތީ ނަމަވެސް ފުރަތަމަ ކޮޅަށް ހުރުމަށްވުރެ ކުރު މުއްދަތަކަށެވެ. ދެން އަނެއްކާވެސް ފުރަތަމަ ކަނޑިއަށް ވުރެ ކުރުކޮށް ބޯޖަހާލުމަށްފަހު ބޯ އުފުލާލައިގެން ތެދުވި ނަމަވެސް ފުރަތަމަ ކަނޑިއަށްވުރެ ކުޑަ ވަގުތުކޮޅަކަށް ތެދުވިއެވެ. އެ ނަމާދަކީ ހަތަރު ރުކޫދާއި ހަތަރު ސަޖިދައެއް ކަމުން އިރު ވަނީ އަރައިފައެވެ. އެއަށްފަހު އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ. ދެން އައިޝާ ބުންޏެވެ: 'އަހަރެމެންނަށް އަޑުއިވުނީ އެއަށްފަހު ޤަބުރުގެ އަދަބުން އޭނާ ހިމާޔަތް ހޯދާ ވާހަކައެވެ'.