Hadith
Kubur menjadi taman dari taman surga atau jurang neraka
Imam Tirmidzi : 2384حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَدُّوَيْهِ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ الْعُرَنِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ الْوَصَّافِيُّ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُصَلَّاهُ فَرَأَى نَاسًا كَأَنَّهُمْ يَكْتَشِرُونَ قَالَ أَمَا إِنَّكُمْ لَوْ أَكْثَرْتُمْ ذِكْرَ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ لَشَغَلَكُمْ عَمَّا أَرَى فَأَكْثِرُوا مِنْ ذِكْرِ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ الْمَوْتِ فَإِنَّهُ لَمْ يَأْتِ عَلَى الْقَبْرِ يَوْمٌ إِلَّا تَكَلَّمَ فِيهِ فَيَقُولُ أَنَا بَيْتُ الْغُرْبَةِ وَأَنَا بَيْتُ الْوَحْدَةِ وَأَنَا بَيْتُ التُّرَابِ وَأَنَا بَيْتُ الدُّودِ فَإِذَا دُفِنَ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ قَالَ لَهُ الْقَبْرُ مَرْحَبًا وَأَهْلًا أَمَا إِنْ كُنْتَ لَأَحَبَّ مَنْ يَمْشِي عَلَى ظَهْرِي إِلَيَّ فَإِذْ وُلِّيتُكَ الْيَوْمَ وَصِرْتَ إِلَيَّ فَسَتَرَى صَنِيعِيَ بِكَ قَالَ فَيَتَّسِعُ لَهُ مَدَّ بَصَرِهِ وَيُفْتَحُ لَهُ بَابٌ إِلَى الْجَنَّةِ وَإِذَا دُفِنَ الْعَبْدُ الْفَاجِرُ أَوْ الْكَافِرُ قَالَ لَهُ الْقَبْرُ لَا مَرْحَبًا وَلَا أَهْلًا أَمَا إِنْ كُنْتَ لَأَبْغَضَ مَنْ يَمْشِي عَلَى ظَهْرِي إِلَيَّ فَإِذْ وُلِّيتُكَ الْيَوْمَ وَصِرْتَ إِلَيَّ فَسَتَرَى صَنِيعِيَ بِكَ قَالَ فَيَلْتَئِمُ عَلَيْهِ حَتَّى يَلْتَقِيَ عَلَيْهِ وَتَخْتَلِفَ أَضْلَاعُهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَصَابِعِهِ فَأَدْخَلَ بَعْضَهَا فِي جَوْفِ بَعْضٍ قَالَ وَيُقَيِّضُ اللَّهُ لَهُ سَبْعِينَ تِنِّينًا لَوْ أَنْ وَاحِدًا مِنْهَا نَفَخَ فِي الْأَرْضِ مَا أَنْبَتَتْ شَيْئًا مَا بَقِيَتْ الدُّنْيَا فَيَنْهَشْنَهُ وَيَخْدِشْنَهُ حَتَّى يُفْضَى بِهِ إِلَى الْحِسَابِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا الْقَبْرُ رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ أَوْ حُفْرَةٌ مِنْ حُفَرِ النَّارِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Willawanchikmi [Muhammad bin Ahmad bin Maduwaih] willawanchik [Al Qasim bin Al Hakam Al 'Urani] willawanchik ['Ubaidullah bin Al Walid Al Washshafi] ['Athiyah]manta [Abu Sa'id] nirqa: Allahpa kachasqan Shallallahu 'alahi wa Salam mañakusqan wasiman yaykuspa runakunata rikurqa, chaytam qawakurqa kirunkupas rikukunankama asikuchkankumanpas hina, nirqa: ‘Yuyariychik, chiqapmi, tukuy kusikuypa chinkachiqninta anchata yuyarinkichik chayqa, manam rikusqayta ruwayta atiwaqchu, chaymi achkata yuyariychik tukuy kusikuypa chinkachiqninta, chiqaptaqa manam kanchu p’unchawqa huk aya p’ampana - panteonpa waqtanta pasaspaykiqa - ichaqa ninmi: Ñuqam kani sapanchasqa wasi, sapallay wasim kani, wasim kani qhilli, ñuqaqa kurukunapa wasinmi kani. Iñiq kamachita p’ampaptinku, aya p’ampana payta nin: Allin hamusqayki, qanmi aswan gustaqniy wasanpi puriq, kunanmi atiyta qowarqanku qanwan hap’inaypaq, qantaq kutimuwanki, rikunki imatachus ruwasaq chayta’. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam nirqan: 'Chaymantataq ñawiq rikusqankama payman mast'arisqa karqan, hanaq pacha punkutaq kicharisqa karqan. Hinaspa huk millay otaq mana iñiq kamachi p’ampasqa kaqtin, aya p’ampana payta nin: Mana allin chaskisqachu, qanmi kanki wasanpi chimpaq pichus aswan cheqnikuni, imaraykuchus kunanqa qowarqankun atiyta qanwan ruwanaypaq hinaspataq kutimuwanki, yachankiñan imatachus ruwasaq qanwan’. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam nirqan: 'Chaymanta aya p'ampana payta siq'irqan tupanankama chaymi tullunkuna llapanku ch'aqwaypi karqanku - ch'aqwaypi -' -Apostolqa rikuchirqan wakin dedonkunata hukkunaman churaspa-- Abu Sa'id nirqan: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam nirqan: 'Allahqa qanchis chunka hatun mach'aqwaykunatan qorqan, sichus hukninku kay pachaman wayrachinman chayqa Nicaiaqa manan imatapas wiñanqachu kay pacha kashaqtinraq chayqa, tukuy imapas kanikun, k’irinmi cuentaman chayanankama’. Abu Sa’id nirqan: Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa salam nirqan: ‘Cheqaqtapunin aya p’ampanaqa hanaq pacha huertakunamanta huknin otaq infierno t’oqokunamanta huknin’. Abu Isa nirqa: Kay hadithqa gharib, kay sanadmantalla yachanchik.