Hadith Representative
Kubur menjadi taman dari taman surga atau jurang neraka
Imam Tirmidzi : 2384حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَدُّوَيْهِ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ الْعُرَنِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ الْوَصَّافِيُّ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُصَلَّاهُ فَرَأَى نَاسًا كَأَنَّهُمْ يَكْتَشِرُونَ قَالَ أَمَا إِنَّكُمْ لَوْ أَكْثَرْتُمْ ذِكْرَ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ لَشَغَلَكُمْ عَمَّا أَرَى فَأَكْثِرُوا مِنْ ذِكْرِ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ الْمَوْتِ فَإِنَّهُ لَمْ يَأْتِ عَلَى الْقَبْرِ يَوْمٌ إِلَّا تَكَلَّمَ فِيهِ فَيَقُولُ أَنَا بَيْتُ الْغُرْبَةِ وَأَنَا بَيْتُ الْوَحْدَةِ وَأَنَا بَيْتُ التُّرَابِ وَأَنَا بَيْتُ الدُّودِ فَإِذَا دُفِنَ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ قَالَ لَهُ الْقَبْرُ مَرْحَبًا وَأَهْلًا أَمَا إِنْ كُنْتَ لَأَحَبَّ مَنْ يَمْشِي عَلَى ظَهْرِي إِلَيَّ فَإِذْ وُلِّيتُكَ الْيَوْمَ وَصِرْتَ إِلَيَّ فَسَتَرَى صَنِيعِيَ بِكَ قَالَ فَيَتَّسِعُ لَهُ مَدَّ بَصَرِهِ وَيُفْتَحُ لَهُ بَابٌ إِلَى الْجَنَّةِ وَإِذَا دُفِنَ الْعَبْدُ الْفَاجِرُ أَوْ الْكَافِرُ قَالَ لَهُ الْقَبْرُ لَا مَرْحَبًا وَلَا أَهْلًا أَمَا إِنْ كُنْتَ لَأَبْغَضَ مَنْ يَمْشِي عَلَى ظَهْرِي إِلَيَّ فَإِذْ وُلِّيتُكَ الْيَوْمَ وَصِرْتَ إِلَيَّ فَسَتَرَى صَنِيعِيَ بِكَ قَالَ فَيَلْتَئِمُ عَلَيْهِ حَتَّى يَلْتَقِيَ عَلَيْهِ وَتَخْتَلِفَ أَضْلَاعُهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَصَابِعِهِ فَأَدْخَلَ بَعْضَهَا فِي جَوْفِ بَعْضٍ قَالَ وَيُقَيِّضُ اللَّهُ لَهُ سَبْعِينَ تِنِّينًا لَوْ أَنْ وَاحِدًا مِنْهَا نَفَخَ فِي الْأَرْضِ مَا أَنْبَتَتْ شَيْئًا مَا بَقِيَتْ الدُّنْيَا فَيَنْهَشْنَهُ وَيَخْدِشْنَهُ حَتَّى يُفْضَى بِهِ إِلَى الْحِسَابِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا الْقَبْرُ رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ أَوْ حُفْرَةٌ مِنْ حُفَرِ النَّارِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Бицен гьабуна нижеда [МухӀамад бин АхӀмад бин Мадувайхица] бицана нижеда [Аль Къасим бин Аль Хакам Аль Урани] бицана нижеда [ГӀубайдуллагь бин Аль Валид Аль Вашшафи] из [Атхиях] от [Абу СагӀид] сказал: Расулуллагь салляллагьу 'алагьиер ва салам гӀадин гьев лъугьана жиндирго халкъ гьезул цаби рихьизегӀан, гьес абуна: «РакӀалда чӀезабе, хӀакъикъаталдаги нагагьлъун Нужеда цӀакъго ракӀалде щвани киналго лазатбахъиял риххизарулев чи, дида бихьараб жо гьабизе нужее заман щвеларо, гьединлъидал ракӀалда чӀезабе киналго лазатбахъиял риххизарулев чи цӀикӀкӀун ва цӀикӀкӀун, хӀакъикъаталдаги цо къо букӀунаро нуж хабада аскӀосан унеб мехалъ - амма гьес хабалалъ -; Дун вуго изоляциялъул рукъ, дун вуго жалголъиялъул рукъ, дун вуго ракьул рукъ, дун вуго гӀункӀкӀазул рукъ. Муъминчиясул лагъ вукъараб мехалъ, хабаца гьесда абула: РорчӀами, мун вуго дие бищунго вокьулев дир мугъзада хьвадулев чи, щай гурелъул гьанже дие кьуна мун кквезе къуват ва мун дихъе тӀадвуссун вачӀа, дуда бихьила дица дуе щиб гьабилебали’. Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи ва салам абуна: «Цинги гьеб гьесие бералъ бихьулеб бакӀалде щвезегӀан халат бахъинабуна ва гьесие зобалазул нуцӀа рагьана», - ян. Ва хъубав яги капурав лагъ вукъараб мехалъ, хабаца гьесда абула: Рохел гьечӀо, мун вуго дида бищунго рихарав дир мугъзада хъанчида унев чи, щай гурелъул гьанже дие кьун бугелъул дуда гьоркьоб гьоркьоблъи гьабизе къуват ва мун дихъе тӀадвуссун вачӀа, дуда лъала дица дуе щиб гьабилебали’. Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи ва салам абуна: «Цинги хабаца гьев кьабизегӀан къвакӀизавуна, гьесул лугбал киналго гъалмагъиралда рукӀана - гъалмагъиралда -» -Расулас бихьизабуна цо-цо килщал цогидазда жанир лъолел-- Абу СагӀидица абуна: Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи ва салам абуна: гьезул ракьалда кьвагьулеб Никая щибго бижиларо дунял жеги бугебгӀан мехалъ, цинги кинабго жоялъ гьев хӀанчӀула ва ругъун гьабула хӀисабалде вачӀинегӀан» - ян. Абу СагӀидица абуна: Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи ва салам абуна: «ХӀакълъунго хаб зобалазул ахазул цояб яги жужахӀалъул хӀобоязул цояб ккола», - ян. Абу ГӀисаца абуна: Гьаб хӀадис гӀариб буго, нилъеда гьеб лъала гӀицӀго гьаб санадалдасан.