Hadith Representative
Ketika mayit diletakkan di kubur dan para sahabatnya pergi, ia mendengar suara sandal mereka
Imam Bukhari : 1252حَدَّثَنَا عَيَّاشٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ وَقَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْعَبْدُ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتُوُلِّيَ وَذَهَبَ أَصْحَابُهُ حَتَّى إِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ أَتَاهُ مَلَكَانِ فَأَقْعَدَاهُ فَيَقُولَانِ لَهُ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُ أَشْهَدُ أَنَّهُ عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ فَيُقَالُ انْظُرْ إِلَى مَقْعَدِكَ مِنْ النَّارِ أَبْدَلَكَ اللَّهُ بِهِ مَقْعَدًا مِنْ الْجَنَّةِ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَرَاهُمَا جَمِيعًا وَأَمَّا الْكَافِرُ أَوْ الْمُنَافِقُ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي كُنْتُ أَقُولُ مَا يَقُولُ النَّاسُ فَيُقَالُ لَا دَرَيْتَ وَلَا تَلَيْتَ ثُمَّ يُضْرَبُ بِمِطْرَقَةٍ مِنْ حَدِيدٍ ضَرْبَةً بَيْنَ أُذُنَيْهِ فَيَصِيحُ صَيْحَةً يَسْمَعُهَا مَنْ يَلِيهِ إِلَّا الثَّقَلَيْنِ
Ha sangani hit ['Ayyasy] ha sangani hit ['Abdul A'laa] ha sangani hit [Sa'id] ilek-ña; ya ilek-ña, giya guåhu [i Caliph] ha sangani ham [Yazid bin Zurai'] ha sangani ham [Sa'id] ginen [Qatadah] ginen [Anas radliallahu 'anhu] ginen i Profeta sallallaahu'alaihiwasallam ilek-ña: "Yanggen ma po'lo i tataotao gi i naftan-ña ya i mangga'chong-ña manma bira ya manhånao ginen guiya, pues ha hungok i mobimienton-ñiha, pues i anghet siha para u fanmatto giya guiya, ya u fanmatå'chong gi hilo'-ña ya u fanmanå'i gui': "Håfa un kuentusi put este na taotao, Muhammad sallallaahu'alaihiwasallam?" Pues i tataotao ha ålok: "Hu testifiká na guiya un tentago' as Allah yan i mensåhi-ña Pues ma sangani gui': "Atan i sietbe-mu gi i infiernu ni' ha na'suha i sietbe-mu ni' i mas meggai na taotao ilek-ña". Pues ilek-ña nu guiya: "Ti un tungo' yan ti un tattiyi i taotao ni' kumomprende". Pues ma laknos gui' ni' un dångkolon martilyu ni' ma fa'tinas ginen åcho' gi entalu' i dos talanga-ña ya ha na'huyong un ågang ni' siña ma hungok ni' ayu siha i gaige gi i sanlagu-ña fuera di i dos na gå'ga' (jinn yan taotao)."