Hadith Representative
Ketika mayit diletakkan di kubur dan para sahabatnya pergi, ia mendengar suara sandal mereka
Imam Bukhari : 1252حَدَّثَنَا عَيَّاشٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ وَقَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْعَبْدُ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتُوُلِّيَ وَذَهَبَ أَصْحَابُهُ حَتَّى إِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ أَتَاهُ مَلَكَانِ فَأَقْعَدَاهُ فَيَقُولَانِ لَهُ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُ أَشْهَدُ أَنَّهُ عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ فَيُقَالُ انْظُرْ إِلَى مَقْعَدِكَ مِنْ النَّارِ أَبْدَلَكَ اللَّهُ بِهِ مَقْعَدًا مِنْ الْجَنَّةِ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَرَاهُمَا جَمِيعًا وَأَمَّا الْكَافِرُ أَوْ الْمُنَافِقُ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي كُنْتُ أَقُولُ مَا يَقُولُ النَّاسُ فَيُقَالُ لَا دَرَيْتَ وَلَا تَلَيْتَ ثُمَّ يُضْرَبُ بِمِطْرَقَةٍ مِنْ حَدِيدٍ ضَرْبَةً بَيْنَ أُذُنَيْهِ فَيَصِيحُ صَيْحَةً يَسْمَعُهَا مَنْ يَلِيهِ إِلَّا الثَّقَلَيْنِ
Пире каласа пачӗ ['Айяси] пире каласа пачӗ ['Абдул А'лаа] пире каласа пачӗ [Саид] каланӑ; тата каланӑ, мана [Халиф] пире [Язид бин Зураи] каланӑ [Саид] [Катадаран] [Анас радлиаллаху 'анхуран] пророкран саллаллаху'алаихивасаллам каланӑ: «Енчен те виле унӑн тупӑкне хунӑ пулсан, унӑн юлташӗсем ҫаврӑнса кайнӑ пулсан, вӗсен хусканӑвӗсене илтсен, вӗсен икӗ хусканӑвӗ илтӗнет ун патне ангелсем килӗҫ, вӗсем иккӗшӗ те ун ҫине ларӗҫ те иккӗшӗ те ӑна ҫапла калӗҫ: «Эсӗ ҫак ҫын ҫинчен мӗн калатӑн, Мухаммед саллаллахуалайхивасаллам?». Ҫапла вара виле хуравланӑ: «Эпӗ ҫирӗплетсе калатӑп, вӑл Аллахӑн тарҫи тата Унӑн элчи». Ҫавӑнпа ӑна ҫапла каланӑ: «Хӑвӑн тамӑкри вырӑнна пӑх-ха, ӑна Аллах пӗлӗтри вырӑнпа улӑштарнӑ». Пророк вара ҫапла каланӑ: «Вара вӑл иккӗшне те курма пултарать». Вилесем пирки калас пулсан, кафирсем е мунафиксем ҫапла хуравлӗҫ: «Эпӗ пӗлместӗп, эпӗ ҫынсем мӗн каланине итлесе ҫеҫ калатӑп». Ҫавӑнпа ӑна ҫапла каланӑ: «Эсӗ пӗлместӗн, ӑнланакансем хыҫҫӑн каймастӑн». Ҫавӑнпа та ӑна хӑлхи хушшине тимӗртен тунӑ пысӑк мӑлатукпа ҫапрӗҫ те, вӑл ҫухӑрса ячӗ, ӑна ун таврашӗнчи ҫынсем илтрӗҫ, икӗ чӗрчунсӑр пуҫне — джинсемпе ҫынсем — ''.