Hadith Representative
Orang mukmin bisa menjawab, orang kafir dan munafik kebingungan
Imam Bukhari : 1252حَدَّثَنَا عَيَّاشٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ وَقَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْعَبْدُ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتُوُلِّيَ وَذَهَبَ أَصْحَابُهُ حَتَّى إِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ أَتَاهُ مَلَكَانِ فَأَقْعَدَاهُ فَيَقُولَانِ لَهُ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُ أَشْهَدُ أَنَّهُ عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ فَيُقَالُ انْظُرْ إِلَى مَقْعَدِكَ مِنْ النَّارِ أَبْدَلَكَ اللَّهُ بِهِ مَقْعَدًا مِنْ الْجَنَّةِ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَرَاهُمَا جَمِيعًا وَأَمَّا الْكَافِرُ أَوْ الْمُنَافِقُ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي كُنْتُ أَقُولُ مَا يَقُولُ النَّاسُ فَيُقَالُ لَا دَرَيْتَ وَلَا تَلَيْتَ ثُمَّ يُضْرَبُ بِمِطْرَقَةٍ مِنْ حَدِيدٍ ضَرْبَةً بَيْنَ أُذُنَيْهِ فَيَصِيحُ صَيْحَةً يَسْمَعُهَا مَنْ يَلِيهِ إِلَّا الثَّقَلَيْنِ
sinabi na kekami ['Ayyasy] sinabi na kekami ['Abdul A'laa] sinabi na kekami [Sa'id] sinabi na; at sinabi na, kanaku [ing Caliph] sinabi na kekami [i Yazid bin Zurai'] sinabi na kekami [i Sa'id] ibat [Qatadah] ibat [Anas radliallahu 'anhu] ibat king Propeta sallallaahu'alaihiwasallam sinabi na: 'Nung ing metung a katawan mibili ya keng kutkutan na at ding kayabe na mibalikid la at meko la ibat kaniti, daramdaman da ing karelang kimut, kanita daramdaman da ing karelang kimut ding anghel datang la kaya, parehu lang lukluk kaya at parehu lang sabyan, kaya: 'Nanu ing sasabyan mu tungkul keng taung ini, Muhammad sallallaahu'alaihiwasallam?'. Inya ing bangke mekibat ya: 'Patutuan ku na metung yang talasuyu ning Allah at ing tubud na'. Inya sinabi da kaya: 'Lawen me ing luklukan mu keng impierno na pepalitan neng Allah keng luklukan keng banua'. Ing Propeta sallallaahu'alaihiwasallam kanita sinabi na: 'Kanita akit na la ngan'. Para kareng bangke, ding infiel o munafiq pakibatan da: 'Eku balu, sasabyan ku mu, tutuki keng sasabyan da reng keraklan'. Inya sinabi da kaya: 'E ka balu at e ka tutuki kareng makaintindi'. Inya kanita tigtig de king maragul a martilyu a gawa king bakal king pilatan da ring balugbug na ban kanita mika gulisak yang damdaman da ring atyu king paligid na subali mu karing adwang lelangan - jinn at tau - '.