Hadith Representative
Orang mukmin bisa menjawab, orang kafir dan munafik kebingungan
Imam Bukhari : 1252حَدَّثَنَا عَيَّاشٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ وَقَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْعَبْدُ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتُوُلِّيَ وَذَهَبَ أَصْحَابُهُ حَتَّى إِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ أَتَاهُ مَلَكَانِ فَأَقْعَدَاهُ فَيَقُولَانِ لَهُ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُ أَشْهَدُ أَنَّهُ عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ فَيُقَالُ انْظُرْ إِلَى مَقْعَدِكَ مِنْ النَّارِ أَبْدَلَكَ اللَّهُ بِهِ مَقْعَدًا مِنْ الْجَنَّةِ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَرَاهُمَا جَمِيعًا وَأَمَّا الْكَافِرُ أَوْ الْمُنَافِقُ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي كُنْتُ أَقُولُ مَا يَقُولُ النَّاسُ فَيُقَالُ لَا دَرَيْتَ وَلَا تَلَيْتَ ثُمَّ يُضْرَبُ بِمِطْرَقَةٍ مِنْ حَدِيدٍ ضَرْبَةً بَيْنَ أُذُنَيْهِ فَيَصِيحُ صَيْحَةً يَسْمَعُهَا مَنْ يَلِيهِ إِلَّا الثَّقَلَيْنِ
Waka akyerɛ yɛn ['Ayyasy] aka akyerɛ yɛn ['Abdul A'laa] aka akyerɛ yɛn [Sa'id] kaa sɛ; na waka sɛ, me [Caliph] aka akyerɛ yɛn [Yazid bin Zurai’] aka akyerɛ yɛn [Sa’id] afiri [Qatadah] afiri [Anas radliallahu ‘anhu] afiri Ɔkɔmhyɛni sallallaahu’alaihiwasallam kaa sɛ: ‘Sɛ wɔde funu bi ato n’adamoa mu na n’ahokafoɔ no adane na wɔakɔ afiri ho a, ɔte wɔn mpaboa no kankan a, ɛnde mmienu abɔfoɔ bɛba ne nkyɛn, wɔn mmienu bɛtena ne so na wɔn mmienu nyinaa aka sɛ, 'Dɛn na woreka afa saa ɔbarima yi ho, Muhammad sallallaahu'alaihiwasallam?'. Enti funu no buaa se: 'Medi adansee se oye Allah akoa ne Ne somafoo'. Enti woka kyeree no se: 'Hwe w'akongua a ewo hell a Allah de atenae a ewo soro asi ananmu'. Afei Anabi sallallaahu'alaihiwasallam kaa se: 'Ande obetumi ahunu mmienu no nyinaa'. Ɛdefa afunu ho no, agyidifoɔ anaa munafiq bɛbua sɛ: ‘Minnim, mereka kɛkɛ, di deɛ nnipa dodoɔ no ara ka akyi’. Enti wɔka kyerɛɛ no sɛ: ‘Wunnim na wonni wɔn a wɔte ase no akyi’. Enti afei wɔde sledgehammer kɛseɛ bi a wɔde dadeɛ ayɛ bɔɔ no wɔ n’aso ntam sɛdeɛ ɛbɛyɛ a ɔteateam a wɔn a wɔatwa ne ho ahyia no bɛtumi ate gyese abɔdeɛ mmienu no - jinn ne nnipa - '.