Hadith Representative
Pertanyaan: Siapa Tuhanmu? Apa agamamu? Siapa nabimu?
Imam Bukhari : 1252حَدَّثَنَا عَيَّاشٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ وَقَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْعَبْدُ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتُوُلِّيَ وَذَهَبَ أَصْحَابُهُ حَتَّى إِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ أَتَاهُ مَلَكَانِ فَأَقْعَدَاهُ فَيَقُولَانِ لَهُ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُ أَشْهَدُ أَنَّهُ عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ فَيُقَالُ انْظُرْ إِلَى مَقْعَدِكَ مِنْ النَّارِ أَبْدَلَكَ اللَّهُ بِهِ مَقْعَدًا مِنْ الْجَنَّةِ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَرَاهُمَا جَمِيعًا وَأَمَّا الْكَافِرُ أَوْ الْمُنَافِقُ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي كُنْتُ أَقُولُ مَا يَقُولُ النَّاسُ فَيُقَالُ لَا دَرَيْتَ وَلَا تَلَيْتَ ثُمَّ يُضْرَبُ بِمِطْرَقَةٍ مِنْ حَدِيدٍ ضَرْبَةً بَيْنَ أُذُنَيْهِ فَيَصِيحُ صَيْحَةً يَسْمَعُهَا مَنْ يَلِيهِ إِلَّا الثَّقَلَيْنِ
ได้บอกเราแล้ว ['Ayyasy] ได้บอกเรา ['Abdul A'laa] ได้บอกเรา [Sa'id] กล่าวว่า; และได้กล่าวว่า สำหรับฉัน [คอลีฟะห์] ได้บอกเรา [ยาซิด บิน ซูไร'] ได้บอกเรา [ซาอิด] จาก [กอตาดะฮ์] จาก [อนัส เราะฎิยัลลอฮุ อันฮุ] จากท่านศาสดา sallallaahu'alaihiwasallam กล่าวว่า: "หากศพถูกวางไว้ในหลุมศพของมัน และสหายของมันหันไปและออกไปจากมัน เขาจะได้ยินการเคลื่อนไหวของรองเท้าแตะของพวกเขา แล้วมะลาอิกะฮ์ทั้งสองจะมาหาเขา ทั้งสองคนจะมาหาเขา ซึ่งจะนั่งบนเขาและทั้งสองพูดกับเขาว่า: "คุณกำลังแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับชายคนนี้มุฮัมมัด sallallaahu'alaihiwasallam?" ดังนั้นศพจึงตอบว่า: "ฉันเป็นพยานว่าเขาเป็นผู้รับใช้ของอัลลอฮ์และผู้ส่งสารของพระองค์" ดังนั้นจึงมีเสียงกล่าวแก่เขาว่า: "จงดูที่นั่งของคุณในนรกซึ่งอัลลอฮ์ทรงแทนที่ด้วยที่นั่งในสวรรค์" จึงได้กล่าวแก่เขาว่า “ท่านไม่รู้ และไม่ปฏิบัติตามคนที่เข้าใจ” ดังนั้นเขาจึงถูกทุบด้วยค้อนขนาดใหญ่ที่ทำจากเหล็กระหว่างหูทั้งสองของเขา จนทำให้เกิดเสียงกรีดร้องที่คนรอบข้างสามารถได้ยินได้ ยกเว้นสิ่งมีชีวิตทั้งสอง (ญินและมนุษย์)”