Hadith Representative
Pertanyaan: Siapa Tuhanmu? Apa agamamu? Siapa nabimu?
Imam Bukhari : 1252حَدَّثَنَا عَيَّاشٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ وَقَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْعَبْدُ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتُوُلِّيَ وَذَهَبَ أَصْحَابُهُ حَتَّى إِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ أَتَاهُ مَلَكَانِ فَأَقْعَدَاهُ فَيَقُولَانِ لَهُ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُ أَشْهَدُ أَنَّهُ عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ فَيُقَالُ انْظُرْ إِلَى مَقْعَدِكَ مِنْ النَّارِ أَبْدَلَكَ اللَّهُ بِهِ مَقْعَدًا مِنْ الْجَنَّةِ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَرَاهُمَا جَمِيعًا وَأَمَّا الْكَافِرُ أَوْ الْمُنَافِقُ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي كُنْتُ أَقُولُ مَا يَقُولُ النَّاسُ فَيُقَالُ لَا دَرَيْتَ وَلَا تَلَيْتَ ثُمَّ يُضْرَبُ بِمِطْرَقَةٍ مِنْ حَدِيدٍ ضَرْبَةً بَيْنَ أُذُنَيْهِ فَيَصِيحُ صَيْحَةً يَسْمَعُهَا مَنْ يَلِيهِ إِلَّا الثَّقَلَيْنِ
Безгә ['Айяш]га ['Габдел Ә'лә] [Сәгыйд] әйткәнне риваять иттеләр; һәм миңа [хәлифә]га [Йәзид бин Зураи] [Сәгыйд] безгә [Катададан] [Әнәс радиаллаһу ганһү]дан риваять иттеләр: Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам болай диде: «Мәет каберенә куелгач һәм аның юлдашлары борылып киткәч, ул аларның аяк киемнәренең аяк тавышларын ишетә, аннары ике фәрештә килеп, аны утырталар, һәм алар икесе дә аңа: «Бу кеше турында нәрсә әйтәсең, Мөхәммәд саллаһу галәйһи вәссәлам?» – дип сорыйлар. Шуннан соң мәет: «Мин аның Аллаһ колы һәм Аның Илчесе булуына шаһитлек бирәм», – дияр. Аңа: «Тәмугтагы урыныңа кара, Аллаһ аны җәннәттәге урын белән алыштырган», – диярләр. Аннары Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам: «Ул икесен дә күрәчәк», – диде. Кәфер яки икейөзле кешенең мәете турында ул: "Мин белмим, мин бары тик күпчелек кешеләр әйткәнчә генә әйтәм", - дияр. Аңа: "Син белмисең һәм белгәннәргә иярмисең", - диярләр. Аннары аның колаклары арасына зур тимер чүкеч белән сугалар, ул кычкырганчы, тирә-юньдәгеләр, ике җан иясе - җеннәр һәм кешеләр генә ишетә алырлык кычкыру чыгарырлар."