Hadith Representative
Pertanyaan: Siapa Tuhanmu? Apa agamamu? Siapa nabimu?
Imam Bukhari : 1252حَدَّثَنَا عَيَّاشٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ وَقَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْعَبْدُ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتُوُلِّيَ وَذَهَبَ أَصْحَابُهُ حَتَّى إِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ أَتَاهُ مَلَكَانِ فَأَقْعَدَاهُ فَيَقُولَانِ لَهُ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُ أَشْهَدُ أَنَّهُ عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ فَيُقَالُ انْظُرْ إِلَى مَقْعَدِكَ مِنْ النَّارِ أَبْدَلَكَ اللَّهُ بِهِ مَقْعَدًا مِنْ الْجَنَّةِ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَرَاهُمَا جَمِيعًا وَأَمَّا الْكَافِرُ أَوْ الْمُنَافِقُ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي كُنْتُ أَقُولُ مَا يَقُولُ النَّاسُ فَيُقَالُ لَا دَرَيْتَ وَلَا تَلَيْتَ ثُمَّ يُضْرَبُ بِمِطْرَقَةٍ مِنْ حَدِيدٍ ضَرْبَةً بَيْنَ أُذُنَيْهِ فَيَصِيحُ صَيْحَةً يَسْمَعُهَا مَنْ يَلِيهِ إِلَّا الثَّقَلَيْنِ
Ọ gwara anyị ['Ayyasy] agwaala anyị ['Abdul A'laa] gwara anyị [Sa'id] kwuru; ma kwuo, nye m [Khalifa] agwaala anyị [Yazid bin Zurai'] agwaala anyị [Sa'id] site na [Qatadah] site na [Anas radliallahu 'anhu] site na Onye Amụma sallallaahu'alaihiwasallam kwuru, sị: 'Ọ bụrụ na e tinye ozu n'ili ya, ndị enyi ya atụgharịa pụọ, ọ nụrụ mmegharị akpụkpọ ụkwụ ha, mgbe ahụ mmụọ ozi abụọ ga-abịakwute ya, ha abụọ ga-anọdụ ala n'elu ya ma jụọ ya, sị: 'Gịnị ka ị na-ekwu gbasara nwoke a, Muhammad sallallaahu'alaihiwasallam?'. Ya mere, ozu ahụ zara, sị: 'Ana m agba akaebe na ọ bụ ohu Allah na onye ozi Ya'. Ya mere, a gwara ya, sị: 'Lee oche gị n'ime hel nke Allah jiri oche dị n'eluigwe dochie'. Onye Amụma sallallaahu'alaihiwasallam wee sị: 'Mgbe ahụ ọ ga-ahụ ha abụọ'. Maka ozu ndị ahụ, ndị na-ekweghị ekwe ma ọ bụ munafiq ga-aza, sị: 'Amaghị m, naanị ihe m na-ekwu bụ ịgbaso ihe ọtụtụ mmadụ na-ekwu'. Ya mere, a gwara ya, sị: 'Ị maghị, ị naghị esokwa ndị nwere nghọta'. Ya mere, e jiri nnukwu hama e ji ígwè mee kụọ ya n'etiti ntị ya nke mere ka o tie mkpu nke ndị gbara ya gburugburu nwere ike ịnụ ma e wezụga ihe abụọ ahụ e kere eke - jinn na mmadụ -'.