-

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى قَالَ أَخْبَرَتْنِي عَمْرَةُ قَالَتْ سَمِعْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْلَمَّا جَاءَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَتْلُ ابْنِ حَارِثَةَ وَجَعْفَرٍ وَابْنِ رَوَاحَةَ جَلَسَ يُعْرَفُ فِيهِ الْحُزْنُ وَأَنَا أَنْظُرُ مِنْ صَائِرِ الْبَابِ شَقِّ الْبَابِ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّ نِسَاءَ جَعْفَرٍ وَذَكَرَ بُكَاءَهُنَّ فَأَمَرَهُ أَنْ يَنْهَاهُنَّ فَذَهَبَ ثُمَّ أَتَاهُ الثَّانِيَةَ لَمْ يُطِعْنَهُ فَقَالَ انْهَهُنَّ فَأَتَاهُ الثَّالِثَةَ قَالَ وَاللَّهِ لَقَدْ غَلَبْنَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَزَعَمَتْ أَنَّهُ قَالَ فَاحْثُ فِي أَفْوَاهِهِنَّ التُّرَابَ فَقُلْتُ أَرْغَمَ اللَّهُ أَنْفَكَ لَمْ تَفْعَلْ مَا أَمَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ تَتْرُكْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْعَنَاءِ

ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਮੁਹੰਮਦ ਬਿਨ ਅਲ ਮੁਤਸੰਨ੍ਹਾ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ['ਅਬਦੁਲ ਵਹਾਬ' ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ], ਮੈਂ [ਯਾਹੀਆ] ਨੂੰ ਕਹਿੰਦੇ ਸੁਣਿਆ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ['ਅਮਰਾਹ' ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ; ਮੈਂ ['ਆਇਸਾਹ ਰਦਲਿਆੱਲ੍ਹਾਹੂ'ਅਨਹਾ' ਨੂੰ ਕਹਿੰਦੇ ਸੁਣਿਆ ਹੈ, "ਜਦੋਂ ਇਬਨ ਹਰੀਥ, ਜਾਫ਼ਰ ਅਤੇ ਇਬਨ ਰਵਾਹਾਹ ਦੀਆਂ ਲਾਸ਼ਾਂ ਪੈਗੰਬਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆਈਆਂ, ਤਾਂ ਉਹ ਉਦਾਸ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਹੇ ਸਨ ਜਦੋਂ ਕਿ ਮੈਂ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਵਿੱਚੋਂ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਫਿਰ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਆਇਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ, "ਦਰਅਸਲ, ਜਾਫ਼ਰ ਦੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ", ਫਿਰ ਉਸ ਆਦਮੀ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਚੀਕਾਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ। ਇਸ ਲਈ ਉਸਨੇ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਨ੍ਹਾ ਕਰਨ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ। ਉਹ ਆਦਮੀ ਚਲਾ ਗਿਆ। ਪਰ ਫਿਰ ਦੂਜੀ ਵਾਰ ਆਇਆ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਹੁਕਮਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਫਲ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ। ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, "ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਨ੍ਹਾ ਕਰੋ?"। ਉਹ ਆਦਮੀ ਤੀਜੀ ਵਾਰ ਆਇਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ, "ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੀ ਕਿਸਮਤ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਹਰਾਇਆ, ਹੇ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੇ ਰਸੂਲ!" ਸ਼ੱਲਾੱਲਾਹੂ'ਅਲੈਹਿਵਸੱਲਮ ਹੁਕਮ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਤੁਸੀਂ (ਰਸੂਲੁੱਲਾਹ ਸੱਲਲੱਲਾਹੂ'ਅਲੈਹਿਵਸੱਲਮ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਥੱਕੀ ਅਤੇ ਦੁਖੀ ਹਾਲਤ ਤੋਂ ਨਾ ਛੱਡੋ।"