Hadith Representative
Dilarang meratap atau berteriak-teriak di dekat jenazah, karena termasuk perbuatan jahiliyah
Imam Bukhari : 1216حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى قَالَ أَخْبَرَتْنِي عَمْرَةُ قَالَتْ سَمِعْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْلَمَّا جَاءَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَتْلُ ابْنِ حَارِثَةَ وَجَعْفَرٍ وَابْنِ رَوَاحَةَ جَلَسَ يُعْرَفُ فِيهِ الْحُزْنُ وَأَنَا أَنْظُرُ مِنْ صَائِرِ الْبَابِ شَقِّ الْبَابِ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّ نِسَاءَ جَعْفَرٍ وَذَكَرَ بُكَاءَهُنَّ فَأَمَرَهُ أَنْ يَنْهَاهُنَّ فَذَهَبَ ثُمَّ أَتَاهُ الثَّانِيَةَ لَمْ يُطِعْنَهُ فَقَالَ انْهَهُنَّ فَأَتَاهُ الثَّالِثَةَ قَالَ وَاللَّهِ لَقَدْ غَلَبْنَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَزَعَمَتْ أَنَّهُ قَالَ فَاحْثُ فِي أَفْوَاهِهِنَّ التُّرَابَ فَقُلْتُ أَرْغَمَ اللَّهُ أَنْفَكَ لَمْ تَفْعَلْ مَا أَمَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ تَتْرُكْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْعَنَاءِ
O n’à dito [o Muhammad bin Al Mutsanna] o n’à dito [o ‘Abdul Wahhab] o l’à dito, ò sentio [o Yahya] dî, o m’à dito [’Amrah] o l’à dito; Ho sentio ['Aisyah radliallahu 'anha] dî: 'Quande i còrpi de Ibn Harith, Ja'far e Ibn Rawahah son arrivæ davanti a-o Profeta, o s'é misso à sede triste tanto che mi ammiava da-a pòrta. Allora un òmmo o l'é vegnuo e o l'à dito: «De fæto e moggê do Ja'far», alloa l'òmmo o gh'à contou i seu gridi. Coscì O l’à ordenou à l’òmmo de proibîli. A persoña a l'é anæta via ma dapeu a l'é vegnua unna segonda vòtta e a no l'ea arriescia à exeguî i seu ordini. Dapeu O l’à dito: «Proibieghe?». L'òmmo o l'é vegnuo unna tersa vòtta e o l'à dito: «Pe Allah, n'an guägno, o Messaggê de Allah!». 'Aisyah, che Allah o segge contento de lê, a l'à dito ch'o l'à dito dapeu: 'Dæghe e bocche à l'inferno co-a tæra'. O l'ò dito à l'òmmo: «Che Allah o t'accapisce o naso perché no t'æ fæto quello che o Rasulullah o l'à commandou, e ti – lasciâ – no lasciâ o Rasulullah da-a seu condiçion stanca e afflitta».