-

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى قَالَ أَخْبَرَتْنِي عَمْرَةُ قَالَتْ سَمِعْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْلَمَّا جَاءَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَتْلُ ابْنِ حَارِثَةَ وَجَعْفَرٍ وَابْنِ رَوَاحَةَ جَلَسَ يُعْرَفُ فِيهِ الْحُزْنُ وَأَنَا أَنْظُرُ مِنْ صَائِرِ الْبَابِ شَقِّ الْبَابِ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّ نِسَاءَ جَعْفَرٍ وَذَكَرَ بُكَاءَهُنَّ فَأَمَرَهُ أَنْ يَنْهَاهُنَّ فَذَهَبَ ثُمَّ أَتَاهُ الثَّانِيَةَ لَمْ يُطِعْنَهُ فَقَالَ انْهَهُنَّ فَأَتَاهُ الثَّالِثَةَ قَالَ وَاللَّهِ لَقَدْ غَلَبْنَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَزَعَمَتْ أَنَّهُ قَالَ فَاحْثُ فِي أَفْوَاهِهِنَّ التُّرَابَ فَقُلْتُ أَرْغَمَ اللَّهُ أَنْفَكَ لَمْ تَفْعَلْ مَا أَمَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ تَتْرُكْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْعَنَاءِ

हमें बताया है [मुहम्मद बिन अल मुत्सन्ना] ने हमें बताया है ['अब्दुल वहाब] ने कहा, मैंने [याह्या] को कहते सुना, मुझे बताया है ['अमरा] ने कहा; मैंने ['ऐस्याह रदलिल्लाहु अन्हा] को कहते सुना, "जब इब्न हारिथ, जाफ़र और इब्न रवाहा की लाशें पैगंबर के सामने आईं, तो वह उदास बैठे थे, जबकि मैं दरवाज़े से देख रहा था। फिर एक आदमी आया और बोला, "हाँ, जाफ़र की बीवियाँ", फिर उस आदमी ने मुझे उनकी चीखें सुनाईं। तो उसने आदमी को उन्हें रोकने का आदेश दिया। वह आदमी चला गया, लेकिन फिर दूसरी बार आया और अपने आदेशों को पूरा करने में सफल नहीं हुआ। फिर उसने कहा, "उन्हें रोको?"। वह आदमी तीसरी बार आया और कहा, "अल्लाह की कसम, उन्होंने हमें हरा दिया, अल्लाह के रसूल!" सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम का आदेश है, और तुम रसूलल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम को उनकी थकी हुई और परेशान हालत से मत छोड़ना।"