-

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ سَمِعْتُ نَافِعًا يَزْعُمُأَنَّ ابْنَ عُمَرَ صَلَّى عَلَى تِسْعِ جَنَائِزَ جَمِيعًا فَجَعَلَ الرِّجَالَ يَلُونَ الْإِمَامَ وَالنِّسَاءَ يَلِينَ الْقِبْلَةَ فَصَفَّهُنَّ صَفًّا وَاحِدًا وَوُضِعَتْ جَنَازَةُ أُمِّ كُلْثُومِ بِنْتِ عَلِيٍّ امْرَأَةِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَابْنٍ لَهَا يُقَالُ لَهُ زَيْدٌ وُضِعَا جَمِيعًا وَالْإِمَامُ يَوْمَئِذٍ سَعِيدُ بْنُ الْعَاصِ وَفِي النَّاسِ ابْنُ عُمَرَ وَأَبُو هُرَيْرَةَ وَأَبُو سَعِيدٍ وَأَبُو قَتَادَةَ فَوُضِعَ الْغُلَامُ مِمَّا يَلِي الْإِمَامَ فَقَالَ رَجُلٌ فَأَنْكَرْتُ ذَلِكَ فَنَظَرْتُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي قَتَادَةَ فَقُلْتُ مَا هَذَا قَالُوا هِيَ السُّنَّةُ

Nachdem er uns [Muhammad bin Rafi'] informiert hatte, sagte er: ['Abdurrazzaq'], sagte er: [Ibn Juraij'], sagte er: Ich hörte [Nafi'] glauben, dass [Ibn Umar] einst für die Leichen von neun Personen gemeinsam gebetet hat. Man legte die männlichen Leichen in die Nähe des Imams und die weiblichen Leichen in die Nähe der Qibla. Dann richtete man die weiblichen Leichen in einer Reihe aus und legte gleichzeitig die Leichen von Umm Kulstum bint Ali, der Frau von Umar bin Al-Khattab, und ihres Sohnes Zaid hin. Der Imam war damals Sa'id bin Al-Ash, und unter den Makmum waren Ibn Umar, Abu Hurairah, Abu Sa'id und Abu Qatadah. Dann wurde das kleine Kind in die Nähe des Priesters gelegt. Jemand sagte: „Ich habe es verneint und dann [Ibn Abbas], [Abu Hurairah], [Abu Sa'id] und [Abu Qatadah] angeschaut. Dann fragte ich: „Was ist das?“ Sie antworteten: „Das ist die Sunna.“