Hadith Representative
Posisi Imam Ketika shalat jenazah
Imam Ahmad : 12640حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَبُو غَالِبٍ الْخَيَّاطُ قَالَ شَهِدْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ صَلَّى عَلَى جِنَازَةِ رَجُلٍ فَقَامَ عِنْدَ رَأْسِهِ فَلَمَّا رُفِعَ أُتِيَ بِجِنَازَةِ امْرَأَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ أَوْ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقِيلَ لَهُ يَا أَبَا حَمْزَةَ هَذِهِ جِنَازَةُ فُلَانَةَ ابْنَةِ فُلَانٍ فَصَلِّ عَلَيْهَا فَصَلَّى عَلَيْهَا فَقَامَ وَسَطَهَا وَفِينَا الْعَلَاءُ بْنُ زِيَادٍ الْعَدَوِيُّ فَلَمَّا رَأَى اخْتِلَافَ قِيَامِهِ عَلَى الرَّجُلِ وَالْمَرْأَةِ قَالَ يَا أَبَا حَمْزَةَ هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُومُ مِنْ الرَّجُلِ حَيْثُ قُمْتَ وَمِنْ الْمَرْأَةِ حَيْثُ قُمْتَ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَالْتَفَتَ إِلَيْنَا الْعَلَاءُ فَقَالَ احْفَظُوا
Yau me zabisama na beto [Yazid], yau me zabisama na beto [Hammam Bin Yahya], yau me zabisama na beto [Abu Ghalib Al-Khayyat] tubaka, mono monaka [Anas] na mutindu ya lusambu ke sala lusambu ya nitu ya muntu, yo yina yandi telamaka pene-pene ya ntu na yandi. Na nima ya kukatula nitu, nitu ya nkento ya nkaka katukaka na ba Quraysh to na ba Ansar, bo songaka yandi nde, O Abu Hamzah, yai nitu ya nkento mosi ya Fulanah bint mutindu yina mpi mutindu yina, samba sambu na yo! i bosi watelama lukufi ye ntulu andi. Na kati na beto na ntangu yina, kuvandaka ti al-‘Ala’ Bin Ziyad Al-’Adawi. Ntangu ‘Ala’ bin Ziyad monaka luswaswanu ya kisika ya kutelama ya Anas radhiyallahu’anhu na kati ya nitu ya babakala ti ya bankento, ‘Ala’ yulaka, O Abu Hamzah, keti mutindu yina Rasulullah shallahu’alaihi wasallam vandaka kutelama ntangu yandi vandaka kusamba sambu na nitu, disongidila mutindu nge ke salaka? -Anas bin Malik - vutulaka nde ‘ee’. Abu Ghalib Khayyat tubaka, na nima ‘Ala’ balukilaka beto mpi tubaka nde, beno keba!