-

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ ثَوْبَانَ قَالَخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَنَازَةٍ فَرَأَى نَاسًا رُكْبَانًا فَقَالَ أَلَا تَسْتَحْيُونَ إِنَّ مَلَائِكَةَ اللَّهِ عَلَى أَقْدَامِهِمْ وَأَنْتُمْ عَلَى ظُهُورِ الدَّوَابِّقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ وَجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ثَوْبَانَ قَدْ رُوِيَ عَنْهُ مَوْقُوفًا قَالَ مُحَمَّدٌ الْمَوْقُوفُ مِنْهُ أَصَحُّ

ہم سے [علی بن حجر] نے بیان کیا، کہا ہم سے [عیسیٰ بن یونس] نے [ابوبکر بن ابو مریم] سے [راشد بن سعد] نے [تسابان] سے کہا؛ "ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ میت کو پہنچانے کے لیے نکلے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے لوگوں کے ایک گروہ کو گاڑی چلاتے ہوئے دیکھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: 'کیا تمہیں شرم نہیں آتی؟ درحقیقت اللہ کے فرشتے اپنے پیروں پر چل رہے ہیں جب کہ تم گاڑیوں پر ہو'۔ (ابو عیسیٰ ترمذی) نے کہا؛ "معنی حدیث المغیرہ بن سیبہ اور جابر بن سمرہ سے بھی مروی ہے، ابو عیسیٰ کہتے ہیں:" تسوبان حدیث بھی (رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم) سے موقوف طریقے سے روایت کی گئی ہے۔ محمد نے کہا؛ "ساؤبان کی تاریخ زیادہ مستند ہے۔"