Hadith
Ruh orang beriman saling bertemu dan bertanya tentang dunia
Imam Nasa'i : 1810أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ قَسَامَةَ بْنِ زُهَيْرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا حُضِرَ الْمُؤْمِنُ أَتَتْهُ مَلَائِكَةُ الرَّحْمَةِ بِحَرِيرَةٍ بَيْضَاءَ فَيَقُولُونَ اخْرُجِي رَاضِيَةً مَرْضِيًّا عَنْكِ إِلَى رَوْحِ اللَّهِ وَرَيْحَانٍ وَرَبٍّ غَيْرِ غَضْبَانَ فَتَخْرُجُ كَأَطْيَبِ رِيحِ الْمِسْكِ حَتَّى أَنَّهُ لَيُنَاوِلُهُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا حَتَّى يَأْتُونَ بِهِ بَابَ السَّمَاءِ فَيَقُولُونَ مَا أَطْيَبَ هَذِهِ الرِّيحَ الَّتِي جَاءَتْكُمْ مِنْ الْأَرْضِ فَيَأْتُونَ بِهِ أَرْوَاحَ الْمُؤْمِنِينَ فَلَهُمْ أَشَدُّ فَرَحًا بِهِ مِنْ أَحَدِكُمْ بِغَائِبِهِ يَقْدَمُ عَلَيْهِ فَيَسْأَلُونَهُ مَاذَا فَعَلَ فُلَانٌ مَاذَا فَعَلَ فُلَانٌ فَيَقُولُونَ دَعُوهُ فَإِنَّهُ كَانَ فِي غَمِّ الدُّنْيَا فَإِذَا قَالَ أَمَا أَتَاكُمْ قَالُوا ذُهِبَ بِهِ إِلَى أُمِّهِ الْهَاوِيَةِ وَإِنَّ الْكَافِرَ إِذَا احْتُضِرَ أَتَتْهُ مَلَائِكَةُ الْعَذَابِ بِمِسْحٍ فَيَقُولُونَ اخْرُجِي سَاخِطَةً مَسْخُوطًا عَلَيْكِ إِلَى عَذَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَتَخْرُجُ كَأَنْتَنِ رِيحِ جِيفَةٍ حَتَّى يَأْتُونَ بِهِ بَابَ الْأَرْضِ فَيَقُولُونَ مَا أَنْتَنَ هَذِهِ الرِّيحَ حَتَّى يَأْتُونَ بِهِ أَرْوَاحَ الْكُفَّارِ
Tom qab qhia rau peb ['Ubaidullah bin Sa'id] nws hais tias; tau qhia rau peb [Mu'adz bin Hisham] nws hais tias; [kuv txiv] tau qhia rau kuv los ntawm [Qatadah] los ntawm [Qasamah bin Zuhair] los ntawm [Abu Hurairah] tias tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Thaum ib tug ntseeg los txog nws txoj kev tuag, cov tubtxib saum ntuj ceeb tsheej ntawm kev hlub tshua tuaj ntsib nws nqa daim ntaub dawb. Lawv hais tias; 'Tawm ntawm koj - ntsuj plig - nrog kev zoo siab thiab kev xyiv fab rau Allah txoj kev hlub tshua, ib qho tsw qab zib thiab tus Rabb uas tsis npau taws'. Tom qab ntawd nws tawm los nrog cov ntxhiab tsw qab tshaj plaws, ntxhiab tsw phem, yog li qee tus ntawm lawv tau sib ntaus nrog lwm tus kom tau nws, tom qab ntawd lawv nqa nws mus rau lub rooj vag ntawm lub ntuj ceeb tsheej. Lawv - cov neeg nyob saum ntuj ceeb tsheej - hais tias; 'Koj muaj ntxhiab tsw qab npaum li cas uas qhov no los ntawm lub ntiaj teb!'. Tom qab ntawd lawv tuaj nrog nws los ntsib cov ntsuj plig ntawm cov ntseeg. Lawv zoo siab dua txog nws tuaj txog dua li ib tus ntawm koj uas tau mus ntsib los ntawm ib tus neeg uas koj tsis tau pom ntev. Tom qab ntawd lawv nug nws tias; 'Fulan tau ua dab tsi? Fulan tau ua dab tsi?' Lawv hais tias; 'Cia nws ua li ntawd, vim tias yav dhau los nws tsuas yog txaus siab rau lub neej hauv ntiaj teb no xwb.' Yog tias ib tug neeg nug tias, 'Nws puas tsis tau tuaj ntsib koj?' lawv teb tias; 'Nws raug coj mus rau nws qhov chaw tob tob - lub ntuj txiag teb tsaus ntawm Hawiyah -, thiab thaum ib tug neeg tsis ntseeg tuag, cov tubtxib saum ntuj ceeb tsheej ntawm kev rau txim tuaj nqa daim ntaub ntxhib. Lawv hais tias; 'Tawm los npau taws thiab chim rau kev rau txim ntawm Allah -Azza wa Jalla-. Ces nws tawm los zoo li tsw ntawm lub cev lwj tshaj plaws, thiab lawv coj nws mus rau lub rooj vag ntawm lub ntiaj teb. Ces lawv hais tias; 'Ua cas tsw phem ua luaj!' ces lawv coj nws mus ntsib cov ntsuj plig ntawm cov neeg tsis ntseeg.'