Hadith Rappresentativo
Imam Bukhari : 5379
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ الْحُسَيْنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا الْأَسْوَدِ الدُّؤَلِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا ذَرٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَدَّثَهُ قَالَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ ثَوْبٌ أَبْيَضُ وَهُوَ نَائِمٌ ثُمَّ أَتَيْتُهُ وَقَدْ اسْتَيْقَظَ فَقَالَ مَا مِنْ عَبْدٍ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ثُمَّ مَاتَ عَلَى ذَلِكَ إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ قُلْتُ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ قَالَ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ قُلْتُ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ قَالَ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ قُلْتُ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ قَالَ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ عَلَى رَغْمِ أَنْفِ أَبِي ذَرٍّ وَكَانَ أَبُو ذَرٍّ إِذَا حَدَّثَ بِهَذَا قَالَ وَإِنْ رَغِمَ أَنْفُ أَبِي ذَرٍّقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ هَذَا عِنْدَ الْمَوْتِ أَوْ قَبْلَهُ إِذَا تَابَ وَنَدِمَ وَقَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ غُفِرَ لَهُ
Ci ha detto [Abu Ma'mar] ci ha detto [Abdul Warits] da [Al Husain] da [Abdullah bin Buraidah] da [Yahya bin Ya'mar] gli ha detto che [Abu Aswad Ad Du`ali] gli ha detto che [Abu Dzar] radliallahu 'anhu gli ha detto, ha detto; "Una volta ho incontrato il Profeta (sallAllahu 'alayhi wa sallam) mentre dormiva indossando una camicia bianca, poi sono andato a trovarlo e lui si è svegliato e ha detto: "Non c'è un servo che dice "LA ILAAHA ILLALLAH" e poi muore per questo, ma andrà in paradiso". Ho chiesto poi: "Anche se commette adulterio e ruba?" e lui ha risposto: "Anche se commette adulterio e ruba". "Anche se ha commesso adulterio e rubato". Ho chiesto di nuovo: "Anche se ha commesso adulterio e rubato?" e lui ha risposto: "Anche se ha commesso adulterio e rubato". -anche se sembra che Abu Dzar non sia soddisfatto- Se Abu Dzar racconta questo, lui dirà: "Anche se". Abu Dzar sembrava meno che soddisfatto. Abu Abdullah ha detto: "Se questo accade quando un servo muore o prima di morire, si pente e si pente delle sue azioni e dice "LAA ILAAHA ILLALLAH", allora i suoi peccati saranno perdonati".