Hadith Representative
Malaikat maut datang sesuai amal: baik atau buruk
Imam Ahmad : 17803حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ مِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ زَاذَانَ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جِنَازَةِ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَانْتَهَيْنَا إِلَى الْقَبْرِ وَلَمَّا يُلْحَدْ فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ وَكَأَنَّ عَلَى رُءُوسِنَا الطَّيْرَ وَفِي يَدِهِ عُودٌ يَنْكُتُ فِي الْأَرْضِ فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ اسْتَعِيذُوا بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ إِنَّ الْعَبْدَ الْمُؤْمِنَ إِذَا كَانَ فِي انْقِطَاعٍ مِنْ الدُّنْيَا وَإِقْبَالٍ مِنْ الْآخِرَةِ نَزَلَ إِلَيْهِ مَلَائِكَةٌ مِنْ السَّمَاءِ بِيضُ الْوُجُوهِ كَأَنَّ وُجُوهَهُمْ الشَّمْسُ مَعَهُمْ كَفَنٌ مِنْ أَكْفَانِ الْجَنَّةِ وَحَنُوطٌ مِنْ حَنُوطِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَجْلِسُوا مِنْهُ مَدَّ الْبَصَرِ ثُمَّ يَجِيءُ مَلَكُ الْمَوْتِ عَلَيْهِ السَّلَام حَتَّى يَجْلِسَ عِنْدَ رَأْسِهِ فَيَقُولُ أَيَّتُهَا النَّفْسُ الطَّيِّبَةُ اخْرُجِي إِلَى مَغْفِرَةٍ مِنْ اللَّهِ وَرِضْوَانٍ قَالَ فَتَخْرُجُ تَسِيلُ كَمَا تَسِيلُ الْقَطْرَةُ مِنْ فِي السِّقَاءِ فَيَأْخُذُهَا فَإِذَا أَخَذَهَا لَمْ يَدَعُوهَا فِي يَدِهِ طَرْفَةَ عَيْنٍ حَتَّى يَأْخُذُوهَا فَيَجْعَلُوهَا فِي ذَلِكَ الْكَفَنِ وَفِي ذَلِكَ الْحَنُوطِ وَيَخْرُجُ مِنْهَا كَأَطْيَبِ نَفْحَةِ مِسْكٍ وُجِدَتْ عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ قَالَ فَيَصْعَدُونَ بِهَا فَلَا يَمُرُّونَ يَعْنِي بِهَا عَلَى مَلَإٍ مِنْ الْمَلَائِكَةِ إِلَّا قَالُوا مَا هَذَا الرُّوحُ الطَّيِّبُ فَيَقُولُونَ فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ بِأَحْسَنِ أَسْمَائِهِ الَّتِي كَانُوا يُسَمُّونَهُ بِهَا فِي الدُّنْيَا حَتَّى يَنْتَهُوا بِهَا إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا فَيَسْتَفْتِحُونَ لَهُ فَيُفْتَحُ لَهُمْ فَيُشَيِّعُهُ مِنْ كُلِّ سَمَاءٍ مُقَرَّبُوهَا إِلَى السَّمَاءِ الَّتِي تَلِيهَا حَتَّى يُنْتَهَى بِهِ إِلَى السَّمَاءِ السَّابِعَةِ فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ اكْتُبُوا كِتَابَ عَبْدِي فِي عِلِّيِّينَ وَأَعِيدُوهُ إِلَى الْأَرْضِ فَإِنِّي مِنْهَا خَلَقْتُهُمْ وَفِيهَا أُعِيدُهُمْ وَمِنْهَا أُخْرِجُهُمْ تَارَةً أُخْرَى قَالَ فَتُعَادُ رُوحُهُ فِي جَسَدِهِ فَيَأْتِيهِ مَلَكَانِ فَيُجْلِسَانِهِ فَيَقُولَانِ لَهُ مَنْ رَبُّكَ فَيَقُولُ رَبِّيَ اللَّهُ فَيَقُولَانِ لَهُ مَا دِينُكَ فَيَقُولُ دِينِيَ الْإِسْلَامُ فَيَقُولَانِ لَهُ مَا هَذَا الرَّجُلُ الَّذِي بُعِثَ فِيكُمْ فَيَقُولُ هُوَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولَانِ لَهُ وَمَا عِلْمُكَ فَيَقُولُ قَرَأْتُ كِتَابَ اللَّهِ فَآمَنْتُ بِهِ وَصَدَّقْتُ فَيُنَادِي مُنَادٍ فِي السَّمَاءِ أَنْ صَدَقَ عَبْدِي فَأَفْرِشُوهُ مِنْ الْجَنَّةِ وَأَلْبِسُوهُ مِنْ الْجَنَّةِ وَافْتَحُوا لَهُ بَابًا إِلَى الْجَنَّةِ قَالَ فَيَأْتِيهِ مِنْ رَوْحِهَا وَطِيبِهَا وَيُفْسَحُ لَهُ فِي قَبْرِهِ مَدَّ بَصَرِهِ قَالَ وَيَأْتِيهِ رَجُلٌ حَسَنُ الْوَجْهِ حَسَنُ الثِّيَابِ طَيِّبُ الرِّيحِ فَيَقُولُ أَبْشِرْ بِالَّذِي يَسُرُّكَ هَذَا يَوْمُكَ الَّذِي كُنْتَ تُوعَدُ فَيَقُولُ لَهُ مَنْ أَنْتَ فَوَجْهُكَ الْوَجْهُ يَجِيءُ بِالْخَيْرِ فَيَقُولُ أَنَا عَمَلُكَ الصَّالِحُ فَيَقُولُ رَبِّ أَقِمْ السَّاعَةَ حَتَّى أَرْجِعَ إِلَى أَهْلِي وَمَالِي قَالَ وَإِنَّ الْعَبْدَ الْكَافِرَ إِذَا كَانَ فِي انْقِطَاعٍ مِنْ الدُّنْيَا وَإِقْبَالٍ مِنْ الْآخِرَةِ نَزَلَ إِلَيْهِ مِنْ السَّمَاءِ مَلَائِكَةٌ سُودُ الْوُجُوهِ مَعَهُمْ الْمُسُوحُ فَيَجْلِسُونَ مِنْهُ مَدَّ الْبَصَرِ ثُمَّ يَجِيءُ مَلَكُ الْمَوْتِ حَتَّى يَجْلِسَ عِنْدَ رَأْسِهِ فَيَقُولُ أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْخَبِيثَةُ اخْرُجِي إِلَى سَخَطٍ مِنْ اللَّهِ وَغَضَبٍ قَالَ فَتُفَرَّقُ فِي جَسَدِهِ فَيَنْتَزِعُهَا كَمَا يُنْتَزَعُ السَّفُّودُ مِنْ الصُّوفِ الْمَبْلُولِ فَيَأْخُذُهَا فَإِذَا أَخَذَهَا لَمْ يَدَعُوهَا فِي يَدِهِ طَرْفَةَ عَيْنٍ حَتَّى يَجْعَلُوهَا فِي تِلْكَ الْمُسُوحِ وَيَخْرُجُ مِنْهَا كَأَنْتَنِ رِيحِ جِيفَةٍ وُجِدَتْ عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ فَيَصْعَدُونَ بِهَا فَلَا يَمُرُّونَ بِهَا عَلَى مَلَإٍ مِنْ الْمَلَائِكَةِ إِلَّا قَالُوا مَا هَذَا الرُّوحُ الْخَبِيثُ فَيَقُولُونَ فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ بِأَقْبَحِ أَسْمَائِهِ الَّتِي كَانَ يُسَمَّى بِهَا فِي الدُّنْيَا حَتَّى يُنْتَهَى بِهِ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا فَيُسْتَفْتَحُ لَهُ فَلَا يُفْتَحُ لَهُ ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { لَا تُفَتَّحُ لَهُمْ أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَلَا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ حَتَّى يَلِجَ الْجَمَلُ فِي سَمِّ الْخِيَاطِ } فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ اكْتُبُوا كِتَابَهُ فِي سِجِّينٍ فِي الْأَرْضِ السُّفْلَى فَتُطْرَحُ رُوحُهُ طَرْحًا ثُمَّ قَرَأَ { وَمَنْ يُشْرِكْ بِاللَّهِ فَكَأَنَّمَا خَرَّ مِنْ السَّمَاءِ فَتَخْطَفُهُ الطَّيْرُ أَوْ تَهْوِي بِهِ الرِّيحُ فِي مَكَانٍ سَحِيقٍ } فَتُعَادُ رُوحُهُ فِي جَسَدِهِ وَيَأْتِيهِ مَلَكَانِ فَيُجْلِسَانِهِ فَيَقُولَانِ لَهُ مَنْ رَبُّكَ فَيَقُولُ هَاهْ هَاهْ لَا أَدْرِي فَيَقُولَانِ لَهُ مَا دِينُكَ فَيَقُولُ هَاهْ هَاهْ لَا أَدْرِي فَيَقُولَانِ لَهُ مَا هَذَا الرَّجُلُ الَّذِي بُعِثَ فِيكُمْ فَيَقُولُ هَاهْ هَاهْ لَا أَدْرِي فَيُنَادِي مُنَادٍ مِنْ السَّمَاءِ أَنْ كَذَبَ فَافْرِشُوا لَهُ مِنْ النَّارِ وَافْتَحُوا لَهُ بَابًا إِلَى النَّارِ فَيَأْتِيهِ مِنْ حَرِّهَا وَسَمُومِهَا وَيُضَيَّقُ عَلَيْهِ قَبْرُهُ حَتَّى تَخْتَلِفَ فِيهِ أَضْلَاعُهُ وَيَأْتِيهِ رَجُلٌ قَبِيحُ الْوَجْهِ قَبِيحُ الثِّيَابِ مُنْتِنُ الرِّيحِ فَيَقُولُ أَبْشِرْ بِالَّذِي يَسُوءُكَ هَذَا يَوْمُكَ الَّذِي كُنْتَ تُوعَدُ فَيَقُولُ مَنْ أَنْتَ فَوَجْهُكَ الْوَجْهُ يَجِيءُ بِالشَّرِّ فَيَقُولُ أَنَا عَمَلُكَ الْخَبِيثُ فَيَقُولُ رَبِّ لَا تُقِمْ السَّاعَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا الْمِنْهَالُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي عُمَرَ زَاذَانَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جِنَازَةِ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَانْتَهَيْنَا إِلَى الْقَبْرِ وَلَمَّا يُلْحَدْ قَالَ فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَلَسْنَا مَعَهُ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَقَالَ فَيَنْتَزِعُهَا تَتَقَطَّعُ مَعَهَا الْعُرُوقُ وَالْعَصَبُ قَالَ أَبِي وَكَذَا قَالَ زَائِدَةُ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا زَائِدَةُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا الْمِنْهَالُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا زَاذَانُ قَالَ قَالَ الْبَرَاءُ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جِنَازَةِ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ وَتَمَثَّلَ لَهُ رَجُلٌ حَسَنُ الثِّيَابِ حَسَنُ الْوَجْهِ وَقَالَ فِي الْكَافِرِ وَتَمَثَّلَ لَهُ رَجُلٌ قَبِيحُ الْوَجْهِ قَبِيحُ الثِّيَابِ
ᐅᖃᐅᔾᔭᐅᓯᒪᕗᒍᑦ [ᐊᐳ ᒧᐊᕕᐊ], ᐅᖃᖅᖢᓂ. ᐅᖃᐅᔾᔭᐅᓯᒪᕗᒍᑦ [ᐊᓪ-ᐊᒪᓯ]-ᒥᑦ [ᒥᓐᕼᐊᓪ ᐲᓐ 'ᐅᒪᕐ]-ᒥᑦ [ᔮᑦᓴᓐ]-ᒥᑦ [ᐊᓪ ᐸᕋ' ᐲᓐ 'ᐊᓯᑉ]-ᒥᑦ ᐅᖃᖅᑐᓂ, ᐊᐅᓪᓚᓚᐅᖅᐳᒍᑦ ᐳᕋᐳᑦ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ ᒪᓕᒃᖢᑕ ᐊᓐᓴᕐ ᑐᖁᖓᔪᒥᒃ. ᑎᑭᓚᐅᖅᐳᒍᑦ ᐃᓗᕕᕐᒧᑦ. ᓄᓇ ᐲᔭᖅᑕᐅᑎᓪᓗᒍ, ᕋᓱᓗᓚ ᓴᓚᓚᕼᐅ'ᐊᓚᐃᕼᐃᕙᓴᓚᒻ ᐃᖏᓚᐅᖅᐳᖅ ᐃᒃᓯᕙᓪᓗᑕᓗ ᖃᓂᒋᔮᓂ, ᑎᖕᒥᐊᖃᖅᑐᑎᑐᑦ ᓂᐊᖁᑦᑎᓐᓂ ᐊᒡᒐᖏᑦ ᑎᒍᒥᐊᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᒡᒍᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᓄᓇᒧᑦ ᑎᑭᐅᑎᓚᐅᖅᑕᖏᓐᓂᒃ. ᓂᐊᖁᖓ ᖁᒻᒧᐊᒃᑎᓪᓗᒍ ᖁᓛᓄᑦ ᐅᖃᖅᖢᓂᓗ, ‘ᐊᐱᕆᓗᒍ ᐋᓚ ᓴᐳᔾᔭᐅᖁᓪᓗᒍ ᐃᓗᕕᐅᑉ ᐋᓐᓂᖅᑎᕆᓂᖓᓄᑦ -ᑕᐃᒪᓐᓇ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᒪᕐᕈᐊᖅᑎ ᐱᖓᓱᐊᖅᑎᖅᖢᓂᓘᓐᓃᑦ-. ᑕᐃᒪᓕ ᐅᖃᖅᐳᖅ, ‘ᐅᒃᐱᕈᓱᒃᑐᖅ ᐱᔨ ᐊᕕᒃᓯᔭᕌᖓᑦ ᑕᕝᕙᙵᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓵᙵᓕᖅᑎᓪᓗᒍ ᐃᓅᓯᐅᑉ ᑭᖑᓂᐊᓂ, ᑎᖕᒥᐊᑦ ᖁᓛᓃᙶᖅᑐᑦ ᑎᑭᑉᐸᒃᐳᑦ ᑲᑎᖃᑎᒋᔭᖅᑐᕐᖢᒋᑦ ᑮᓇᖏᑦ ᖃᑯᖅᑕᑎᑐᑦ ᑮᓇᖏᑦ ᓯᕿᓂᐅᔮᖅᑐᑦ. ᓇᒃᓴᓚᐅᖅᐳᑦ ᓴᓗᒻᒪᖅᓴᐅᑎᒥᒃ ᕿᓚᖕᒥᐅᑉ ᓴᓗᒻᒪᖅᓴᐅᑎᖓᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᑎᐱᖃᖅᑐᒥᒃ ᕿᓚᖕᒥᐅᑉ ᑎᐱᖓᓂᒃ ᐃᒃᓯᕙᓪᓗᑎᒡᓗ ᓴᓂᐊᓂ - ᑎᖕᒥᐊᖅ ᐊᖏᔪᐊᓘᓚᐅᖅᐳᖅ ᑕᑯᔪᓐᓇᖅᑕᖓᓄᑦ - ᐃᔨᐅᑉ ᑕᑯᔪᓐᓇᖅᑕᖓᓄᑦ. ᑕᐃᒪᓕ ᑐᖁᖓᔪᓄᑦ ᑎᖕᒥᐊᖅ, ᐊᓚᐃᕼᐃᓴᓚᒻ, ᑎᑭᓚᐅᖅᐳᖅ ᐃᒃᓯᕙᓪᓗᓂᓗ ᓂᐊᖁᖓᑕ ᓴᓂᐊᓂ ᐅᖃᖅᖢᓂᓗ, ‘ᐊᐃ ᓴᐃᓕᓇᖅᑐᖅ ᐆᒻᒪᑎ, ᑐᙵᓱᒃᑎᒋᑦ ᐋᓚ ᐃᓱᒪᒋᔪᓐᓇᐃᖅᓯᓂᖓᓂᒃ ᖁᕕᐊᓱᖕᓂᖓᓂᒡᓗ. ᑕᐃᓐᓇ ᖃᐅᔨᒪᔨᑕᖅ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ, ᑕᐃᒪᓕ ᑎᒥᖓ ᑯᕕᓚᐅᖅᐳᖅ ᐃᒪᐅᑉ ᑎᖕᒥᑳᕐᓂᖓᑎᑐᑦ ᑯᕕᓪᓗᓂ ᖃᓂᖓᓂ ᐃᒥᒐᐅᑉ ᐊᒻᒪ ᑎᖕᒥᐊᖅ ᐲᖅᑕᐅᓪᓗᓂ. ᑎᖕᒥᐊᖅ ᐲᖅᓯᒃᐸᑦ, ᕿᒪᐃᕙᙱᓚᖅ ᐊᒡᒐᒥᓄᑦ ᕿᓚᒥᑯᓗᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᐲᖅᓯᒃᐸᑦ ᑕᕐᓂᕐᒥᒃ ᐃᓕᓯᓗᓂᓗ ᓴᕕᕋᔭᖕᒧᑦ ᑎᐱᖓᓄᓪᓗ. ᑕᐃᒪᓕ ᑐᖁᖓᔪᖅ ᑐᖁᓚᐅᖅᐳᖅ ᑕᐃᒫᑦᓴᐃᓐᓇᖅ ᑎᐱᖓ ᑎᐱᖃᕐᓂᖅᐹᖑᔪᖅ ᓄᓇᒥ. ᐳᕋᐳᑦ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ, ᑎᖕᒥᐊᖅ ᑕᐃᒪᓕ ᑎᒥᒥᒃ ᖁᒻᒧᐊᒃᑎᑦᑎᓚᐅᖅᐳᖅ, ᑎᑭᓪᓗᒍ ᐊᖅᑯᓵᓚᐅᙱᓐᓂᖏᓐᓂ ᑎᖕᒥᐊᑦ ᑲᑎᙵᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᓯᐊᒍᑦ ᐃᓱᒪᓚᐅᖅᐳᑦ: ‘ᐊᐃ, ᐊᐃ, ᐊᐃ, ᑭᓇᐅᑉ ᑕᕐᓂᖓ ᑖᓐᓇ ᕙᓐᒋ? ᑎᖕᒥᐊᑦ ᑭᐅᓚᐅᖅᐳᑦ 'ᐊᒻᐳᐃ, ᑖᓐᓇ ᑕᕐᓂᖓ 'ᐊ' ᕿᑐᕐᖓᖓᑕ 'ᐱ', ᑕᐃᔭᐅᓪᓗᓂᓗ ᐱᐅᓂᖅᐹᒃᑯᑦ ᐊᑎᖓᒍᑦ ᐃᓄᓐᓄᑦ ᑕᐃᔭᐅᕙᑦᑐᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ, ᑕᐃᒪᐃᖏᓐᓇᖅᑐᓂᓗ ᑎᑭᓐᓇᓱᐊᕐᓂᖏᓐᓂ ᖁᓛᓄᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᒪᑐᐃᖅᑕᐅᖁᔨᓕᖅᑐᑎᒃ, ᑕᐃᒪᓕ ᒪᑐᐃᖅᑕᐅᓕᓚᐅᖅᐳᖅ. ᑎᖕᒥᐊᑦ ᖃᐅᔨᒪᔨᒻᒪᕆᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᑕᖃᕈᑉ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᐳᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᒥᒃ ᑐᖁᓂᖓᓂᒃ ᓄᓇᖃᖅᑐᓄᑦ ᑭᖑᓪᓕᕐᒥ ᕿᓚᖕᒥᐅᓄᑦ ᑎᑭᓐᓇᓱᐊᕐᓂᖏᓐᓂ 7-ᒋᔭᖓᓄᑦ ᕿᓚᖕᒥᐅᓄᑦ, ᑕᐃᒪᓕ ᐋᓚ 'ᐊᓴ ᕙᔭᓚ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ, 'ᑎᑎᕋᕐᓗᒍ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᖅ ᐱᔨᒪ 'ᐃᓕᐃᐃᓐᒥ ᐅᑎᖅᑎᓪᓗᒍᓗ ᓄᓇᒧᑦ, ᑕᐃᑲᙵᑦ ᓴᖅᑭᑎᓚᐅᕋᒃᑭᑦ ᑕᐃᑲᙵᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓗᐊᓄᑦ. ᐳᕋᐳᑦ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ, ᑕᐃᒪᓕ ᑕᕐᓂᖓ ᐅᑎᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᐳᖅ ᑎᒥᖓᓄᑦ, ᑕᐃᒪᓕ ᒪᕐᕉᒃ ᑎᖕᒥᐊᒃ ᑎᑭᓚᐅᖅᐳᑦ ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᖓᓄᑦ ᐊᐱᕆᓪᓗᑎᒡᓗ 'ᑭᓇᐅᕙ ᒎᑎᒋᔭᐃᑦ'. ᑭᐅᓚᐅᖅᐳᖅ 'ᐊᑕᓂᒐ ᐋᓚ'. ᐊᐱᕆᓗᒋᑦ ᑕᒪᒃᑮᒃ 'ᑭᓱᒥᒃ ᐅᑉᐱᕐᓂᖃᖅᐱᑦ? ᐅᑉᐱᕐᓂᕆᔭᐃᑦ ᐃᔅᓚᒻ. ᑭᐅᕗᖅ. ᑕᒪᒃᑮᒃ ᐊᐱᕆᓚᐅᖅᐳᑦ ‘ᖃᓄᖅ ᐅᖃᖅᐱᑦ ᑖᑦᓱᒪ ᐊᖑᑎᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᐃᓕᖕᓄᑦ ᑎᓕᔭᐅᓯᒪᔪᖅ? ᑐᖁᖓᔪᖅ ᑭᐅᓚᐅᖅᐳᖅ 'ᐊᐃ, ᑖᓐᓇ ᕋᓱᓗᓚ ᓴᓚᓚᕼᐅ'ᐊᓚᐃᕼᐃᕙᓴᓚᒻ. ᑕᒪᒃᑮᒃ ᐊᐱᕆᓚᐅᖅᑑᒃ 'ᖃᓄᖅ ᖃᐅᔨᒪᕕᑦ? ᑭᐅᓚᐅᖅᐳᖅ 'ᐅᖃᓕᒫᓚᐅᕋᒃᑯ ᐅᖃᓕᒫᒐᖅ ᐋᓚ ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᐅᑉᐱᕆᕙᕋ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓪᓗᒍᓗ. ᑕᐃᒪᓕ ᖃᐃᖁᔨᔪᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᖁᓛᓂ ᖃᐃᖁᔨᔪᒥᒃ, ‘ᐱᔨᒐ ᓱᓕᔪᖅ, ᓯᐊᒻᒪᒃᑎᕆᓗᑎᑦ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓐᓄᕌᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓐᓄᕌᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᑐᐃᖅᓯᓗᑎᑦ ᐹᖓᓂᒃ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᑖᔅᓱᒧᖓ,’ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᐳᕋᐳᑦ, ᑕᐃᒪᓕ ᐱᔨ ᑎᐱᖃᓕᓚᐅᖅᐳᖅ ᑎᐱᖃᑦᑎᐊᖅᑐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᐱᖃᑦᑎᐊᖅᑐᒥᒃ ᖁᓛᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓗᕕᖓ ᐊᖏᓪᓕᒋᐊᓚᐅᖅᐳᖅ ᐃᔨᖓᑕ ᑕᑯᔪᓐᓇᖅᑕᖓᓄᑦ. ᑕᕝᕙ ᐅᐸᒃᑕᐅᕗᖅ ᐊᖑᒻᒧᑦ ᑮᓇᖓ ᑕᑯᒥᓇᖅᑐᒻᒪᕆᖕᒧᑦ, ᐊᓐᓄᕌᖏᑦ ᑕᑯᒥᓇᖅᑐᒻᒪᕆᐅᓪᓗᑎᒃ, ᑎᐱᖓ ᑎᐱᖃᑦᑎᐊᖅᖢᓂ, ᑎᖕᒥᐊᖅ ᐅᖃᖅᐳᖅ, ‘ᖁᕕᐊᓱᒋᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᒥᒃ ᖁᕕᐊᒋᔭᕐᓂᒃ. ᑖᓐᓇ ᐅᓪᓗᖅ ᐃᓕᑦᓯᓐᓄᑦ ᓱᓕᓂᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ. ᑐᖁᖓᔪᖅ ᐊᐱᕆᓚᐅᖅᐳᖅ, 'ᑕᐃᒪᓕ, ᑭᓇᐅᓪᓚᑦᑖᖅᐱᑦ? ᑮᓇᐃᑦ ᑮᓇᐅᒻᒪᑦ ᐱᐅᓂᕐᒥᒃ ᓴᖅᑭᑦᑎᔪᖅ! ᑕᑯᒥᓇᖅᑐᖅ ᐊᖑᑦ ᑭᐅᓚᐅᖅᐳᖅ 'ᐊᐃ, ᑕᐃᒪᐃᑦᑎᐊᕐᓂᕆᔭᐃᑦ. ᑕᐃᒪᓕ ᐱᔨ ᐊᐱᕆᓕᖅᐳᖅ, 'ᐊᐃ ᕋᐱᒐ, ᐊᑏ ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᓯᓚᕐᔪᐊᑉ ᐃᓱᓕᓐᓂᖓᓂᒃ ᓴᖅᑭᑦᑎᓚᐅᕆᑦ ᐅᑎᕈᓐᓇᕐᓂᐊᕋᒪ ᐃᓚᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᖁᑎᓐᓄᑦ. ᐊᐃᑉᐸᖓᒍᑦ, ᐅᑉᐱᕈᓱᙱᑦᑐᖅ ᐱᔨ ᐊᕕᒃᐸᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥᒃ - ᑐᖁᓗᓂ - ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓅᓯᐅᑉ ᑭᖑᓂᐊᓄᑦ ᑎᑭᑉᐸᑦ, ᑲᑎᑕᐅᕙᒃᐳᖅ ᖁᓛᓃᑦᑐᓄᑦ ᑎᖕᒥᐊᓄᑦ ᑮᓇᖃᖅᑐᓄᑦ ᕿᕐᓂᖅᑕᓂᒃ ᓄᔭᓕᐊᖑᓯᒪᔪᓂᒃ, ᓴᓂᐊᓂ ᐃᒃᓯᕙᕙᒃᑐᑦ, ᑎᖕᒥᐊᑦ ᐊᖏᔪᐊᓘᓪᓗᑎᒃ ᐃᔨᒃᑯᑦ ᑕᑯᔪᓐᓇᖅᑕᒥᓂᒃ. ᑕᕝᕙ ᑐᖁᖓᔪᓄᑦ ᑎᖕᒥᐊᖅ ᑎᑭᑉᐳᖅ ᓂᐊᖁᖓᓄᑦ ᐃᒃᓯᕙᓪᓗᓂ ᓂᓪᓕᐊᓪᓗᓂᓗ, ‘ᐊᐃ ᓱᕈᖅᓯᒪᔪᖅ ᐊᓂᕐᓂᖅ, ᑎᒍᓯᓚᐅᓐᖓ . ᒎᑎᐅᑉ ᓂᓐᖓᐅᒪᓂᖓ ᓂᓐᖓᐅᒪᓂᖓᓗ. ᐳᕋᐳᑦ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ, ᑕᐃᒪᓕ ᑎᒥᖓ ᓱᕋᒃᑎᖅᑕᐅᓚᐅᖅᐳᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᑎᖕᒥᐊᖅ ᐲᖅᓯᓪᓗᓂ ᑕᕐᓂᖓᓂᒃ ᓴᕕᕋᔭᒃᑯᑦ - ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᒑᓐᑯᒃᑯᑦ - ᐊᒥᓱᓂᒃ ᓴᕕᕋᔭᖕᓂᒃ ᐲᔭᐃᓪᓗᑎᒃ ᖁᐊᖑᔪᒥᒃ ᐊᓐᓄᕌᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐲᖅᓯᓪᓗᓂ. ᑎᖕᒥᐊᖅ ᐲᖅᓯᓯᒪᓕᖅᐸᑦ, ᕿᓚᒥᑯᓗᒃ ᕿᓚᒥᑯᓗᒃ ᕿᓚᒥᑯᓗᒃ ᕿᓚᒥᑯᓗᒃ ᕿᓚᒥᑯᓗᒃ ᕿᓚᒥᑯᓗᒃ ᕿᓚᒥᑯᓗᒃ ᓄᔭᓕᐊᖑᓯᒪᓕᖅᐸᑦ ᑕᕐᓂᖅ ᐊᓂᓪᓗᓂ ᑎᐱᖃᕐᓂᖅᐹᒥᒃ ᓄᓇᐅᑉ ᖄᖓᓂ. ᑕᐃᒪᓕ ᑎᖕᒥᐊᑦ ᖁᒻᒧᐊᒃᑎᑕᐅᓚᐅᖅᐳᖅ, ᑎᖕᒥᐊᓄᑦ ᑎᑭᑎᑕᐅᓚᐅᙱᓚᖅ ᖁᓛᓃᑦᑐᓄᑦ ᑭᓯᐊᓂᓕ ᖁᓛᓃᑦᑐᑦ ᑎᖕᒥᐊᑦ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᑦ ‘ᑭᓇᐅᕙ ᑖᓐᓇ ᑕᕐᓂᖅ ᓱᕈᕐᓇᖅᑐᖅ? ᑎᖕᒥᐊᑦ ᑎᒍᓯᓚᐅᖅᑐᑦ ᑭᐅᓚᐅᖅᐳᑦ, 'ᐅᓇ 'C', ᕿᑐᕐᖓᖓ 'D', ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᑦ ᐊᑎᖓᓂᒃ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥᒃ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᒐᔪᒃᑐᒥᒃ ᑕᐃᔭᐅᓪᓗᓂ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᑐᖁᖓᔪᖅ ᑎᑭᐅᑎᓚᐅᙱᓐᓂᖓᓂ ᓄᓇᕐᔪᐊᑉ ᕿᓚᖓᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᕐᔪᐊᑉ ᕿᓚᖓ ᒪᑐᐃᖅᑕᐅᖁᔭᐅᓪᓗᓂ. ᐊᒻᒪᓗ, ᕿᓚᒃ ᒪᑐᐃᓚᐅᖅᐳᖅ. ᑕᐃᒪᓕ ᕋᓱᓗᓚ ᓴᓚᓚᕼᐅ'ᐊᓚᐃᕼᐃᕙᓴᓚᒻ ᐅᖃᓕᒫᓚᐅᖅᐳᖅ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᒥᒃ 'ᕿᓚᒻᒥᐅᑦ ᐹᖓ ᒪᑐᐃᖅᑕᐅᔾᔮᙱᓚᖅ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᕿᓚᒻᒧᑦ ᐃᓯᔾᔮᙱᓚᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᑲᒥᓕᐊᖅ ᑲᐱᔭᐅᔾᔪᑎᐅᑉ ᐃᔨᖓᒍᑦ ᐊᖅᑯᓵᖅᐸᑦ' -QS. ᐊᓪ-ᐊᕋᕝ; 40 ᑕᐃᒪᓕ ᐋᓚ 'ᐊᓴ ᕙᔭᓚ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ 'ᐊᑏ ᑎᑎᕋᕐᓗᒍ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᖅ ᓯᔨᓐᒥ ᐊᑦᑎᓂᖅᐹᒥ ᓄᓇᒥ. ᑮᓇᐅᔭᖏᑦ ᑕᕐᓂᖓᑕ ᐃᒋᑕᐅᓚᐅᖅᐳᑦ ᐊᔪᕐᓇᙱᓐᓂᓕᒫᖓᒍᑦ, ᑕᐃᒪᓕ ᐅᖃᓕᒫᓕᓚᐅᖅᐳᖅ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᒥᒃ 'ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᖃᖅᑐᖅ ᐋᓚᒥᒃ, ᑲᑕᒃᓯᒪᔫᔮᕐᓂᐊᖅᐳᖅ ᖁᓛᓂ ᑎᖕᒥᐊᒧᑦ ᑎᒍᔭᐅᓪᓗᓂ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᓄᕆᒧᑦ ᐅᖓᓯᒃᑐᒧᑦ ᑎᑭᑎᑕᐅᓪᓗᓂ - QS. ᐊᓪᕼᐊᔾ; 31-. ᑕᐃᒪᓕ ᑕᕐᓂᖓ ᐅᑎᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᐳᖅ ᑎᒥᖓᓄᑦ. ᒪᕐᕉᒃ ᑎᖕᒥᐊᒃ ᑕᐃᑯᙵᓚᐅᖅᐳᑦ ᐃᖏᑎᑕᐅᓪᓗᓂᓗ ᐊᐱᖅᓱᖅᑕᐅᓪᓗᓂᓗ ‘ᑭᓇᐅᕙ ᒎᑎᒋᔭᐃᑦ? ᑭᐅᓚᐅᖅᐳᖅ 'Bbbp, ᖃᐅᔨᒪᙱᓚᖓ? ᒪᕐᕉᒃ ᑎᖕᒥᐊᒃ ᐊᐱᕆᒃᑲᓐᓂᓚᐅᖅᐳᑦ 'ᑭᓱᒥᒃ ᐅᑉᐱᕐᓂᖃᖅᐱᑦ? ᑭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ 'Bbbpp,, ᖃᐅᔨᒪᙱᑦᑐᖓ?? ᒪᕐᕉᒃ ᑎᖕᒥᐊᒃ ᐊᐱᕆᒃᑲᓐᓂᓚᐅᖅᐳᑦ ‘ᖃᓄᖅ ᐃᓱᒪᒋᕕᐅᒃ ᑖᓐᓇ ᐊᖑᑦ ᐃᓕᖕᓄᑦ ᑎᓕᔭᐅᓯᒪᔪᖅ? ᑐᖁᖓᔪᖅ ᑭᐅᕗᖅ; ',, ᖃᐅᔨᒪᑦᔭᖏᓪᓚᖓ? ᑕᕝᕙ ᖁᓛᓃᑦᑐᖅ ᖃᐃᖁᔨᔪᖅ ᖃᐃᖁᔨᕗᖅ, ‘ᓴᒡᓗᓪᓚᕆᒃᓯᒪᕗᖅ! ᑐᓂᓯᒋᑦ ᕼᐊᓗᕖᕐᒥᒃ ᑖᑦᓱᒧᖓ! ᑕᐃᒪᓕ ᑎᖕᒥᐊᖅ ᒪᑐᐃᖅᓯᓚᐅᖅᐳᖅ ᕼᐊᓗᕖᑉ ᐹᖏᓐᓂᒃ ᑖᒃᓱᒧᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᑭᓚᐅᖅᐳᖅ ᐆᓇᕐᓂᓕᒫᖓᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖄᕐᓂᓕᒫᖓᓄᑦ. ᐃᓗᕕᖓ ᑎᒍᒥᐊᖅᑎᓪᓗᒍ ᓴᐅᓂᖏᑦ ᓱᕋᑦᑎᖅᑕᐅᓇᓱᐊᕐᓂᖏᓐᓂ. ᑕᐃᒪᓕ ᐅᐸᒃᑕᐅᓚᐅᖅᐳᖅ ᐊᖑᒻᒧᑦ ᑮᓇᖓ ᑲᑉᐱᐊᓇᖅᑐᒻᒪᕆᐅᓪᓗᓂ, ᐊᓐᓄᕌᖏᑦ ᓱᕋᒃᓯᒪᓪᓗᑎᒃ, ᑎᐱᖃᖅᑐᓂ ᓱᕈᖅᓯᒪᔪᒥᒃ ᐅᖃᖅᑐᓂᓗ; 'ᖁᕕᐊᓱᒋᑦ ᑭᓱᓕᒫᓄᑦ ᐃᓕᖕᓂᒃ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑎᖃᖅᑐᓄᑦ. ᑖᓐᓇ ᐅᓪᓗᕆᒐᕕᐅᒃ ᓱᓕᓂᕋᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᓕᓐᓄᑦ. ᑕᕝᕙ ᑎᖕᒥᐊᖅ ᐊᐱᕆᕗᖅ, ‘ᑭᓇᐅᕕᑦ ᑮᓇᐃᑦ ᑲᑉᐱᐊᓇᖅᑐᒻᒪᕆᐅᓪᓗᓂ ᑕᐃᒪᓐᓇ ᐱᐅᖏᑦᑐᒥᒃ ᓴᖅᑭᑦᑎᓪᓗᓂ? ᑕᐃᒪᓕ ᐊᖑᑦ ᑭᐅᕗᖅ '; 'ᐅᕙᖓ ᐱᐅᙱᑦᑐᓂᒃ ᐱᓇᓱᐊᕐᓂᕆᔭᕐᓂᒃ, ᑐᒃᓯᐊᓚᐅᖅᐳᖅ 'ᐊᑕᓃᖅ,. ᒫᓐᓇ ᑕᐃᒪᐃᑎᑦᑎᑦᑕᐃᓕᒋᑦ! ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᐃᑉᓐ ᓄᒪᐃ] ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᐊᓪ-ᐊᒪᓯ] ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᐊᓪ ᒥᓐᕼᐊᓪ ᐲᓐ ᐊᒻᕈ] ᑕᕝᕙᙵᑦ [ᐃᑉᓐ ᐅᒪ ᓵᓴᓐ] ᐅᖃᖅᓯᒪᔪᖅ; ᑐᓴᓚᐅᕋᒪ [ᐊᓪ ᐸᕋ' ᐲᓐ 'ᐊᓯᑉ] ᐅᖃᖅᑎᓪᓗᒍ, ᕋᓱᓗᓚ ᓴᓚᓚᕼᐅ'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ ᒪᓕᓚᐅᕋᑦᑎᒍ ᐅᐸᒍᑎᓪᓗᑕ ᑎᒥᖓᓄᑦ ᐊᓐᓴᐅᑉ, ᑕᐃᒪᓕ ᑎᑭᓚᐅᖅᐳᒍᑦ ᐃᓗᕕᕐᒧᑦ. ᐃᓗᕕᒃ ᐲᔭᖅᑕᐅᑎᓪᓗᒍ, ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᐊᓪᐸᕋ', ᕋᓱᓗᓚ ᓴᓚᓚᕼᐅᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ ᐃᖏᖃᑎᒋᓕᓚᐅᖅᐸᕗᑦ, ᑕᐃᒪᓕ ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᖅᐸᕗᑦ ᑕᐃᒪᐃᑦᑐᒥᒃ. ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ, ᑕᐃᒪᓕ ᑎᖕᒥᐊᖅ ᐲᖅᓯᓚᐅᖅᐳᖅ ᑕᕐᓂᖓᓂᒃ ᑕᐃᒪᓐᓇ ᑎᒥᖓ ᖁᐱᕐᕈᖏᓪᓗ ᐲᔭᖅᑕᐅᓪᓗᑎᒃ. ᐊᑖᑕᒐ ᐅᖃᖅᑎᓪᓗᒍ, ᑕᐃᒪᓐᓇ ᔭᐃᑕ ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑦ. ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᒧᐊᕕᐊ ᐲᓐ ᐊᒻᕈ] ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᔭᐃᑕ] ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᓱᓚᐃᒪᓐ ᐊᓪ-ᐊᒪᓯ] ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᕗᑦ [ᒥᓐᕼᐊᓪ ᐲᓐ ᐊᒻᕈ] ᓵᓚᓚᕼᐅᐊᓚᐃᕼᐃᕙᓴᓚᒻ ᐅᖃᓚᐅᖅᑐᖅ 'ᐊᖑᑦ ᐊᓐᓄᕌᖏᑦ ᑕᑯᒥᓇᖅᑐᑦ, ᑮᓇᖓ ᑕᑯᒥᓇᖅᑐᖅ. ᐅᖃᓪᓚᒃᑎᓪᓗᒍ ᐅᑉᐱᕈᓱᖏᑦᑐᓂᒃ, ᐊᖑᑦ ᓴᖅᑭᓚᐅᖅᐳᖅ ᑲᑉᐱᐊᓇᖅᑐᒥᒃ ᑮᓇᖃᖅᖢᓂ ᐊᓐᓄᕌᖃᖅᖢᓂᓗ ᓱᕋᒃᓯᒪᔪᓂᒃ.