Hadith Representative
Malaikat maut datang sesuai amal: baik atau buruk
Imam Ahmad : 17803حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ مِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ زَاذَانَ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جِنَازَةِ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَانْتَهَيْنَا إِلَى الْقَبْرِ وَلَمَّا يُلْحَدْ فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ وَكَأَنَّ عَلَى رُءُوسِنَا الطَّيْرَ وَفِي يَدِهِ عُودٌ يَنْكُتُ فِي الْأَرْضِ فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ اسْتَعِيذُوا بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ إِنَّ الْعَبْدَ الْمُؤْمِنَ إِذَا كَانَ فِي انْقِطَاعٍ مِنْ الدُّنْيَا وَإِقْبَالٍ مِنْ الْآخِرَةِ نَزَلَ إِلَيْهِ مَلَائِكَةٌ مِنْ السَّمَاءِ بِيضُ الْوُجُوهِ كَأَنَّ وُجُوهَهُمْ الشَّمْسُ مَعَهُمْ كَفَنٌ مِنْ أَكْفَانِ الْجَنَّةِ وَحَنُوطٌ مِنْ حَنُوطِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَجْلِسُوا مِنْهُ مَدَّ الْبَصَرِ ثُمَّ يَجِيءُ مَلَكُ الْمَوْتِ عَلَيْهِ السَّلَام حَتَّى يَجْلِسَ عِنْدَ رَأْسِهِ فَيَقُولُ أَيَّتُهَا النَّفْسُ الطَّيِّبَةُ اخْرُجِي إِلَى مَغْفِرَةٍ مِنْ اللَّهِ وَرِضْوَانٍ قَالَ فَتَخْرُجُ تَسِيلُ كَمَا تَسِيلُ الْقَطْرَةُ مِنْ فِي السِّقَاءِ فَيَأْخُذُهَا فَإِذَا أَخَذَهَا لَمْ يَدَعُوهَا فِي يَدِهِ طَرْفَةَ عَيْنٍ حَتَّى يَأْخُذُوهَا فَيَجْعَلُوهَا فِي ذَلِكَ الْكَفَنِ وَفِي ذَلِكَ الْحَنُوطِ وَيَخْرُجُ مِنْهَا كَأَطْيَبِ نَفْحَةِ مِسْكٍ وُجِدَتْ عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ قَالَ فَيَصْعَدُونَ بِهَا فَلَا يَمُرُّونَ يَعْنِي بِهَا عَلَى مَلَإٍ مِنْ الْمَلَائِكَةِ إِلَّا قَالُوا مَا هَذَا الرُّوحُ الطَّيِّبُ فَيَقُولُونَ فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ بِأَحْسَنِ أَسْمَائِهِ الَّتِي كَانُوا يُسَمُّونَهُ بِهَا فِي الدُّنْيَا حَتَّى يَنْتَهُوا بِهَا إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا فَيَسْتَفْتِحُونَ لَهُ فَيُفْتَحُ لَهُمْ فَيُشَيِّعُهُ مِنْ كُلِّ سَمَاءٍ مُقَرَّبُوهَا إِلَى السَّمَاءِ الَّتِي تَلِيهَا حَتَّى يُنْتَهَى بِهِ إِلَى السَّمَاءِ السَّابِعَةِ فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ اكْتُبُوا كِتَابَ عَبْدِي فِي عِلِّيِّينَ وَأَعِيدُوهُ إِلَى الْأَرْضِ فَإِنِّي مِنْهَا خَلَقْتُهُمْ وَفِيهَا أُعِيدُهُمْ وَمِنْهَا أُخْرِجُهُمْ تَارَةً أُخْرَى قَالَ فَتُعَادُ رُوحُهُ فِي جَسَدِهِ فَيَأْتِيهِ مَلَكَانِ فَيُجْلِسَانِهِ فَيَقُولَانِ لَهُ مَنْ رَبُّكَ فَيَقُولُ رَبِّيَ اللَّهُ فَيَقُولَانِ لَهُ مَا دِينُكَ فَيَقُولُ دِينِيَ الْإِسْلَامُ فَيَقُولَانِ لَهُ مَا هَذَا الرَّجُلُ الَّذِي بُعِثَ فِيكُمْ فَيَقُولُ هُوَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولَانِ لَهُ وَمَا عِلْمُكَ فَيَقُولُ قَرَأْتُ كِتَابَ اللَّهِ فَآمَنْتُ بِهِ وَصَدَّقْتُ فَيُنَادِي مُنَادٍ فِي السَّمَاءِ أَنْ صَدَقَ عَبْدِي فَأَفْرِشُوهُ مِنْ الْجَنَّةِ وَأَلْبِسُوهُ مِنْ الْجَنَّةِ وَافْتَحُوا لَهُ بَابًا إِلَى الْجَنَّةِ قَالَ فَيَأْتِيهِ مِنْ رَوْحِهَا وَطِيبِهَا وَيُفْسَحُ لَهُ فِي قَبْرِهِ مَدَّ بَصَرِهِ قَالَ وَيَأْتِيهِ رَجُلٌ حَسَنُ الْوَجْهِ حَسَنُ الثِّيَابِ طَيِّبُ الرِّيحِ فَيَقُولُ أَبْشِرْ بِالَّذِي يَسُرُّكَ هَذَا يَوْمُكَ الَّذِي كُنْتَ تُوعَدُ فَيَقُولُ لَهُ مَنْ أَنْتَ فَوَجْهُكَ الْوَجْهُ يَجِيءُ بِالْخَيْرِ فَيَقُولُ أَنَا عَمَلُكَ الصَّالِحُ فَيَقُولُ رَبِّ أَقِمْ السَّاعَةَ حَتَّى أَرْجِعَ إِلَى أَهْلِي وَمَالِي قَالَ وَإِنَّ الْعَبْدَ الْكَافِرَ إِذَا كَانَ فِي انْقِطَاعٍ مِنْ الدُّنْيَا وَإِقْبَالٍ مِنْ الْآخِرَةِ نَزَلَ إِلَيْهِ مِنْ السَّمَاءِ مَلَائِكَةٌ سُودُ الْوُجُوهِ مَعَهُمْ الْمُسُوحُ فَيَجْلِسُونَ مِنْهُ مَدَّ الْبَصَرِ ثُمَّ يَجِيءُ مَلَكُ الْمَوْتِ حَتَّى يَجْلِسَ عِنْدَ رَأْسِهِ فَيَقُولُ أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْخَبِيثَةُ اخْرُجِي إِلَى سَخَطٍ مِنْ اللَّهِ وَغَضَبٍ قَالَ فَتُفَرَّقُ فِي جَسَدِهِ فَيَنْتَزِعُهَا كَمَا يُنْتَزَعُ السَّفُّودُ مِنْ الصُّوفِ الْمَبْلُولِ فَيَأْخُذُهَا فَإِذَا أَخَذَهَا لَمْ يَدَعُوهَا فِي يَدِهِ طَرْفَةَ عَيْنٍ حَتَّى يَجْعَلُوهَا فِي تِلْكَ الْمُسُوحِ وَيَخْرُجُ مِنْهَا كَأَنْتَنِ رِيحِ جِيفَةٍ وُجِدَتْ عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ فَيَصْعَدُونَ بِهَا فَلَا يَمُرُّونَ بِهَا عَلَى مَلَإٍ مِنْ الْمَلَائِكَةِ إِلَّا قَالُوا مَا هَذَا الرُّوحُ الْخَبِيثُ فَيَقُولُونَ فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ بِأَقْبَحِ أَسْمَائِهِ الَّتِي كَانَ يُسَمَّى بِهَا فِي الدُّنْيَا حَتَّى يُنْتَهَى بِهِ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا فَيُسْتَفْتَحُ لَهُ فَلَا يُفْتَحُ لَهُ ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { لَا تُفَتَّحُ لَهُمْ أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَلَا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ حَتَّى يَلِجَ الْجَمَلُ فِي سَمِّ الْخِيَاطِ } فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ اكْتُبُوا كِتَابَهُ فِي سِجِّينٍ فِي الْأَرْضِ السُّفْلَى فَتُطْرَحُ رُوحُهُ طَرْحًا ثُمَّ قَرَأَ { وَمَنْ يُشْرِكْ بِاللَّهِ فَكَأَنَّمَا خَرَّ مِنْ السَّمَاءِ فَتَخْطَفُهُ الطَّيْرُ أَوْ تَهْوِي بِهِ الرِّيحُ فِي مَكَانٍ سَحِيقٍ } فَتُعَادُ رُوحُهُ فِي جَسَدِهِ وَيَأْتِيهِ مَلَكَانِ فَيُجْلِسَانِهِ فَيَقُولَانِ لَهُ مَنْ رَبُّكَ فَيَقُولُ هَاهْ هَاهْ لَا أَدْرِي فَيَقُولَانِ لَهُ مَا دِينُكَ فَيَقُولُ هَاهْ هَاهْ لَا أَدْرِي فَيَقُولَانِ لَهُ مَا هَذَا الرَّجُلُ الَّذِي بُعِثَ فِيكُمْ فَيَقُولُ هَاهْ هَاهْ لَا أَدْرِي فَيُنَادِي مُنَادٍ مِنْ السَّمَاءِ أَنْ كَذَبَ فَافْرِشُوا لَهُ مِنْ النَّارِ وَافْتَحُوا لَهُ بَابًا إِلَى النَّارِ فَيَأْتِيهِ مِنْ حَرِّهَا وَسَمُومِهَا وَيُضَيَّقُ عَلَيْهِ قَبْرُهُ حَتَّى تَخْتَلِفَ فِيهِ أَضْلَاعُهُ وَيَأْتِيهِ رَجُلٌ قَبِيحُ الْوَجْهِ قَبِيحُ الثِّيَابِ مُنْتِنُ الرِّيحِ فَيَقُولُ أَبْشِرْ بِالَّذِي يَسُوءُكَ هَذَا يَوْمُكَ الَّذِي كُنْتَ تُوعَدُ فَيَقُولُ مَنْ أَنْتَ فَوَجْهُكَ الْوَجْهُ يَجِيءُ بِالشَّرِّ فَيَقُولُ أَنَا عَمَلُكَ الْخَبِيثُ فَيَقُولُ رَبِّ لَا تُقِمْ السَّاعَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا الْمِنْهَالُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي عُمَرَ زَاذَانَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جِنَازَةِ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَانْتَهَيْنَا إِلَى الْقَبْرِ وَلَمَّا يُلْحَدْ قَالَ فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَلَسْنَا مَعَهُ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَقَالَ فَيَنْتَزِعُهَا تَتَقَطَّعُ مَعَهَا الْعُرُوقُ وَالْعَصَبُ قَالَ أَبِي وَكَذَا قَالَ زَائِدَةُ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا زَائِدَةُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا الْمِنْهَالُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا زَاذَانُ قَالَ قَالَ الْبَرَاءُ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جِنَازَةِ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ وَتَمَثَّلَ لَهُ رَجُلٌ حَسَنُ الثِّيَابِ حَسَنُ الْوَجْهِ وَقَالَ فِي الْكَافِرِ وَتَمَثَّلَ لَهُ رَجُلٌ قَبِيحُ الْوَجْهِ قَبِيحُ الثِّيَابِ
È ko ɖɔ nú mǐ [Abu Mu’awiyah], bo ɖɔ. É ɖɔ nú mǐ [Al-A’masy] sín [Minhal bin ‘Umar] sín [Zadzan] sín [Al Barra’ bin ‘Azib] gɔ́n ɖɔ, Mǐ jɛ ali kpo gbeyiɖɔ ɔ kpo bo xwedó Ansar sín cyɔ ɖé. Enɛ gudo ɔ, mǐ wá yɔdo ɔ kɔn. Hwenu e è kun ayikungban ɔ, Rasulullah sallallaahu’alaihiwasallam jijun’ayi bɔ mi jijun’ayi lɛlɛ̌ do e, ɖi xɛvi ɖo ta mitɔn ji bɔ alɔ tɔn lɛ hɛn ala e e xo ɖo ayikungban ji lɛ ɖɔhun. É sɔ́ ta jǐ bo ɖɔ: ‘Mi byɔ Allah ɖɔ é ni cyɔn alɔ mi jí ɖò ya e ɖò yɔdo mɛ é sí -é ɖɔ xó enɛ azɔn wè abǐ atɔn-. Enɛ gudo ɔ, é ɖɔ: ‘Enyi mɛsɛntɔ́ nǔɖitɔ́ ɖé klán gbè xá gbɛ̀ elɔ bo kpankɔ́n nú gbɛ̀ e ɖò kú gudo é ɔ, wɛnsagun lɛ nɔ jɛte sín jixwé bo nɔ wá kpé è, bɔ nukúnmɛ yetɔn nɔ wé cí hwesivɔ ɖɔhun. Yě hɛn avɔkanfún ɖé sín avɔkanfún sɛ́xwé tɔn mɛ, bó hɛn célu e gosín célu sɛ́xwé tɔn mɛ é wá, bó jínjɔ́n akpá tɔn - wɛnsagun ɔ́ kló lě e é sixú mɔ nǔ gbɔn é - lě e nukún sixú mɔ nǔ gbɔn é. Énɛ́ ɔ́ gúdó ɔ́, wɛnsagun kú tɔn, alaihissalam, wá jínjɔ́n ta tɔn kpá bó ɖɔ: ‘O lindɔ̌n fífá, yí hwɛsɔkɛ mɛ kpódó xomɛhunhun Allah tɔn kpó. Gbeyiɖɔ ɔ ɖɔ, enɛ gudo ɔ, cyɔ ɔ sà ɖi sin e nɔ sà sín zɛ̌n nu mɛ é ɖɔhun bɔ wɛnsagun ɖé ɖè tɔ́n. Ényí wɛnsagun ɔ́ ɖe e tɔ́n ɔ́, é nɔ́ jó e dó alɔ tɔn mɛ nú hwenu kpɛɖé ǎ, káká jɛ hwenu e é ná ɖe yɛ ɔ́ tɔ́n, bó ná sɔ́ dó avɔ e è sɔ́ dó cyɔn nǔ ná é kpódó célu ɔ́ kpó mɛ é. Enɛ wu ɔ, cyɔ ɔ kú lee célu e nɔ hwɛ́n wǎn hú bǐ ɖò ayikúngban jí é sín wǎn kú gbɔn é. Gbeyiɖɔ ɔ ɖɔ, wɛnsagun ɔ ka hɛn cyɔ ɔ yi ji, kaka bɔ ye ma gbɔn wɛnsagun lɛ sin gbɛta ɖevo zɛ ye kanbyɔ yeɖee ɖɔ: ‘Oh, oh, oh, mε sin gbigbɔ wɛ Wangi elɔ nyi? Wɛnsagun lɛ yigbe ɖɔ ‘Amboi, gbigbɔ ‘A’ vi ‘B’ tɔn wɛ, bɔ ye ylɔ ɛ kpodo nyikɔ ɖagbe hugan e gbɛtɔ lɛ nɔ ylɔ ɛ hwenu e ye ɖo gbɛ ɔ mɛ ɔ kpo, bo nɔ yi mɔ kaka jɛ hwenu e ye yi jinukúnsin gbɛ ɔ tɔn mɛ bɔ ye byɔ ɖɔ e ni hun emi, enɛ ɔ gudo ɔ, e hun. Wɛnsagun e nyí nǔnywɛtɔ́ ɖò taqarrub mɛ lɛ é jla kú tɔn sín wɛn mɛ e nɔ nɔ jixwé e bɔ d’ewu é kaka jɛ jixwé tɛnwegɔ́ ɔ jí, enɛ gudo ɔ, Allah ‘azza wajalla ɖɔ, ‘Mi wlan mɛsɛntɔ́ ce sín tan ɖò ‘iliyyin mɛ bo lɛ́vɔ sɛ́ ɛ dó ayikúngban jí, ɖó é wɛ un dá ye sín finɛ bo lɛ́kɔ wá ayikúngban jí. Gbeyiɖɔ ɔ ɖɔ, enɛ ɔ gudo ɔ, gbigbɔ tɔn lɛkɔ wa agbaza tɔn mɛ, enɛ ɔ gudo ɔ, wɛnsagun we wa gɔn tɔn bo jijun'ayi bo kanbyɔ ɛ ɖɔ 'Mɛ wɛ nyi Mawu towe'. É yí gbe ɖɔ ‘Aklunɔ ce Allah’. Kanbyɔ ye mɛ wè lɛ bǐ ɖɔ ‘Sinsɛn tɛ mi ka nɔ sɛ̀n? Sinsɛn mitɔn wɛ nyi Islam'. é yí gbe n'i. Ye mɛ wè lɛ bǐ kanbyɔ ɖɔ ‘Etɛ mi ka ɖɔ dó nya e è sɛ́dó mi é wu? Mɛ e kú é yí gbè ɖɔ ‘Oh, é wɛ nyí Rasulullah. Ye mɛ wè lɛ bǐ kanbyɔ ɖɔ ‘nɛ̌ a ka tuùn gbɔn? É yí gbè ɖɔ ‘Un xà wema Allah tɔn enɛ wu ɔ, un ɖi nǔ na bo lɛ́ xlɛ́ ɖɔ é sɔgbe. Enɛ gudo ɔ, Mɛylɔtɔ́ ɖé ɖò jinukúnsin bo ɖò xó sú wɛ ɖɔ, ‘Mɛsɛntɔ́ ce nyí nugbǒ, gbajagbaja jinukúnsin n’i bo dó awu n’i ɖò jinukúnsin, bo hun jinukúnsin sín hɔn n’i,’ wɛ Gbeyiɖɔ ɔ ɖɔ, enɛ ɔ gudo ɔ, mɛsɛntɔ́ ɔ mɔ jinukúnsin sín wǎn ɖagbeɖagbe kpo wǎn ɖagbeɖagbe kpo bɔ yɔdo tɔn gbló ada kaka jɛ fí e nukún sixu mɔ nǔ ɖè é. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, nya ɖé sɛkpɔ́ ɛ, bɔ nukúnmɛ tɔn nyɔ́ ɖɛkpɛ, awu tɔn nyɔ́ ɖɛkpɛ, wǎn tɔn nɔ́ hwɛ́n wǎn, bɔ wɛnsagun ɔ́ ɖɔ n'i ɖɔ: ‘Xomɛ hun we ɖó wɛn e nyɔ́ nukún towe mɛ é wú. azǎn e sín akpá è dó nú mi ɔ́ nɛ́. Cyɔ ɔ kanbyɔ ɖɔ, ‘Eyɔn, mɛ̌ a ka nyí tawun? É cí ɖɔ nukúnmɛ towe nyí nukúnmɛ e nɔ hɛn ɖagbe wá é ɖɔhun! Nya ɖɛkpɛɖɛkpɛ ɔ́ yí gbe ɖɔ ‘O, nyɛ wɛ nyí nǔjlɔ́jlɔ́wiwa towe. Enɛ gudo ɔ, mɛsɛntɔ́ ɔ byɔ ɖɔ: ‘Mɛ̌si ce, kɛnklɛn bo bló bɔ gbɛ̀ ɔ sín vivɔnu wá dìn tlolo bonu má lɛkɔ wá xwédo ce kpo dɔkun ce lɛ kpo gɔ́n. Ðò alɔ ɖevo mɛ ɔ, enyi mɛsɛntɔ́ nǔmaɖitɔ́ ɔ klán xá gbɛ̀ ɔ - kú - bo wá gbɛ̀ e ɖò kú gudo é mɛ ɔ, wɛnsagun jixwé tɔn e ɖó nukúnmɛ xúxú lɛ é wɛ nɔ kpé è bɔ ye nɔ hɛn avɔ wiwi jet e è sɔ́ ɖa dó bló é, ye nɔ jinjɔn akpá tɔn, wɛnsagun lɛ nɔ ɖaxó lee nukún sixu mɔ gbɔn é. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, wɛnsagun kú tɔn ɔ́ wá jínjɔ́n ta tɔn jí, bó sú xó ɖɔ: ‘Yɛ nyanya, sɔ́ mì . Xomɛsin Mawu tɔn kpó xomɛsin tɔn kpó. Gbeyiɖɔ ɔ ɖɔ, enɛ ɔ gudo ɔ, agbaza tɔn tεn, bɔ wɛnsagun ɔ ɖe gbigbɔ tɔn tɔn kpodo hwεn - alo gancu - kpodo hwεn gege kpo bɔ ye tεn avɔ e mε mε ɔ bo tεn tεnmε. Enyi wɛnsagun ɔ ko xò è zlɛ ɔ, é nɔ gɔn nukún xwixwe ɖé jó n’i kaka jɛ hwenu e è na sɔ́ avɔ wiwi wiwi ɖé dó blá ɛ na, bɔ gbigbɔ ɔ na gosin finɛ kpo wǎn e syɛn hú bǐ ɖò ayikúngban jí é kpo é. Enɛ gudo ɔ, wɛnsagun lɛ sɔ́ ɛ yì jǐ, bo kplá ɛ yì wɛnsagun gbɛ̌ta ɖé gɔ́n ɖò jixwé ǎ, é nyɔ́ wà ɔ, wɛnsagun jixwé tɔn lɛ ɖɔ ‘Mɛ̌ ka nyí gbigbɔ kwijikwiji enɛ? Wɛnsagun e kplá ɛ lɛ é yí gbè ɖɔ ‘C’ wɛ nyí mɛ elɔ, ‘D’ sín vǐ, bɔ ye ɖɔ nyikɔ tɔn nukɔntɔn e gbɛtɔ́ lɛ nɔ zán hwɛhwɛ bo nɔ ylɔ ɛ ɖò gbɛ̀ ɔ mɛ é kaka bɔ cyɔ ɔ yì jǐnukúnsin gbɛ̀ ɔ tɔn bo byɔ ɖɔ è ni hun jǐnukúnsin gbɛ̀ ɔ tɔn. Bɔ, jinukúnsin gbɛ̀ ɔ tɔn hun. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam xa wemafɔ 'Sɛ́xwé hɔn ɔ́ ná hun nú yě ǎ, yě ná byɔ́ sɛ́xwé ǎ káká jɛ hwenu e lakunmi ɖé ná gbɔn nyǐkɔ sín nukún mɛ é' -QS. Al-A'laf; 40 énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, Allah 'azza wajalla ɖɔ 'mi kɛnklɛ́n bó wlán nǔ e è wlán dó sijjin mɛ ɖo ayǐkúngban e ɖo do hú bǐ é mɛ é.' Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, é sɔ́ akwɛ́ gbigbɔ tɔn tɔn nyì gbě lě e é nyɔ́ bló gbɔn é, bɔ énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, é xà wemafɔ énɛ́ ɔ́, é ná cí ɖɔ é jɛte sín jinukúnsin bɔ xɛví ɖé hwlɛn ɛ abǐ jɔhɔn hɛn ɛ yi zɔ ɖɔhun - QS. Alhaja; 31-. Énɛ́ ɔ́, yɛ tɔn lɛ́ kɔ wá agbaza tɔn mɛ. Wɛnsagun we lɛ wá gɔ̌n tɔn bo jinjɔn ayi bo kan nǔ byɔ ɛ ɖɔ ‘Mɛ̌ ka nyí nǔmɛsɛn towe? É yí gbe ɖɔ ‘Bbbp, un tuùn ǎ? Wɛnsagun wè lɛ lɛ́vɔ kanbyɔ ɖɔ ‘Sinsɛn tɛ ka nyí mitɔn? E yigbe ɖɔ 'Bbbppp,, un tuun a?? wɛnsagun we lɛ lɛ́vɔ kanbyɔ ɖɔ ‘etɛ mi ka lin dó nya elɔ e è sɛ́dó mi é wu? Cyɔ ɔ́ yí gbe ɖɔ; ',, Un ma tuùn ó? Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, Mɛ e ylɔ́ sɛ́xwé ɔ́ sú xó bó ɖɔ: ‘É ɖó adingban nǔgbó! mi sɔ́ zomɛ ɖó te n'i! Enɛ wu ɔ, wɛnsagun ɔ hun zomɛ hɔn lɛ n’i bɔ é wá gɔ̌n tɔn kpo zozo tɔn kpodo jiji tɔn kpo bǐ kpo. Hwenu e yɔdo tɔn hɛn ɛ xúxú káká bɔ xú tɔn lɛ́ɛ xú é. Enɛ gudo ɔ, nya ɖé sɛkpɔ ɛ bɔ nukúnmɛ tɔn dó xɛsi, awu tɔn lɛ xú, é nɔ hwɛn hwɛn bo ɖɔ; ‘Nǔ e nɔ dóya nú we lɛ é bǐ ni nɔ awǎjijɛ mɛ. Azǎn mitɔn e sín akpá è dó nú mi ɔ́ ɖíe. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, wɛnsagun ɔ́ kanbyɔ́ ɛ ɖɔ: ‘Mɛ̌ wɛ a nyí bɔ nukúnmɛ towe dó xɛsi mɔ̌, bó hɛn nǔ nyanya énɛ́ wá? Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, nya ɔ́ yí gbe ɖɔ '; ‘Nyɛ wɛ nyí nǔnyanyawiwa towe lɛ, bɔ é xoɖɛ ɖɔ ‘Aklunɔ,. Ma bló bɔ é jɛ dìn ó! É ɖɔ nú mǐ [Ibn Numair] É ɖɔ nú mǐ [Al-A’masy] É ɖɔ nú mǐ [Al Minhal bin Amru] sín [Ibn Omar Zadzan] ɖɔ; Un se [Al Barra’ bin ‘Azib] ɖɔ, mi yi kpodo Rasulullah Sallallahu’alaihi wasallam kpo bo na yi kpɔn Ansar ɖokpo sin cyɔ, enɛ ɔ gudo ɔ, mi yi yɔdo ɔ kɔn. Hwenu e è kun yɔdo ɔ, Albarra’ ɖɔ, Rasulullah Sallallahu’alaihi wasallam enɛ ɔ gudo ɔ, e jijun’ayi bɔ mi jijun’ayi xa e, enɛ ɔ gudo ɔ, e ɖɔ xo mɔhunkɔtɔn nu mi. Bɔ é ɖɔ, énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, wɛnsagun ɔ́ yí gbigbɔ tɔn bɔ xú tɔn lɛ́ɛ kpódó xú tɔn lɛ́ɛ kpó fɛ́n. Hwenu e tɔ́ ce ɖɔ é ɔ, Zaidah ɖɔ mɔ̌. É ɖɔ nú mǐ [Mu’awiyah bin ‘Amru] bo ko ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Za’idah] ko ɖɔ nú mǐ [Sulaiman Al-A’masy] ɖɔ nú mǐ [Minhal bin Amru] Shallallahu’alaihiwasallam ɖɔ ‘nya e sín awu nyɔ́ ɖɛkpɛ é, nukúnmɛ tɔn nyɔ́ ɖɛkpɛ. Hwenu e é ɖò xó ɖɔ dó nǔmaɖitɔ́ lɛ wu wɛ é ɔ, nya ɖé tɔ́n dó jǐ tɔn, bɔ nukúnmɛ tɔn dó xɛsi, bɔ awu tɔn lɛ gblé.