Hadith Representative
Malaikat maut datang sesuai amal: baik atau buruk
Imam Ahmad : 17803حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ مِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ زَاذَانَ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جِنَازَةِ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَانْتَهَيْنَا إِلَى الْقَبْرِ وَلَمَّا يُلْحَدْ فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ وَكَأَنَّ عَلَى رُءُوسِنَا الطَّيْرَ وَفِي يَدِهِ عُودٌ يَنْكُتُ فِي الْأَرْضِ فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ اسْتَعِيذُوا بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ إِنَّ الْعَبْدَ الْمُؤْمِنَ إِذَا كَانَ فِي انْقِطَاعٍ مِنْ الدُّنْيَا وَإِقْبَالٍ مِنْ الْآخِرَةِ نَزَلَ إِلَيْهِ مَلَائِكَةٌ مِنْ السَّمَاءِ بِيضُ الْوُجُوهِ كَأَنَّ وُجُوهَهُمْ الشَّمْسُ مَعَهُمْ كَفَنٌ مِنْ أَكْفَانِ الْجَنَّةِ وَحَنُوطٌ مِنْ حَنُوطِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَجْلِسُوا مِنْهُ مَدَّ الْبَصَرِ ثُمَّ يَجِيءُ مَلَكُ الْمَوْتِ عَلَيْهِ السَّلَام حَتَّى يَجْلِسَ عِنْدَ رَأْسِهِ فَيَقُولُ أَيَّتُهَا النَّفْسُ الطَّيِّبَةُ اخْرُجِي إِلَى مَغْفِرَةٍ مِنْ اللَّهِ وَرِضْوَانٍ قَالَ فَتَخْرُجُ تَسِيلُ كَمَا تَسِيلُ الْقَطْرَةُ مِنْ فِي السِّقَاءِ فَيَأْخُذُهَا فَإِذَا أَخَذَهَا لَمْ يَدَعُوهَا فِي يَدِهِ طَرْفَةَ عَيْنٍ حَتَّى يَأْخُذُوهَا فَيَجْعَلُوهَا فِي ذَلِكَ الْكَفَنِ وَفِي ذَلِكَ الْحَنُوطِ وَيَخْرُجُ مِنْهَا كَأَطْيَبِ نَفْحَةِ مِسْكٍ وُجِدَتْ عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ قَالَ فَيَصْعَدُونَ بِهَا فَلَا يَمُرُّونَ يَعْنِي بِهَا عَلَى مَلَإٍ مِنْ الْمَلَائِكَةِ إِلَّا قَالُوا مَا هَذَا الرُّوحُ الطَّيِّبُ فَيَقُولُونَ فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ بِأَحْسَنِ أَسْمَائِهِ الَّتِي كَانُوا يُسَمُّونَهُ بِهَا فِي الدُّنْيَا حَتَّى يَنْتَهُوا بِهَا إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا فَيَسْتَفْتِحُونَ لَهُ فَيُفْتَحُ لَهُمْ فَيُشَيِّعُهُ مِنْ كُلِّ سَمَاءٍ مُقَرَّبُوهَا إِلَى السَّمَاءِ الَّتِي تَلِيهَا حَتَّى يُنْتَهَى بِهِ إِلَى السَّمَاءِ السَّابِعَةِ فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ اكْتُبُوا كِتَابَ عَبْدِي فِي عِلِّيِّينَ وَأَعِيدُوهُ إِلَى الْأَرْضِ فَإِنِّي مِنْهَا خَلَقْتُهُمْ وَفِيهَا أُعِيدُهُمْ وَمِنْهَا أُخْرِجُهُمْ تَارَةً أُخْرَى قَالَ فَتُعَادُ رُوحُهُ فِي جَسَدِهِ فَيَأْتِيهِ مَلَكَانِ فَيُجْلِسَانِهِ فَيَقُولَانِ لَهُ مَنْ رَبُّكَ فَيَقُولُ رَبِّيَ اللَّهُ فَيَقُولَانِ لَهُ مَا دِينُكَ فَيَقُولُ دِينِيَ الْإِسْلَامُ فَيَقُولَانِ لَهُ مَا هَذَا الرَّجُلُ الَّذِي بُعِثَ فِيكُمْ فَيَقُولُ هُوَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولَانِ لَهُ وَمَا عِلْمُكَ فَيَقُولُ قَرَأْتُ كِتَابَ اللَّهِ فَآمَنْتُ بِهِ وَصَدَّقْتُ فَيُنَادِي مُنَادٍ فِي السَّمَاءِ أَنْ صَدَقَ عَبْدِي فَأَفْرِشُوهُ مِنْ الْجَنَّةِ وَأَلْبِسُوهُ مِنْ الْجَنَّةِ وَافْتَحُوا لَهُ بَابًا إِلَى الْجَنَّةِ قَالَ فَيَأْتِيهِ مِنْ رَوْحِهَا وَطِيبِهَا وَيُفْسَحُ لَهُ فِي قَبْرِهِ مَدَّ بَصَرِهِ قَالَ وَيَأْتِيهِ رَجُلٌ حَسَنُ الْوَجْهِ حَسَنُ الثِّيَابِ طَيِّبُ الرِّيحِ فَيَقُولُ أَبْشِرْ بِالَّذِي يَسُرُّكَ هَذَا يَوْمُكَ الَّذِي كُنْتَ تُوعَدُ فَيَقُولُ لَهُ مَنْ أَنْتَ فَوَجْهُكَ الْوَجْهُ يَجِيءُ بِالْخَيْرِ فَيَقُولُ أَنَا عَمَلُكَ الصَّالِحُ فَيَقُولُ رَبِّ أَقِمْ السَّاعَةَ حَتَّى أَرْجِعَ إِلَى أَهْلِي وَمَالِي قَالَ وَإِنَّ الْعَبْدَ الْكَافِرَ إِذَا كَانَ فِي انْقِطَاعٍ مِنْ الدُّنْيَا وَإِقْبَالٍ مِنْ الْآخِرَةِ نَزَلَ إِلَيْهِ مِنْ السَّمَاءِ مَلَائِكَةٌ سُودُ الْوُجُوهِ مَعَهُمْ الْمُسُوحُ فَيَجْلِسُونَ مِنْهُ مَدَّ الْبَصَرِ ثُمَّ يَجِيءُ مَلَكُ الْمَوْتِ حَتَّى يَجْلِسَ عِنْدَ رَأْسِهِ فَيَقُولُ أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْخَبِيثَةُ اخْرُجِي إِلَى سَخَطٍ مِنْ اللَّهِ وَغَضَبٍ قَالَ فَتُفَرَّقُ فِي جَسَدِهِ فَيَنْتَزِعُهَا كَمَا يُنْتَزَعُ السَّفُّودُ مِنْ الصُّوفِ الْمَبْلُولِ فَيَأْخُذُهَا فَإِذَا أَخَذَهَا لَمْ يَدَعُوهَا فِي يَدِهِ طَرْفَةَ عَيْنٍ حَتَّى يَجْعَلُوهَا فِي تِلْكَ الْمُسُوحِ وَيَخْرُجُ مِنْهَا كَأَنْتَنِ رِيحِ جِيفَةٍ وُجِدَتْ عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ فَيَصْعَدُونَ بِهَا فَلَا يَمُرُّونَ بِهَا عَلَى مَلَإٍ مِنْ الْمَلَائِكَةِ إِلَّا قَالُوا مَا هَذَا الرُّوحُ الْخَبِيثُ فَيَقُولُونَ فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ بِأَقْبَحِ أَسْمَائِهِ الَّتِي كَانَ يُسَمَّى بِهَا فِي الدُّنْيَا حَتَّى يُنْتَهَى بِهِ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا فَيُسْتَفْتَحُ لَهُ فَلَا يُفْتَحُ لَهُ ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { لَا تُفَتَّحُ لَهُمْ أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَلَا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ حَتَّى يَلِجَ الْجَمَلُ فِي سَمِّ الْخِيَاطِ } فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ اكْتُبُوا كِتَابَهُ فِي سِجِّينٍ فِي الْأَرْضِ السُّفْلَى فَتُطْرَحُ رُوحُهُ طَرْحًا ثُمَّ قَرَأَ { وَمَنْ يُشْرِكْ بِاللَّهِ فَكَأَنَّمَا خَرَّ مِنْ السَّمَاءِ فَتَخْطَفُهُ الطَّيْرُ أَوْ تَهْوِي بِهِ الرِّيحُ فِي مَكَانٍ سَحِيقٍ } فَتُعَادُ رُوحُهُ فِي جَسَدِهِ وَيَأْتِيهِ مَلَكَانِ فَيُجْلِسَانِهِ فَيَقُولَانِ لَهُ مَنْ رَبُّكَ فَيَقُولُ هَاهْ هَاهْ لَا أَدْرِي فَيَقُولَانِ لَهُ مَا دِينُكَ فَيَقُولُ هَاهْ هَاهْ لَا أَدْرِي فَيَقُولَانِ لَهُ مَا هَذَا الرَّجُلُ الَّذِي بُعِثَ فِيكُمْ فَيَقُولُ هَاهْ هَاهْ لَا أَدْرِي فَيُنَادِي مُنَادٍ مِنْ السَّمَاءِ أَنْ كَذَبَ فَافْرِشُوا لَهُ مِنْ النَّارِ وَافْتَحُوا لَهُ بَابًا إِلَى النَّارِ فَيَأْتِيهِ مِنْ حَرِّهَا وَسَمُومِهَا وَيُضَيَّقُ عَلَيْهِ قَبْرُهُ حَتَّى تَخْتَلِفَ فِيهِ أَضْلَاعُهُ وَيَأْتِيهِ رَجُلٌ قَبِيحُ الْوَجْهِ قَبِيحُ الثِّيَابِ مُنْتِنُ الرِّيحِ فَيَقُولُ أَبْشِرْ بِالَّذِي يَسُوءُكَ هَذَا يَوْمُكَ الَّذِي كُنْتَ تُوعَدُ فَيَقُولُ مَنْ أَنْتَ فَوَجْهُكَ الْوَجْهُ يَجِيءُ بِالشَّرِّ فَيَقُولُ أَنَا عَمَلُكَ الْخَبِيثُ فَيَقُولُ رَبِّ لَا تُقِمْ السَّاعَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا الْمِنْهَالُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي عُمَرَ زَاذَانَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جِنَازَةِ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَانْتَهَيْنَا إِلَى الْقَبْرِ وَلَمَّا يُلْحَدْ قَالَ فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَلَسْنَا مَعَهُ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَقَالَ فَيَنْتَزِعُهَا تَتَقَطَّعُ مَعَهَا الْعُرُوقُ وَالْعَصَبُ قَالَ أَبِي وَكَذَا قَالَ زَائِدَةُ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا زَائِدَةُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا الْمِنْهَالُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا زَاذَانُ قَالَ قَالَ الْبَرَاءُ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جِنَازَةِ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ وَتَمَثَّلَ لَهُ رَجُلٌ حَسَنُ الثِّيَابِ حَسَنُ الْوَجْهِ وَقَالَ فِي الْكَافِرِ وَتَمَثَّلَ لَهُ رَجُلٌ قَبِيحُ الْوَجْهِ قَبِيحُ الثِّيَابِ
Пире [Абу Муавия] каласа панӑ, ҫапла каланӑ. Пире [Аль-А'маси] [Минхал бин Умар] [Задзан] [Аль-Барра бин Азиб] ҫапла каласа панӑ: «Эпир Ансар виллипе пӗрле Саллаллаху алейхи васаллам пророкпа пӗрле ҫула тухрӑмӑр». Унтан масар ҫине ҫитрӗмӗр. Ҫӗре чавса кӑларсан, Расулуллах ларчӗ те, эпир ун тавра лартӑмӑр, пирӗн пуҫ ҫинче кайӑксем пур пек, унӑн аллисем туратсем йӑтса ҫӗре ҫапӑнчӗҫ. Вӑл пуҫне тӳпенелле ҫӗклерӗ те ҫапла каларӗ: «Аллахран тупӑк асапӗнчен хӳтӗленме ыйтӑр, - ҫакна вӑл икӗ-виҫӗ хутчен каларӗ-». Вара каланӑ: ӗненекен чура ҫак тӗнчерен уйрӑлса леш тӗнчене пӑхсан, ӑна хирӗҫ тӳперен ангелсем анаҫҫӗ, пит-куҫӗсем хӗвел пек шурӑ пит-куҫпа пулаҫҫӗ. Вӗсем тӳпе саванӗнчен саван, ҫӳлти духирен ырӑ шӑршӑ илсе килнӗ те унпа юнашар ларнӑ — ангел куҫ курнӑ таран пысӑк пулнӑ — куҫ курнӑ таран. Унтан вилӗм ангелӗ, алейиссалам, ун пуҫӗ ҫумне пырса ларнӑ та каланӑ: «Эй лӑпкӑ чун, Аллах каҫарӑвне тата ырлӑхне хапӑл туса йышӑн». Пророк каланӑ, унтан ӳт кӑкшӑм ҫӑварӗнчен юхса тухнӑ шыв тумламӗсем пек юхса тухнӑ та ӑна ангел туртса кӑларнӑ. Ангел ӑна туртса кӑларсан, сывлӑшне кӑларса саванпа ырӑ шӑршӑ ӑшне чикиччен пӗр самантлӑха та аллине хӑвармасть. Ҫапла вара, ҫӗр ҫинчи чи ырӑ шӑршӑллӑ духи шӑрши вилнӗ пекех, виле те вилнӗ. Пророк каланӑ тӑрӑх, ангел вара ӳтне ҫӳлелле йӑтса пынӑ, вӗсем ангелсен кӗтӗвӗ умӗнчен иртсе кайман, анчах вӗсем тӗлӗннӗ: «О, ох, ох, камӑн чунӗ ку Ванги? Ангелсем ҫапла хуравларӗҫ: «Амбой, ку вӑл «А» сывлӑшӗ, «В» ачи, вӗсем ӑна ҫынсем тӗнчере чухне чӗнекен чи лайӑх ятпа чӗнчӗҫ, ҫапла вара вӗсем тӗнче пӗлӗтне ҫитичченех уҫӑлма ыйтрӗҫ, унтан ӑна уҫрӗҫ». Такарруб енӗпе ӑста пулнӑ ангелсем унӑн вилӗмӗ ҫинчен тепӗр тӳпере пурӑнакансене ҫиччӗмӗш тӳпене ҫитичченех пӗлтернӗ, унтан Аллах азза ваджалла каланӑ: «Манӑн чура ҫырӑвне илийинпа ҫырса ярӑр та ӑна ҫӗр ҫине тавӑрӑр, мӗншӗн тесен эпӗ вӗсене ҫавӑнтан пултартӑм, унта таврӑнтӑм, унтан каллех вӗсем ҫине чупрӑм». Пророк каланӑ, унтан унӑн сывлӑшӗ унӑн ӳтне таврӑннӑ, унтан ун патне икӗ ангел пынӑ та ӑна лартнӑ та: «Санӑн Турру кам?» — тесе ыйтнӑ. Вӑл: «Манӑн Турӑ Аллах», — терӗ. Иккӗшӗнчен те ыйтӑр: «Сирӗн тӗн мӗнле? Сирӗн тӗнӗр — ислам». — хуравларӗ вӑл. Иккӗшӗ те ыйтрӗҫ: «Сирӗн пата янӑ ҫын ҫинчен мӗн калатӑр? Виле ҫапла хуравларӗ: «О, вӑл — Расулуллах саллаллахуалаихивасаллам». Иккӗшӗ те ыйтрӗҫ: «Эсӗ ӑҫтан пӗлетӗн? Вӑл ҫапла хуравланӑ: «Эпӗ Аллах кӗнекине вуланӑ, ҫавӑнпа ӑна ӗненетӗп тата ҫирӗплететӗп». Унтан тӳпере Чӗнекен ҫын кӑшкӑрнӑ: «Манӑн чура чӑн-чӑн, ун валли пӗлӗт сарса парӑр, ӑна пӗлӗт ҫине тумлантарӑр, пӗлӗт алӑкне уҫӑр», — тенӗ Пророк, вара чура пӗлӗтрен ырӑ шӑршӑпа ырӑ шӑршӑ илчӗ те унӑн тупӑклӑхӗ куҫ курнӑ таран сарӑлса кайрӗ. Унтан ун патне хитре сӑн-питлӗ, тумтирӗ хитре, ырӑ шӑрши ырӑ шӑршӑллӑ ҫын пырса тӑчӗ те, ангел: «Хӑвна савӑнтаракан хыпарпа савӑн», – терӗ. Ку вӑл — сире шантарнӑ кун. Виле ыйтрӗ: «Ну, эсӗ чӑннипе кам? Ахӑртнех, санӑн сӑн-питӳ ырлӑх кӳрекен сӑн-пит! Хитре ҫын ҫапла хуравларӗ: «Эх, эпӗ санӑн тӳрӗ ӗҫӳ». Вара тарҫӑ ыйтнӑ: «Эй, манӑн раввин, эпӗ хамӑн ҫемьене тата хамӑн пуянлӑха таврӑнма пултарччӑр тесе, халех тӗнче пӗтсе ҫитер. Тепӗр енчен, ӗненмен тарҫӑ тӗнчерен уйрӑлса кайсан — вилет — леш тӗнчене килет пулсан, ӑна ҫӳлти ангелсем кӗтсе илеҫҫӗ, вӗсем ҫӳҫрен ҫӗленӗ хура савансем йӑтса ҫӳреҫҫӗ, вӗсем унпа юнашар лараҫҫӗ, ангелсем куҫ курнӑ таран пысӑк. Вара вилӗм ангелӗ пырса ун пуҫӗ ҫине ларнӑ та кӑшкӑрнӑ: «Эй ҫӗрӗк сывлӑш, ҫӗкле мана Турӑ ҫилли те, Унӑн ҫилли. Пророк каланӑ, унтан унӑн ӳтне ҫурса тӑкнӑ, ангел вара унӑн сывлӑшне граблипе — е ганкупа — нумай ҫивӗчӗпе туртса кӑларнӑ, вӗсем йӗпе тумтире ҫурса кӑларнӑ та ӑна туртса кӑларнӑ. Ангел ӑна татса илнӗ пулсан, ӑна хура хура ҫӑмпа чӗркесе ҫӗр ҫинчи чи ҫивӗч шӑршӑпа сывлӑш тухса кайиччен куҫ хупса илмесӗрех хӗрхенмест. Ангелсем ӑна ҫӳлелле ҫӗклерӗҫ те тӳпери ангелсен ушкӑнӗ патне илсе каймарӗҫ, ҫӳлти ангелсем вара: «Кам вӑл усал сывлӑш? Ӑна илсе кайнӑ ангелсем ҫапла хуравланӑ: «Ку — «С», «Д» ачи, вӗсем унӑн малтанхи ятне каланӑ, ҫынсем ӑна тӗнчере час-часах чӗнеҫҫӗ, ҫав ятпа вӑл тӗнче пӗлӗтне ҫитнӗ те тӗнче пӗлӗтне уҫма ыйтнӑ. Вара тӗнче тӳпи уҫӑлчӗ. Унтан Расулуллах Саллаллахуалаихивасаллам ҫак сӑвӑ йӗркине вуласа пачӗ: «Вӗсемшӗн пӗлӗт алӑкӗ уҫӑлмӗ, вӗсем йӗп шӑтӑкӗнчен тӗве тухиччен пӗлӗте кӗмӗҫ» -QS. Аль-А'раф; 40 вара Аллах 'азза ваджалла каланӑ: «Тархасшӑн, ҫырӑва чи аялти ҫӗр ҫинчи сиджджина ҫырса хурӑр». Унӑн чунӗн укҫине май килнӗ таран аяккалла ывӑтнӑ, унтан вӑл ҫак сӑвӑ йӗркине вуласа тухнӑ: «Кам Аллахпа ҫыхӑнать, вӑл тӳперен ӳкнӗ пек пулӗ, ӑна кайӑк ҫавӑрса илнӗ пек е ҫил ӑна инҫете илсе кайнӑ пек пулӗ — QS. Алхадж; 31-. Ҫапла унӑн сывлӑшӗ ӳтне таврӑннӑ. Икӗ ангел ун патне пычӗҫ те ӑна лартрӗҫ те ыйтрӗҫ: «Санӑн турру кам? Вӑл ҫапла хуравларӗ: «Бббп, пӗлместӗп-и? Икӗ ангел каллех ыйтрӗҫ: «Эсир мӗнле тӗне ӗненетӗр? Вӑл ҫапла хуравларӗ: «Бббпп, эпӗ пӗлместӗп-и?? икӗ ангел каллех ыйтрӗҫ: «Эсӗ сан патна янӑ ҫын ҫинчен мӗн шутлатӑн? Виле ҫапла хуравларӗ: ',, Эпӗ пӗлместӗп? Вара Тӳпе Чӗнекенӗ кӑшкӑрнӑ: «Вӑл чӑнах та суйрӗ! уншӑн тамӑка хур! Ҫапла вара, ангел ун валли тамӑк хапхине уҫса пачӗ те, вӑл ун патне хӑйӗн пӗтӗм хӗрӳлӗхӗпе тата ҫурӑлӑвӗпе пырса тӑчӗ. Унӑн вилтӑпри ӑна шӑммисене лапчӑтса пӗтеричченех хӗстерсе лартнӑ. Унтан ун патне пӗр ҫын пырса тӑчӗ, унӑн сӑн-пичӗ хӑрушӑ, тумтирӗ ҫӗтӗк-ҫурӑк, ҫӗрӗк шӑршӑ кӗрет те ҫапла калать; — Хӑвна мӗн канӑҫ паманнипе пуринпе те телейлӗ пул. Ку вӑл — сире шантарнӑ кунӑр. Вара ангел ыйтнӑ: «Эсӗ кам эсӗ ҫав тери хӑрушӑ сӑн-питлӗ, ҫакӑн пек усал илсе килекен? Вара ҫын ҫапла хуравларӗ: «; — Эпӗ санӑн усал ӗҫӳсем, — терӗ вӑл: «Эй, Ҫӳлхуҫа! Халӗ ан ту! Пире [Ибн Нумаир] каласа пачӗ [Аль-Амаси] пире [Аль-Минхал бин Амру] [Ибн Умар Задзанран] каласа пачӗ; Эпӗ [Аль-Барра' бин 'Азиб] каланине илтрӗм, эпир Расулуллах Саллаллахуалайхи васаллампа пӗрле Ансар ӳтне курма кайрӑмӑр, унтан вилтӑпри патне ҫитрӗмӗр. Вилтӑпри чавнӑ чухне, терӗ Альбарра, Расулуллах саллаллахуалайхи васаллам унтан ларчӗ те эпир унпа пӗрле лартӑмӑр, унтан вӑл пире ҫавӑн пек япала каласа пачӗ. Вӑл ҫапла каланӑ: «Ангелӗ унӑн чунне илсе кайнӑ, ҫавӑнпа унӑн мускулӗсемпе парӗсем татӑлнӑ». Атте каланӑ вӑхӑтра, Заида ҫапла каланӑ. Пире [Муавия бин Амру] каласа пачӗ, [Заида] каласа пачӗ [Сулейман Аль-Амаси] пире [Минхал бин Амру] каласа пачӗ. Вӑл ӗненмен ҫынсем ҫинчен каласа тӑнӑ чух ун умне хӑрушӑ сӑн-питлӗ, ҫӗтӗк-ҫурӑк тумтирлӗ ҫын пырса тӑнӑ.