Hadith Representative
Orang yang memakan harta anak yatim secara zalim, sesungguhnya ia menelan api ke dalam perutnya
Imam Nasa'i : 3609أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو كُدَيْنَةَ عَنْ عَطَاءٍ وَهُوَ ابْنُ السَّائِبِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَلَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ وَلَا تَقْرَبُوا مَالَ الْيَتِيمِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ }وَ{ إِنَّ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ أَمْوَالَ الْيَتَامَى ظُلْمًا }قَالَ اجْتَنَبَ النَّاسُ مَالَ الْيَتِيمِ وَطَعَامَهُ فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ فَشَكَوْا ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ وَيَسْأَلُونَكَ عَنْ الْيَتَامَى قُلْ إِصْلَاحٌ لَهُمْ خَيْرٌ إِلَى قَوْلِهِ لَأَعْنَتَكُمْ }
Беҙгә [Әхмәт бин Усман бин Хәким] хәбәр ителгән; беҙгә [Мөхәммәт бин Аш Шалт] әйткән; беҙгә [Әбү Ҡөҙәйнә] [Әсә] - атап әйткәндә, Ибн Әс Сәйб - [Сәғит бин Джүбәйер] [Ибн Ғәббәс] - былай тигән: «Аят төшкәс: «-Етемдәрҙең мөлкәтенә яҡынлашмағыҙ, тик файҙалыраҡ юл менән генә-» -С. Әл Исраъ: 34-, шулай уҡ '-ысынлап та, етемдәрҙең байлығын нахаҡҡа ҡулланғандар-' -Qs. Ан Нисаа: 10-. Ибн Ғәббәс әйткән: «Шулай итеп, кешеләр етемдәрҙең мөлкәтенән һәм уларҙы ризыҡтан ҡасып йөрөгән, шуға күрә был мосолмандарға ауыр булып киткән». Шуға күрә улар был хаҡта Пәйғәмбәребеҙгә зарланғандар, шунан һуң Аллаһы Тәғәлә был аятты индергән: «-Һәм улар һинән етемдәр тураһында һорай: «Уларҙың эштәрен дөрөҫ алып барыу яҡшы, әгәр һин улар менән тиңдәш булһаң, тимәк, улар һинең ҡәрҙәштәрең; Уны төҙәткәндәрҙән кем зыян килтергәнен Аллаһ белә. Әгәр Аллаһ теләһә, һис шикһеҙ, Ул һеҙгә бәлә килтерә ала-' -С. Әл-Баҡара: 220-.