Hadith Representative
Tiga golongan yang tidak akan diajak bicara oleh Allah dan tidak disucikan pada hari kiamat: orang yang mengungkit pemberiannya, orang yang menjual dagangannya dengan sumpah palsu, dan orang yang menurunkan kainnya karena sombong
Imam Abu Dawud : 3565حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمْ اللَّهُ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ قُلْتُ مَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ خَابُوا وَخَسِرُوا فَأَعَادَهَا ثَلَاثًا قُلْتُ مَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ خَابُوا وَخَسِرُوا فَقَالَ الْمُسْبِلُ وَالْمَنَّانُ وَالْمُنَفِّقُ سِلْعَتَهُ بِالْحَلِفِ الْكَاذِبِ أَوْ الْفَاجِرِحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُسْهِرٍ عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا وَالْأَوَّلُ أَتَمُّ قَالَ الْمَنَّانُ الَّذِي لَا يُعْطِي شَيْئًا إِلَّا مَنَّهُ
Povedano nam je bilo [Hafšu bin Umarju], povedano nam je bilo [Syu'bahu] od [Alija bin Mudrika] od [Abu Zur'aha bin Amruja bin Jarirja] od [Kharasyah Ibnul Hurja] od [Abu Dharra] od preroka, mir z njim in blagoslovom z njim, je rekel: 'Obstajajo tri skupine, ki jih Allah ne vidi in katerih grehi ne bodo očiščeni na dan vstajenja in zanje bo boleča kazen.' Vprašal sem: 'Kdo so oni, o Allahov Poslanec? Kakšna potrata in izguba so!?' Te besede je ponovil trikrat, nato pa sem ponovno vprašal: 'Kdo so oni, o Allahov Poslanec? Kakšna potrata in izguba so!?' Odgovoril je: 'To so ljudje, ki razprostirajo svoja oblačila, ljudje, ki prinašajo svoja darila, in ljudje, ki prodajajo svoje blago z lažnimi prisegami.' [Musaddad] nam je povedal, [Yahya] nam je povedal od [Sufjana] od [Al A'masha] od [Sulaimana bin Mushirja] od [Kharasyah Ibnul Hurja] od [Abu Dharra] od preroka, sallallaahu 'alejhi ve sellem, kot v tem hadisu. Toda prva pripoved je popolnejša, Abu Dharr je rekel: 'Al Mannan je tisti, ki ne daje ničesar, razen pričakuje povračilo.'