- Perbuatan Ahli Surga dan Ahli Neraka Perbuatan ahli neraka Tiga golongan yang tidak akan diajak bicara oleh Allah dan tidak disucikan pada hari kiamat: orang yang mengungkit pemberiannya, orang yang menjual dagangannya dengan sumpah palsu, dan orang yang menurunkan kainnya karena sombong

Tiga golongan yang tidak akan diajak bicara oleh Allah dan tidak disucikan pada hari kiamat: orang yang mengungkit pemberiannya, orang yang menjual dagangannya dengan sumpah palsu, dan orang yang menurunkan kainnya karena sombong

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمْ اللَّهُ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ قُلْتُ مَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ خَابُوا وَخَسِرُوا فَأَعَادَهَا ثَلَاثًا قُلْتُ مَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ خَابُوا وَخَسِرُوا فَقَالَ الْمُسْبِلُ وَالْمَنَّانُ وَالْمُنَفِّقُ سِلْعَتَهُ بِالْحَلِفِ الْكَاذِبِ أَوْ الْفَاجِرِحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُسْهِرٍ عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا وَالْأَوَّلُ أَتَمُّ قَالَ الْمَنَّانُ الَّذِي لَا يُعْطِي شَيْئًا إِلَّا مَنَّهُ

Willawasqañam ñuqaykuman [Hafsh bin Umar] nirqa, willawarqakum [Syu’bah] [Ali bin Mudrik]manta [Abu Zur’ah bin Amru bin Jarir]manta [Kharasyah Ibnul Hur]manta [Abu Dharr]manta Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallammanta, pay nirqa: ‘Kimsa qutukuna kanku pikunatachus Allah mana rikunchu, pikunachus huchanku mana kanqachu Kawsarimpuy P'unchawpi ch'uyanchasqa, paykunapaqtaqmi nanaywan muchuchiy kanqa'. Tapurqanim: ‘¿Pikunataq kanku, O Allahpa kachasqan? ¡Ima usuchiy, chinkachiytaq kanku!? Kimsa kutita kay simikunata yapamanta rimarirqa, yapamanta tapurqani: ‘Pikunataq kanku, O Allahpa kachasqan? ¡Ima usuchiy, chinkachiytaq kanku!? Paytaq kutichirqan: ‘Paykunaqa p’achanku mast’ariq runakuna, regalonkuta apamuq runakuna, llulla juramentowan ima kaqninkunata vendeq runakuna’, nispa. [Musaddad] willawanchis, [Yahya] willawanchis [Sufyanmanta] [Al A’mash]manta [Sulaiman bin Mushir]manta [Kharasyah Ibnul Hur]manta [Abu Dharr]manta Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallammanta, kay hadithpi hina. Ichaqa ñawpaq willakuyqa aswan hunt’asqa, Abu Dharr nirqan: ‘Al Mannanmi mana imatapas qoq, kutimunanta suyaspallan’.