- Sumpah, Nadzar dan Persaksian Sumpah dan kafaratnya Barangsiapa bersumpah atas suatu hal lalu melihat yang lebih baik darinya, hendaklah ia membayar kafarat dan melakukan yang lebih baik

Barangsiapa bersumpah atas suatu hal lalu melihat yang lebih baik darinya, hendaklah ia membayar kafarat dan melakukan yang lebih baik

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَلْيُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهِ وَلْيَفْعَلْقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ أَنَّ الْكَفَّارَةَ قَبْلَ الْحِنْثِ تُجْزِئُ وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لَا يُكَفِّرُ إِلَّا بَعْدَ الْحِنْثِ قَالَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ إِنْ كَفَّرَ بَعْدَ الْحِنْثِ أَحَبُّ إِلَيَّ وَإِنْ كَفَّرَ قَبْلَ الْحِنْثِ أَجْزَأَهُ

Ro vhudzwa riṋe [Qutaibah] u bva kha [Malik bin Anas] u bva kha [Suhail bin Abu Salih] u bva kha [khotsi awe] u bva kha [Abu Hurairah] u bva kha Muporofita sallallaahu ‘alaihi wasallam, o ri: ‘Ane a ana muano kha tshiṅwe tshithu nahone nga murahu a vhona tshiṅwe tshithu tshi tshi ita kaath ya khwine u fhira tshenetsho, nga zwenezwo kha a vhe wawe’. O ri, ‘Kha ndima iyi hu na hadith i fanaho na yeneyo i bvaho kha Umm Salamah’. Abu Isa o ri; Hadithi ya Abu Hurairah ndi hasan ya vhukuma. Nahone ndi vhulivhisi ha u thusa vhashai u ya nga vhunzhi ha vhagudi, u bva kha khonani dza Muporofita Sallallahu ‘Alaihi Wasallam na vhaṅwe nga nnḓa havho, zwine zwa vha uri kafarah ine ya itwa hu sa athu itea u pfuka mulayo i a shuma. Heyi ndi muhumbulo wo dzhiiwaho nga Malik bin Anas, As Syafi’i, Ahmad na Ishaq. Nga tshenetsho tshifhinga, vhaṅwe vhagudi vha tenda uri kafarah a yo ngo fanela u itwa hu sa athu itea u pfuka mulayo. Sufyan Ats Tsauri o ri; 'Arali muthu a tshi ṋea kafarah nga murahu ha musi ho no itea u pfuka mulayo zwenezwo zwi fhira zwine nda zwi takalela, arali a tshi ṋea hu sa athu u pfukwa mulayo zwenezwo zwo eḓana'.