- Sumpah, Nadzar dan Persaksian Sumpah dan kafaratnya Barangsiapa bersumpah atas suatu hal lalu melihat yang lebih baik darinya, hendaklah ia membayar kafarat dan melakukan yang lebih baik

Barangsiapa bersumpah atas suatu hal lalu melihat yang lebih baik darinya, hendaklah ia membayar kafarat dan melakukan yang lebih baik

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَلْيُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهِ وَلْيَفْعَلْقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ أَنَّ الْكَفَّارَةَ قَبْلَ الْحِنْثِ تُجْزِئُ وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لَا يُكَفِّرُ إِلَّا بَعْدَ الْحِنْثِ قَالَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ إِنْ كَفَّرَ بَعْدَ الْحِنْثِ أَحَبُّ إِلَيَّ وَإِنْ كَفَّرَ قَبْلَ الْحِنْثِ أَجْزَأَهُ

Kuo talamai kiate kitautolu [Qutaibah] meia [Malik bin Anas] meia [Suhail bin Abu Salih] mei [he'ene tamai] meia [Abu Hurairah] mei he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam, na'a ne pehe: 'Ko ia 'oku fuakava 'i ha fuakava 'i ha me'a pea toki sio ki ha me'a 'oku lelei ange 'i he kaath 'o e me'a ko ia, pea tuku ke ne totongifarah 'ene'. Na'a ne pehe, 'I he vahe ko 'eni 'oku 'i ai ha hadith tatau mei he Umm Salamah'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; Ko e hadith 'a 'Apu Hurairah ko e hasan mo'oni. Pea ko e fakahinohino ia ki he 'ofa 'o fakatatau ki he tokolahi taha 'o e kau mataotao, mei he lotolotonga 'o e ngaahi kaungame'a 'o e Palofita Sallallahu 'Alaihi Wasallam mo e ni'ihi kehe meiate kinautolu, 'a ia ko e kafarah ko ia 'oku fakahoko kimu'a pea toki hoko ha maumau lao 'oku 'aonga. Ko e fakakaukau eni na'e to'o 'e Malik bin Anas, 'Asi Syafi'i, 'Ahama mo 'Isaka. Lolotonga iá, ‘oku tui ‘a e kau mataotao kehe ‘e ni‘ihi ‘oku ‘ikai totonu ke fakahoko ‘a e kafarah ki mu‘a ke hoko ha maumau lao. Naʻe pehē ʻe Sufiani ʻAtisi Sauli; 'Kapau 'e 'oatu 'e ha taha 'a e kafarah hili ha hoko ha maumau lao pea 'oku lahi ange ia 'i he'eku manako, kapau 'oku ne 'oatu ia kimu'a pea toki hoko 'a e maumau lao pea 'oku fe'unga ia'.