代表性圣训
伊玛目布哈里 : 6323
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ الْكِلَابِيُّ حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ قَالَ وَلَمْ يَسْأَلْهُ عَنْهُ قَالَ وَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَصَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ قَامَ إِلَيْهِ الرَّجُلُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْ فِيَّ كِتَابَ اللَّهِ قَالَ أَلَيْسَ قَدْ صَلَّيْتَ مَعَنَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ اللَّهَ قَدْ غَفَرَ لَكَ ذَنْبَكَ أَوْ قَالَ حَدَّكَ
阿卜杜勒·库杜斯·本·穆罕默德告诉我们,阿姆鲁·本·阿希姆·卡尔比告诉我,哈马姆·本·叶海亚告诉我们,伊沙克·本·阿卜杜拉·本·阿比·塔尔哈从阿纳斯·本·马利克(愿主喜悦他)那里得知,他说:我当时在先知(愿主福安之)附近,一个人来到他面前说:“真主的使者啊,我违反了哈德法,请您惩罚我!”先知没有质问他。到了礼拜时间,他也和先知(愿主福安之)一起礼拜。先知(愿主福安之)礼拜结束后,那人又来找他,说: “真主的使者啊,我犯了罪,请您按照真主的经典惩罚我。”先知说:“你不是和我们一起礼拜了吗?”他回答说:“是的。”先知说:“真主已经饶恕了你的罪过——或者说,经过删减——饶恕了你原本应受的惩罚。”