Hadith Representative
Rasulullah mengajarkan agar hakim tidak memutuskan perkara dalam keadaan marah atau tergesa-gesa
Imam Tirmidzi : 1254حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ قَالَكَتَبَ أَبِي إِلَى عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ وَهُوَ قَاضٍ أَنْ لَا تَحْكُمْ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَأَنْتَ غَضْبَانُ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَحْكُمْ الْحَاكِمُ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَهُوَ غَضْبَانُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو بَكْرَةَ اسْمُهُ نُفَيْعٌ
[ഖുതൈബ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, [അബ്ദുൽ മാലിക് ബിൻ ഉമൈർ] [അബ്ദുറഹ്മാൻ ബിൻ അബു ബക്കറിൽ] നിന്ന് [അബു 'അവന] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; [എന്റെ പിതാവ്] ഉബൈദുള്ള ബിൻ അബുബക്കറിന് ഒരു കത്തെഴുതി, ആ സമയത്ത് അദ്ദേഹം ഒരു ന്യായാധിപനായിരുന്നു; നിങ്ങൾ കോപിക്കുമ്പോൾ രണ്ട് ആളുകൾക്കിടയിൽ നിയമം തീരുമാനിക്കരുത്, കാരണം ഒരിക്കൽ റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്; 'കോപം കൊണ്ട് ഒരു ജഡ്ജി രണ്ട് ആളുകൾക്കിടയിൽ നിയമം തീരുമാനിക്കരുത്'. അബു ഈസ പറഞ്ഞു; ഈ ഹദീസ് ആധികാരികമാണ്, അബു ബക്കറിന്റെ പേര് നുഫൈ എന്നാണ്.'