Hadithi ihagarariye
Dimaafkannya pelaku qishas menjadi sebab gugurnya hukuman dan diberi ganjaran besar di sisi Allah
Imam Abu Dawud : 3979حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَسَرَتْ الرُّبَيِّعُ أُخْتُ أَنَسِ بْنِ النَّضْرِ ثَنِيَّةَ امْرَأَةٍ فَأَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَضَى بِكِتَابِ اللَّهِ الْقِصَاصَ فَقَالَ أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا تُكْسَرُ ثَنِيَّتُهَا الْيَوْمَ قَالَ يَا أَنَسُ كِتَابُ اللَّهِ الْقِصَاصُ فَرَضُوا بِأَرْشٍ أَخَذُوهُ فَعَجِبَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ مَنْ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لَأَبَرَّهُقَالَ أَبُو دَاوُد سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ قِيلَ لَهُ كَيْفَ يُقْتَصُّ مِنْ السِّنِّ قَالَ تُبْرَدُ
Yatubwiye [Musaddad] yaravuze, yatubwiye [Al Mu'tamir] yabikuye kuri [Humaid Ath Thawil] yabikuye kuri [Anas bin Malik] yaravuze ati, 'Ruba' - mushiki wa Anas bin An Nadhr - yavunnye iryinyo ry'umugore, hanyuma bajya kwa Intumwa sallallaahu 'alaihi wasallam, hanyuma afata icyemezo n'igitabo cya Allah, ari cyo qishas. Anas bin An Nadhr yaravuze ati, 'Ku bw'uwagutumye mu kuri, uyu munsi amenyo ye ntazavunika -qishas-!' aravuga ati: 'Yewe Anas, ibikubiye mu gitabo cya Allah ni qishas!' Hanyuma bemera gufata diyat. Hamwe na ta'ajub, Intumwa sallallaahu 'alaihi wasallam yaravuze ati: 'Mu by'ukuri, mu bagaragu ba Allah harimo umuntu iyo arahiriye azabihabwa'. Abu Dawud yaravuze ati, 'Numvise Ahmad bin Hanbal amubaza ati: 'Ni gute woza amenyo yawe?' Arasubiza ati: 'Byarahanuwe'.