Hadith Representative
Ketika seorang wanita dari suku Makhzum mencuri, Nabi menegakkan hukum dengan memotong tangannya tanpa pandang bulu
Imam Abu Dawud : 3802حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ قُرَيْشًا أَهَمَّهُمْ شَأْنُ الْمَرْأَةِ الْمَخْزُومِيَّةِ الَّتِي سَرَقَتْ فَقَالُوا مَنْ يُكَلِّمُ فِيهَا يَعْنِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا وَمَنْ يَجْتَرِئُ إِلَّا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ حِبُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَلَّمَهُ أُسَامَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أُسَامَةُ أَتَشْفَعُ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ ثُمَّ قَامَ فَاخْتَطَبَ فَقَالَ إِنَّمَا هَلَكَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ وَايْمُ اللَّهِ لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُ يَدَهَاحَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ ومُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كَانَتْ امْرَأَةٌ مَخْزُومِيَّةٌ تَسْتَعِيرُ الْمَتَاعَ وَتَجْحَدُهُ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَطْعِ يَدِهَا وَقَصَّ نَحْوَ حَدِيثِ اللَّيْثِ قَالَ فَقَطَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهَا قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَى ابْنُ وَهْبٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَقَالَ فِيهِ كَمَا قَالَ اللَّيْثُ إِنَّ امْرَأَةً سَرَقَتْ فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ الْفَتْحِ وَرَوَاهُ اللَّيْثُ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِإِسْنَادِهِ فَقَالَ اسْتَعَارَتْ امْرَأَةٌ وَرَوَى مَسْعُودُ بْنُ الْأَسْوَدِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا الْخَبَرِ قَالَ سَرَقَتْ قَطِيفَةً مِنْ بَيْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَاهُ أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ امْرَأَةً سَرَقَتْ فَعَاذَتْ بِزَيْنَبَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Безгә [Язид бин Халид бин Мәүхәб әл-Хәмбдани] сөйләгәннән соң, ул: "Миңа сөйләделәр", - диде. - Башкача искә алына - Безгә [Кутайбә бин Сәгыйд Әс Сакафи] әйткән, безгә [Әл-Ләйтс] әйткән, [Ибн Шиһабтан] [Урвадан] [Гайсә радияллаһү ганһә] әйткән: "Корәеш халкы бервакыт Мәхзүмия хатын-кызын урлау вакыйгасыннан тетрәнгән. Кешеләр: "Кем Рәсүлүллаһтан гафу үтенә алыр?" - диделәр. Кайберләре: "Пәйгамбәрнең сөючесе Усама бин Зәйдтән башка беркем дә моны эшләргә батырчылык итмәде?" - дип җавап бирделәр. Аннары Усама моны Аллаһның Рәсүленә (саллаллаһу гаебе һәм сәлләм) җиткерде, ул: "Әй Усама! Аллаһның чикләүләре буенча ярдәм сорыйсыңмы?" - диде. Аннары ул торып вәгазь сөйләде: «Сездән алдагылар гына һәлак булдылар, чөнки алардан хөрмәтле кеше урласа, алар чикне сакламадылар. Әмма түбән кеше урласа, алар аңа чик куялар. Аллаһ белән ант итәм, әгәр Фатима бинт Мөхәммәд урласа, мин аның кулларын кисәчәкмен». Безгә [Аббас бин Габдел Әҗим] һәм [Мөхәммәд бин Яхъя] икесе дә болай дип әйткәннәр: безгә [Абдурразак] болай дип сөйләгән: безгә [Мә'мәр] [Әз-Зүһри] [Урва] [Гайсә радияллааһү ганһә] ул болай дип әйткән: «Бервакыт Мәхзүмия хатын-кызы берәр нәрсә алганнан соң, ул аны беркайчан да алганлыгын инкяр иткән. Шуңа күрә Пәйгамбәр саллааһү галәйһи вәссәлам аның кулын кисәргә боерган. Аннары ул Әл-Ләйтс хәдисендәгечә хикәя сөйләгән. Ул - риваятьче - болай дигән: «Пәйгамбәр саллааһү галәйһи вәссәлам аннары хатын-кызның кулын кискән». Әбү Давыт болай дигән: «[Ибн Вәхб] бу хәдисне [Юныстан], [әз-Зүһридән] риваять иткән. [Әл-Ләйтс] дә аны [Юныстан], [Ибн Шиһабтан] үз иснәде белән риваять иткән. Ул: «Бер хатын-кыз бурычка алган», – дигән. Мәсъуд ибнул Әсвәд тә Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәламнән шундый хәдис риваять иткән. Ул болай дигән: «Хатын-кыз Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәламнең өеннән бәрхет тукыма урлаган». Һәм [Әбү әз-Зүбәйр] дә аны [Җәбирдән] риваять иткән: «Бер хатын-кыз урлаган, шуңа күрә ул Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәламнең кызы Зәйнәпкә сыенган».