Hadith Representative
Ketika seorang wanita dari suku Makhzum mencuri, Nabi menegakkan hukum dengan memotong tangannya tanpa pandang bulu
Imam Abu Dawud : 3802حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ قُرَيْشًا أَهَمَّهُمْ شَأْنُ الْمَرْأَةِ الْمَخْزُومِيَّةِ الَّتِي سَرَقَتْ فَقَالُوا مَنْ يُكَلِّمُ فِيهَا يَعْنِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا وَمَنْ يَجْتَرِئُ إِلَّا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ حِبُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَلَّمَهُ أُسَامَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أُسَامَةُ أَتَشْفَعُ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ ثُمَّ قَامَ فَاخْتَطَبَ فَقَالَ إِنَّمَا هَلَكَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ وَايْمُ اللَّهِ لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُ يَدَهَاحَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ ومُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كَانَتْ امْرَأَةٌ مَخْزُومِيَّةٌ تَسْتَعِيرُ الْمَتَاعَ وَتَجْحَدُهُ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَطْعِ يَدِهَا وَقَصَّ نَحْوَ حَدِيثِ اللَّيْثِ قَالَ فَقَطَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهَا قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَى ابْنُ وَهْبٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَقَالَ فِيهِ كَمَا قَالَ اللَّيْثُ إِنَّ امْرَأَةً سَرَقَتْ فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ الْفَتْحِ وَرَوَاهُ اللَّيْثُ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِإِسْنَادِهِ فَقَالَ اسْتَعَارَتْ امْرَأَةٌ وَرَوَى مَسْعُودُ بْنُ الْأَسْوَدِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا الْخَبَرِ قَالَ سَرَقَتْ قَطِيفَةً مِنْ بَيْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَاهُ أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ امْرَأَةً سَرَقَتْ فَعَاذَتْ بِزَيْنَبَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Nga amaze okutugamba [Yazid bin Khalid bin Mauhab Al Hambdani] yagamba nti; bantegeezezza. -Mu ngeri endala kyogerwako- Kitubuuliddwa [Qutaibah bin Sa’id Ats Tsaqafi] yagamba, kitugambye [Al laits] okuva ku [Ibn Shihab] okuva ku [Urwah] okuva ku [’Aisyah radiallahu ‘anha] yagamba nti, ‘Eggwanga lya Quraysh lumu lyawuniikirira olw’omusango gw’okubbibwa kw’omukazi Makhzumiyah. Abantu baagamba nti, ‘Ani anaasaba Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam okusonyiyibwa?’. abalala abamu ne baddamu nti, ‘Tewali muntu yenna yagumiikiriza kukola ekyo okuggyako Usamah bin Zaid, omwagalwa wa Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam?’. Usamah olwo n’atuusa kino eri Omubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam, okutuusa lwe yagamba nti: ‘Owange Usamah! Onosaba obuweerero mu nsonga z’etteeka lya Allah ery’ekkomo? Oluvannyuma yasituka n’abuulira nti: ‘Abaakusooka bokka be baazikirizibwa kubanga omuntu yenna ow’ekitiibwa bwe yabbanga, tebaanywerera ku kkomo. Naye omuntu owa wansi bw’aba abba, bamussaako ekkomo. Allah, singa Fatimah bint Muhammad abba, nja kumusalako emikono.’ Kitugambye nti [Abbas bin Abdul Azhim] ne [Muhammad bin Yahya] bombi baagamba nti; atubuulidde [Abdurrazaq] yagamba, atubuulidde [Ma’mar] okuva ku [Az Zuhri] okuva ku [Urwah] okuva ku [’Aisyah radliallahu ‘anha] yagamba nti, ‘Olumu omukazi wa Makhzumiyah yeewola ekintu, olwo ne yeegaana nti yali akyewolako. Kale Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yalagira omukono gwe gusalibweko. Olwo n’anyumya emboozi nga bwe kiri mu hadith ya Al Laits. Ye - omunyumya - yagamba nti, ‘Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam olwo n’asala omukazi omukono’. Abu Dawud yagamba nti, ‘[Ibnu Wahb] yanyumya hadiisi eno okuva ku [Yunus], okuva ku [Az Zuhri]. [Al Laits] naye yakinyumya okuva ku [Yunus], okuva ku [Ibn Shihab] ne sanad ye. Yagamba nti, 'Omukazi yeewola.'. Mas’ud Ibnul Aswad naye yanyumya okuva ku Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam hadith bwetyo. Yagamba nti, ‘Omukazi yabba olugoye lwa velvet mu nnyumba ya Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam’. Era [Abu Az Zubair] naye yakinyumya okuva ku [Jabir]; ‘Waliwo omukazi eyabba, bwatyo n’addukira e Zainab muwala wa Nabbi sallallaahu ‘Alaihi Wasallam’.