Hadith Representative
Ketika seorang wanita dari suku Makhzum mencuri, Nabi menegakkan hukum dengan memotong tangannya tanpa pandang bulu
Imam Abu Dawud : 3802حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ قُرَيْشًا أَهَمَّهُمْ شَأْنُ الْمَرْأَةِ الْمَخْزُومِيَّةِ الَّتِي سَرَقَتْ فَقَالُوا مَنْ يُكَلِّمُ فِيهَا يَعْنِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا وَمَنْ يَجْتَرِئُ إِلَّا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ حِبُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَلَّمَهُ أُسَامَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أُسَامَةُ أَتَشْفَعُ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ ثُمَّ قَامَ فَاخْتَطَبَ فَقَالَ إِنَّمَا هَلَكَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ وَايْمُ اللَّهِ لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُ يَدَهَاحَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ ومُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كَانَتْ امْرَأَةٌ مَخْزُومِيَّةٌ تَسْتَعِيرُ الْمَتَاعَ وَتَجْحَدُهُ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَطْعِ يَدِهَا وَقَصَّ نَحْوَ حَدِيثِ اللَّيْثِ قَالَ فَقَطَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهَا قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَى ابْنُ وَهْبٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَقَالَ فِيهِ كَمَا قَالَ اللَّيْثُ إِنَّ امْرَأَةً سَرَقَتْ فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ الْفَتْحِ وَرَوَاهُ اللَّيْثُ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِإِسْنَادِهِ فَقَالَ اسْتَعَارَتْ امْرَأَةٌ وَرَوَى مَسْعُودُ بْنُ الْأَسْوَدِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا الْخَبَرِ قَالَ سَرَقَتْ قَطِيفَةً مِنْ بَيْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَاهُ أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ امْرَأَةً سَرَقَتْ فَعَاذَتْ بِزَيْنَبَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Mums [Yazid bin Khalid bin Mauhab Al Hambdani] papasakojęs, jis tarė: „Aš man papasakojau“. Kitaip tariant, mums [Qutaibah bin Sa'id Ats Tsaqafi] pasakė, mums [Al laits] pasakė [Ibn Shihab], [Urwah], ['Aisyah radiallahu 'anha] pasakė: „Kurėjų tautą kartą sukrėtė Makhzumiyah moters vagystės atvejis. Žmonės sakė: „Kas prašys Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam amnestijos?“ Kiti atsakė: „Niekas nedrįso to padaryti, išskyrus Usamah bin Zaid, Pranašo sallallaahu 'alaihi wasallam meilužį?“ Tada Usamah perdavė tai Alacho Pasiuntiniui sallallaahu 'alaihi wasallam, kol šis tarė: „O Usamah! Ar prašysite pagalbos dėl Alacho ribų įstatymo? Tada jis atsistojo ir pamokslavo: „Žuvo tik tie, kurie gyveno prieš jus, nes jei kuris nors gerbiamas asmuo iš jų vogdavo, jie nesilaikė ribos. Bet jei vagia žemesnio rango žmogus, jie jam taiko ribą. Prisiekiu Alachu, jei Fatimah bint Muhammad vagia, aš nukirsiu jai rankas.“ Mums buvo pasakyta, kad [Abbas bin Abdul Azhim] ir [Muhammad bin Yahya] abu sakė; mums pasakė [Abdurrazaq] sakė, mums pasakė [Ma'mar] iš [Az Zuhri] iš [Urwah] iš ['Aisyah radliallahu 'anha] jis sakė: „Kartą Makhzumiyah moteris kažką pasiskolino, o tada neigė, kad kada nors tai skolinosi. Taigi Pranašas sallallaahu 'alaihi wasallam įsakė nukirsti jam ranką. Tada jis papasakojo istoriją pagal Al Laits hadisą.“ Jis – pasakotojas – pasakė: „Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) tada nukirto moteriai ranką“. Abu Dawudas pasakė: „[Ibnu Wahb] papasakojo šį hadisą iš [Yunus], iš [Az Zuhri]. [Al Laits] taip pat papasakojo jį iš [Yunus], iš [Ibn Shihab] su savo sanad. Jis pasakė: „Moteris pasiskolino.“ Mas'ud Ibnul Aswad taip pat papasakojo iš Pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam) tokį hadisą. Jis pasakė: „Moteris pavogė aksominį audinį iš Pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam) namų.“ Ir [Abu Az Zubair] taip pat papasakojo tai iš [Jabir]: „Buvo moteris, kuri vogė, todėl ji prisiglaudė pas Zainabą, Pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam') dukterį.“