Hadith Representative
Ketika seorang wanita dari suku Makhzum mencuri, Nabi menegakkan hukum dengan memotong tangannya tanpa pandang bulu
Imam Abu Dawud : 3802حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ قُرَيْشًا أَهَمَّهُمْ شَأْنُ الْمَرْأَةِ الْمَخْزُومِيَّةِ الَّتِي سَرَقَتْ فَقَالُوا مَنْ يُكَلِّمُ فِيهَا يَعْنِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا وَمَنْ يَجْتَرِئُ إِلَّا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ حِبُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَلَّمَهُ أُسَامَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أُسَامَةُ أَتَشْفَعُ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ ثُمَّ قَامَ فَاخْتَطَبَ فَقَالَ إِنَّمَا هَلَكَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ وَايْمُ اللَّهِ لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُ يَدَهَاحَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ ومُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كَانَتْ امْرَأَةٌ مَخْزُومِيَّةٌ تَسْتَعِيرُ الْمَتَاعَ وَتَجْحَدُهُ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَطْعِ يَدِهَا وَقَصَّ نَحْوَ حَدِيثِ اللَّيْثِ قَالَ فَقَطَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهَا قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَى ابْنُ وَهْبٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَقَالَ فِيهِ كَمَا قَالَ اللَّيْثُ إِنَّ امْرَأَةً سَرَقَتْ فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ الْفَتْحِ وَرَوَاهُ اللَّيْثُ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِإِسْنَادِهِ فَقَالَ اسْتَعَارَتْ امْرَأَةٌ وَرَوَى مَسْعُودُ بْنُ الْأَسْوَدِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا الْخَبَرِ قَالَ سَرَقَتْ قَطِيفَةً مِنْ بَيْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَاهُ أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ امْرَأَةً سَرَقَتْ فَعَاذَتْ بِزَيْنَبَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Mi aɣ-d-yenna [Yazid bin Khalid bin Mauhab Al Hambdani] yenna-d; nnan-iyi-d. -S ubrid nniḍen yettwabder- Yettwabder-aɣ-d [Qutaybah bin Saɛid Ats Tsaqafi] yenna-d, yenna-aɣ-d [Al laits] si [Ibn Shihab] si [Urwah] si [‘Aisyah radiallahu ‘anha] yenna-d: ‘Aɣref n Qurayc yella zik yettwaḥbes s lḥala n Makhmiyah. Nnan-d medden : anwa ara yessutern sslam n Rresulullah, sallallah, ssallam ? kra nniḍen rran-as-d : « Yiwen ur yezmir ad yexdem akka anagar Usamah bin Zaid, ameɛḍur n Nnbi sallallahu ’alaihi wasallam ? Sinna Usamah yessawḍ-d aya i Umazan n Öebbi sallallahu ɛlayhi wasallam, armi d asmi d-yenna: “A Usamah! Day a tessutrem afus di temsal n lqanun n Öebbi n tlisa? Ikker-d syin, iberreḥ-ed: ‘Ala wid yellan uqbel-ik i gmetten axaṭer ma yella kra n wemdan yettwaqadren seg-sen yuker, ur ṭṭfen ara lḥedd. Maca ma yella amdan n tlemmast yuker, ḥettmen fell-as lḥedd. S Öebbi, ma tekker Fatimah bint Muêemmed, ad as gzem ifassen-is.' Nnan-aɣ-d [Abbas bin Ɛebdel Azhim] ed [Muḥemmed bin Yahya] nnan-d deg sin; yenna-aɣ-d [Abdurrazaq] yenna-d, yenna-aɣ-d [Maɛmar] si [Az Zuhri] si [Urwah] si [Aisyah radliallahu anha] yenna-d: ‘Yiwet n tikkelt, yiwet n tmeṭṭut n Makhzumiya teḍḍef kra, sakkin tenker-d d akken ur t-teḍḍef ara. Ihi Nnbi sallallahu aleyhi wasallam yumer ad as-gezmen afus-is. Syin yenna-d taqsiḍt am wakken yella deg ḥadit n Al Laits. Netta - amḥaddi - yenna-d : ‘Nnbi s.al.allahu ‘alaihi wasallam imiren yeqceɛ afus n tmeṭṭut-nni’. Yenna-d Abu Dawud: “[Ibnu Wahb] iḥka-d ḥadit-agi si [Yunus], si [Az Zuhri]. [Al Laits] Iḥekku-t-id daɣen si [Yunus], si [Ibn Shihab] s ṣṣanad-is. Yenna-d: 'D tameṭṭut i d-ireḍlen.' Mas’ud Ibnul Aswad daɣen yenna-d si Nnbi S.A.L.L. Yenna-d: ‘Tameṭṭut-nni tekker aḍebsi n lqaḍi si wexxam n Nnbi s.al.allah’. Ula d [Abu Az Zubair] Iêeô it id si [Jabir]; ‘Tella yiwet n tmeṭṭut i yuker, ihi teɛreḍ ad teḍfer Zainab, yelli-s n Nnbi sallallahu ‘Alaihi Wasallam’.