Hadith Representative
Ketika seorang wanita dari suku Makhzum mencuri, Nabi menegakkan hukum dengan memotong tangannya tanpa pandang bulu
Imam Abu Dawud : 3802حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ قُرَيْشًا أَهَمَّهُمْ شَأْنُ الْمَرْأَةِ الْمَخْزُومِيَّةِ الَّتِي سَرَقَتْ فَقَالُوا مَنْ يُكَلِّمُ فِيهَا يَعْنِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا وَمَنْ يَجْتَرِئُ إِلَّا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ حِبُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَلَّمَهُ أُسَامَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أُسَامَةُ أَتَشْفَعُ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ ثُمَّ قَامَ فَاخْتَطَبَ فَقَالَ إِنَّمَا هَلَكَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ وَايْمُ اللَّهِ لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُ يَدَهَاحَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ ومُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كَانَتْ امْرَأَةٌ مَخْزُومِيَّةٌ تَسْتَعِيرُ الْمَتَاعَ وَتَجْحَدُهُ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَطْعِ يَدِهَا وَقَصَّ نَحْوَ حَدِيثِ اللَّيْثِ قَالَ فَقَطَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهَا قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَى ابْنُ وَهْبٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَقَالَ فِيهِ كَمَا قَالَ اللَّيْثُ إِنَّ امْرَأَةً سَرَقَتْ فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ الْفَتْحِ وَرَوَاهُ اللَّيْثُ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِإِسْنَادِهِ فَقَالَ اسْتَعَارَتْ امْرَأَةٌ وَرَوَى مَسْعُودُ بْنُ الْأَسْوَدِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا الْخَبَرِ قَالَ سَرَقَتْ قَطِيفَةً مِنْ بَيْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَاهُ أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ امْرَأَةً سَرَقَتْ فَعَاذَتْ بِزَيْنَبَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Tej t-xi tq´ama´n qeye [Yazid bin Khalid bin Mauhab Al Hambdani] tzaj tq´ama´n; tzaj kyq´ama´n weye. -Toj juntl tten n-chi yolin- Ma tzaj q´ma´n qe [Qutaibah bin Sa'id Ats Tsaqafi] tq´ama, ma tzaj q´ma´n qe [Al laits] te [Ibn Shihab] te [Urwah] te ['Aisyah radiallahu 'anha] tzaj tq´ama´n, 'A tnam te Quraysh jun maj tzaj t-xob´il ti´j t-xilen jun xu´j Makhzumiya. Aye xjal n-chi kyq´ama´n, ¿Alkye n-chi qaninte te Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tu´n t-xi tq´o´n t-xtalb´il? at junjuntl tzaj kytzaq´we´n, 'Mix a´lx jun xjal tzaj t-xob´il tu´n tb´ant jlu tu´n, noq o´kx Usamah bin Zaid, aju t-xtalb´il t-sanjel Dios sallallaahu 'alaihi wasallam?' Usamah tzaj tq´ama´n jlu te t-sanjel Dios sallallaahu 'alaihi wasallam, tzmaxi tej t-xi tq´ama´n: ¡O Usamah! ¿Okpe t-xi tqanina onb´il kyi´j tiyjil ley te Allah ti´j t-xilen? Yajxitl jaw weʼ ex xi tpakbʼaʼn jlu: ‹Oʼkx qeju ateʼ nej kywitze e kyim tuʼnju qa at jun xjal nim toklen kye elqʼan, mintiʼ xi kybʼinchaʼn aju tajlal. Pero qa ma tzʼelqʼan jun xjal chʼin, in nok kyqʼoʼn jun tajlal tiʼj. Noq tu´n Dios, qa ma tz´elq´an Fatimah bint Muhammad, ok n-el t-xupin tq´ob´. O tzaj q´ma´n qe qa [Abbas bin Abdul Azhim] ex [Muhammad bin Yahya] kykab´il kyq´ama; tzaj tq´ama´n qeye [Abdurrazaq] tq´ama, tzaj tq´ama´n qeye [Ma'mar] te [Az Zuhri] te [Urwah] te ['Aisyah radliallahu 'anha] tzaj tq´ama´n, 'Jun maj jun xu´j Makhzumiyah tzaj tqona jun ti´xti´, exttzen tzaj tq´ama´n qa mya b´a´n tzaj tq´o´n. Iktzun tten, aju t-sanjel Dios sallallaahu 'alaihi wasallam xi tqʼamaʼn tuʼn tel qʼiʼn tqʼabʼ. Yajxitl xi tq´ama´n aju´ tx´olb´ab´il tza´n t-xilen toj hadith te Al Laits. A - a q´ol tqanil - tq´ama, 'A t-sanjel Dios sallallaahu 'alaihi wasallam exttzen tzaj t-xiten tq´ob´ xu´j. Abu Dawud tq´ama, '[Ibnu Wahb] tzaj tqona aju´ hadith te [Yunus], te [Az Zuhri]. [Al Laits] ax ikx tzaj tq´ama´n te [Yunus], te [Ibn Shihab] tuk´e t-sanad. tzaj tq´ama´n, 'jun xu´j tzaj tqona.' Mas'ud Ibnul Aswad ax ikx tzaj tq´ama´n te t-sanjel Dios sallallaahu 'alaihi wasallam jun hadith. Xi tq´ama´n, 'A xu´j elq´an jun xb´alun te terciopelo toj tja t-sanjel Dios sallallaahu 'alaihi wasallam'. Ex [Abu Az Zubair] ax ikx tzaj tq´ama´n te [Jabir]; 'At jun xu´j n-elq´an, kyja´tzun n-xi´ t-xq´uqin tib´ tuk´e Zainab, tme´jel t-sanjel Dios sallallaahu 'Alaihi Wasallam'.