Hadith Representative
Ketika seorang wanita dari suku Makhzum mencuri, Nabi menegakkan hukum dengan memotong tangannya tanpa pandang bulu
Imam Abu Dawud : 3802حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ قُرَيْشًا أَهَمَّهُمْ شَأْنُ الْمَرْأَةِ الْمَخْزُومِيَّةِ الَّتِي سَرَقَتْ فَقَالُوا مَنْ يُكَلِّمُ فِيهَا يَعْنِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا وَمَنْ يَجْتَرِئُ إِلَّا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ حِبُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَلَّمَهُ أُسَامَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أُسَامَةُ أَتَشْفَعُ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ ثُمَّ قَامَ فَاخْتَطَبَ فَقَالَ إِنَّمَا هَلَكَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ وَايْمُ اللَّهِ لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُ يَدَهَاحَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ ومُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كَانَتْ امْرَأَةٌ مَخْزُومِيَّةٌ تَسْتَعِيرُ الْمَتَاعَ وَتَجْحَدُهُ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَطْعِ يَدِهَا وَقَصَّ نَحْوَ حَدِيثِ اللَّيْثِ قَالَ فَقَطَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهَا قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَى ابْنُ وَهْبٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَقَالَ فِيهِ كَمَا قَالَ اللَّيْثُ إِنَّ امْرَأَةً سَرَقَتْ فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ الْفَتْحِ وَرَوَاهُ اللَّيْثُ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِإِسْنَادِهِ فَقَالَ اسْتَعَارَتْ امْرَأَةٌ وَرَوَى مَسْعُودُ بْنُ الْأَسْوَدِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا الْخَبَرِ قَالَ سَرَقَتْ قَطِيفَةً مِنْ بَيْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَاهُ أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ امْرَأَةً سَرَقَتْ فَعَاذَتْ بِزَيْنَبَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Anhte hpe [Yazid bin Khalid bin Mauhab Al Hambdani] hpe tsun dan ngut ai hpang shi tsun ai gaw; ngai hpe tsun dan sai. -Kaga lam langai mi hku nna tsun da ai- Anhte hpe tsun dan sai [Qutaibah bin Sa’id Ats Tsaqafi] tsun ai, anhte hpe tsun dan sai [Al laits] kaw nna [Ibn Shihab] kaw nna [Urwah] kaw nna [‘Aisyah radiallahu ‘anha] tsun ai, ‘Quraysh amyu gaw kalang mi hta Mazumiyah a mabyin hpe mu nna hkrit kajawng mat ai. Masha ni gaw, ‘Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam hpe mara raw ya na matu kadai hpyi na kun?’ nga nna tsun ma ai. nkau mi gaw, ‘Myihtoi wa a tsawra ai wa Usamah bin Zaid hta lai nna kadai mung dai hku galaw na matu n gwi ai kun?’ ngu htan ma ai. Dai hpang Usamah gaw ndai lam hpe Karai Kasang a Kasa wa hpang de htawn tsun dan ai shaloi, shi tsun ai gaw: ‘O Usamah! Allah a shadawn sharam tara hte seng ai lam ni hta, nang gaw shimlum lam hpyi na kun? Dai hpang shi rawt nna ndai hku hkaw tsun ai: ‘Nanhte a shawng na ni sha si mat ai, hpa majaw nga yang, shanhte kaw na hkungga ai masha langai ngai lagu la yang, shanhte gaw shadawn sharam hpe n hkan sa ma ai. Raitimung, n-gun kya ai masha langai lagu yang, shanhte gaw shi hpe shadawn sharam tawn da ma ai. Allah a mying hte tsun ga nga yang, Fatimah bint Muhammad lagu ai rai yang, shi a lata hpe ngai daw kau na.’ Anhte hpe tsun dan ai gaw, [Abbas bin Abdul Azhim] hte [Muhammad bin Yahya] yan tsun ai; anhte hpe tsun dan sai [Abdurrazaq] tsun ai, tsun dan sai [Ma’mar] kaw nna [Az Zuhri] kaw nna [Urwah] kaw nna [‘Aisyah radliallahu ‘anha] shi tsun ai, ‘Kalang mi Makhzumiyah num langai mi lama ma hkoi la ai, dai shaloi shi gaw dai hpe galoi mung hkoi la ai lam n nga ai ngu nna ningdang kau ai. Dai majaw myihtoi wa gaw shi a lata hpe daw kau na matu hkang dat ai. Dai hpang shi gaw Al Laits hadith hta lawm ai zawn tsun dan ai. Shi - tsun dan ai wa gaw, ‘Myihtoi sallallaahu ‘alaihi wasallam gaw dai shaloi numsha a lata hpe daw kau ya ai’ nga nna tsun ai. Abu Dawud gaw, ‘[Ibnu Wahb] gaw ndai hadith hpe [Yunus] kaw nna, [Az Zuhri] kaw nna tsun dan ai. [Al Laits] mung [Yunus] kaw nna, [Ibn Shihab] kaw nna shi a sanad hte tsun dan ai. Shi gaw, ‘Num langai mi hkoi la ai.’. Mas’ud Ibnul Aswad mung dai zawn re ai hadith hpe myihtoi wa kaw nna tsun dan ai. Shi tsun ai gaw, ‘Dai numsha gaw myihtoi wa a nta kaw na velvet hpun palawng lagu la ai’. Bai nna, [Abu Az Zubair] mung [Jabir] kaw nna tsun dan ai; ‘Lagu ai num langai mi nga ai majaw, myihtoi sallallaahu ‘Alaihi Wasallam’ a kasha Zainab kaw shingbyi nga ai.