Hadith Representative
Ketika seorang wanita dari suku Makhzum mencuri, Nabi menegakkan hukum dengan memotong tangannya tanpa pandang bulu
Imam Abu Dawud : 3802حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ قُرَيْشًا أَهَمَّهُمْ شَأْنُ الْمَرْأَةِ الْمَخْزُومِيَّةِ الَّتِي سَرَقَتْ فَقَالُوا مَنْ يُكَلِّمُ فِيهَا يَعْنِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا وَمَنْ يَجْتَرِئُ إِلَّا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ حِبُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَلَّمَهُ أُسَامَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أُسَامَةُ أَتَشْفَعُ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ ثُمَّ قَامَ فَاخْتَطَبَ فَقَالَ إِنَّمَا هَلَكَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ وَايْمُ اللَّهِ لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُ يَدَهَاحَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ ومُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كَانَتْ امْرَأَةٌ مَخْزُومِيَّةٌ تَسْتَعِيرُ الْمَتَاعَ وَتَجْحَدُهُ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَطْعِ يَدِهَا وَقَصَّ نَحْوَ حَدِيثِ اللَّيْثِ قَالَ فَقَطَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهَا قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَى ابْنُ وَهْبٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَقَالَ فِيهِ كَمَا قَالَ اللَّيْثُ إِنَّ امْرَأَةً سَرَقَتْ فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ الْفَتْحِ وَرَوَاهُ اللَّيْثُ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِإِسْنَادِهِ فَقَالَ اسْتَعَارَتْ امْرَأَةٌ وَرَوَى مَسْعُودُ بْنُ الْأَسْوَدِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا الْخَبَرِ قَالَ سَرَقَتْ قَطِيفَةً مِنْ بَيْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَاهُ أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ امْرَأَةً سَرَقَتْ فَعَاذَتْ بِزَيْنَبَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Пире [Язид бин Халид бин Маухаб Аль Хамбдани] каласа панӑ хыҫҫӑн вӑл ҫапла каларӗ: терӗҫ мана. -Урӑхла та асӑннӑ- Пире каласа панӑ [Кутайба бин Саид Ац Цакафи] каланӑ, пире [Ал лайтс] [Ибн Шихабран] [Урваран] ['Айсях радиаллаху 'анхаран] каланӑ: «Курейш халӑхӗ пӗррехинче Махумия хӗрарӑм вӑрри ӗҫӗпе тӗлӗннӗ. Ҫынсем: «Расулуллахран амнисти ыйтма кам ыйтӗ?» хӑшӗ-пӗрисем ҫапла хуравланӑ: «Усама бин Заидсӑр пуҫне, пророкӑн савнийӗсӗр пуҫне, никам та ҫакна тума хӑяйман-и?» Унтан Усама ҫакна Аллахӑн Элчине пӗлтернӗ, вӑл ҫапла каланӑ: «Эй, Усама! Эсир Аллахӑн чикӗ саккунӗн ыйтӑвӗсемпе ҫӑмӑллӑх ыйтӑр-и? Унтан вӑл ура ҫине тӑчӗ те ҫапла вӗрентрӗ: «Сирӗн умӗнхисем ҫеҫ пӗтрӗҫ, мӗншӗн тесен вӗсенчен кам та пулин хисеплӗ ҫын вӑрланӑ пулсан, вӗсем чикӗ тытса тӑман. Анчах та ҫын вӑрлать пулсан, ӑна чикӗ лартаҫҫӗ. Аллахпа тупа тӑватӑп, енчен те Фатима бинт Мухаммед вӑрласан, эпӗ унӑн аллисене касса татӑп». Пире [Аббас бин Абдул Ажим] тата [Мухаммад бин Яхья] иккӗшӗ те ҫапла каланӑ: пире [Абдурразак] каласа пачӗ, пире [Ма'мар] [Аз Зухри] [Урва] ['Айся радлиаллаху 'анха] ҫинчен каласа пачӗ, вӑл ҫапла каларӗ: «Пӗррехинче Махзумия хӗрарӑмӗ мӗн те пулин кивҫен илнӗ, унтан вӑл ӑна нихҫан та кивҫен илменнине йышӑнман. Ҫавӑнпа пророк саллаллаху алейхи васаллам унӑн аллине касса татма хушнӑ. Унтан вӑл ҫак историе Аль-Лайц хадисӗнчи пекех каласа пачӗ. Вӑл — каласа параканӗ — ҫапла каланӑ: «Пророк вара хӗрарӑмӑн аллине касса татнӑ». Абу Дауд каланӑ: «[Ибну Вахб] ҫак хадиса [Юнусран], [Аз Зухрирен] каласа панӑ. [Аль Лайц] ӑна [Юнусран], [Ибн Шихабран] хӑйӗн санадӗпе те каласа панӑ. Вӑл: «Хӗрарӑм кивҫен илнӗ», — терӗ. Масуд Ибнул Асвад та пророкран ҫакӑн пек хадис каласа панӑ. Вӑл каланӑ: «Хӗрарӑм пророкӑн ҫуртӗнчен бархат пир вӑрланӑ». [Абу Аз Зубайр] те ҫакна [Джабиртан] каласа панӑ; — Пӗр хӗрарӑм вӑрланӑ, ҫавӑнпа вӑл Зайнаб патӗнче, пророкӑн хӗрӗнче, хӳтлӗх тупнӑ.