Hadith Representative
Ketika seorang wanita dari suku Makhzum mencuri, Nabi menegakkan hukum dengan memotong tangannya tanpa pandang bulu
Imam Abu Dawud : 3802حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ قُرَيْشًا أَهَمَّهُمْ شَأْنُ الْمَرْأَةِ الْمَخْزُومِيَّةِ الَّتِي سَرَقَتْ فَقَالُوا مَنْ يُكَلِّمُ فِيهَا يَعْنِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا وَمَنْ يَجْتَرِئُ إِلَّا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ حِبُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَلَّمَهُ أُسَامَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أُسَامَةُ أَتَشْفَعُ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ ثُمَّ قَامَ فَاخْتَطَبَ فَقَالَ إِنَّمَا هَلَكَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ وَايْمُ اللَّهِ لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُ يَدَهَاحَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ ومُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كَانَتْ امْرَأَةٌ مَخْزُومِيَّةٌ تَسْتَعِيرُ الْمَتَاعَ وَتَجْحَدُهُ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَطْعِ يَدِهَا وَقَصَّ نَحْوَ حَدِيثِ اللَّيْثِ قَالَ فَقَطَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهَا قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَى ابْنُ وَهْبٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَقَالَ فِيهِ كَمَا قَالَ اللَّيْثُ إِنَّ امْرَأَةً سَرَقَتْ فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ الْفَتْحِ وَرَوَاهُ اللَّيْثُ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِإِسْنَادِهِ فَقَالَ اسْتَعَارَتْ امْرَأَةٌ وَرَوَى مَسْعُودُ بْنُ الْأَسْوَدِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا الْخَبَرِ قَالَ سَرَقَتْ قَطِيفَةً مِنْ بَيْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَاهُ أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ امْرَأَةً سَرَقَتْ فَعَاذَتْ بِزَيْنَبَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Մեզ [Յազիդ բեն Խալիդ բեն Մաուհաբ Ալ Համբդանին] ասելով, նա ասաց. ինձ ասել են. -Այլ կերպ նշված է.- Մեզ ասվել է [Քութեյբա բին Սաիդ Աթս Ցակաֆին], ասել է մեզ [Ալ Լեյթս] [Իբն Շիհաբից] [Ուրվայից] ['Aisyah radiallahu'anha]-ից. Մարդիկ ասացին. «Ո՞վ կխնդրի Ռասուլլահ Սալլահին ներում շնորհել»: Ոմանք պատասխանեցին. «Ոչ ոք չհամարձակվեց դա անել, բացի Ուսամա բեն Զեյդից՝ Մարգարե Սալլահ Ալեյհի Վասալլամի սիրահարից»: Այնուհետև Ուսաման դա փոխանցեց Ալլահի Մարգարեին, մինչև որ նա ասաց. «Ով Ուսամա: Դուք օգնություն կխնդրե՞ք Ալլահի սահմանների օրենքի հարցերում: Այնուհետև նա կանգնեց և քարոզեց. «Միայն նրանք, ովքեր քեզնից առաջ էին, զոհվեցին, որովհետև եթե նրանցից որևէ հարգված մարդ գողություն կատարեր, նրանք չպահպանեցին սահմանը։ Բայց եթե ցածր մարդը գողություն է անում, նրա վրա սահման են դնում։ Ալլահով, եթե Ֆաթիմա բինթ Մուհամմադը գողանա, ես կկտրեմ նրա ձեռքերը»: Մեզ ասվել է, որ [Աբբաս բեն Աբդուլ Ազիմը] և [Մուհամմադ բին Յահյան] երկուսն էլ ասել են. մեզ ասաց [Աբդուրրազակը] ասաց, մեզ ասաց [Մամարը] [Ազ Զուհրիից] [Ուրվահից] ['Aisyah radliallahu 'anha]-ից, նա ասաց. «Մի անգամ մի Մախզումիյա կին ինչ-որ բան փոխառեց, այնուհետև նա հերքեց, որ երբևէ պարտք է վերցրել: Այսպիսով, մարգարեն sallallaahu alihi wasallam հրամայեց կտրել իր ձեռքը: Հետո նա պատմեց պատմությունը, ինչպես Ալ Լեյթս հադիսում: Նա, պատմողը, ասաց. «Մարգարեն sallallaahu alihi wasallam ապա կտրեց կնոջ ձեռքը»: Աբու Դաուդն ասաց. «[Իբնու Վահբը] այս հադիսը փոխանցեց [Յունուսից]՝ [Ազ Զուհրիից]: [Ալ Լեյթսը] նաև դա փոխանցեց [Յունուսից], [Իբն Շիհաբից] իր սանադով: Նա ասաց. «Մի կին պարտք է վերցրել»: Մասուդ Իբնուլ Ասվադը նաև մարգարե sallallaahu 'alaihi wasallam-ից նման հադիս է փոխանցել: Նա ասաց. «Կինը թավշյա կտոր է գողացել մարգարե sallallaahu 'alaihi wasallam' տնից: Եվ [Աբու Ազ Զուբեյրը] նույնպես դա փոխանցեց [Ջաբիրից]. «Կար մի կին, ով գողություն էր անում, ուստի նա ապաստան գտավ Զեյնաբում, որը մարգարե sallallaahu «Alaihi Wasallam»-ի դուստրն էր: