-

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَخْبَرَهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَلَ خَيْبَرَ بِشَطْرِ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا مِنْ ثَمَرٍ أَوْ زَرْعٍ فَكَانَ يُعْطِي أَزْوَاجَهُ مِائَةَ وَسْقٍ ثَمَانُونَ وَسْقَ تَمْرٍ وَعِشْرُونَ وَسْقَ شَعِيرٍ فَقَسَمَ عُمَرُ خَيْبَرَ فَخَيَّرَ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقْطِعَ لَهُنَّ مِنْ الْمَاءِ وَالْأَرْضِ أَوْ يُمْضِيَ لَهُنَّ فَمِنْهُنَّ مَنْ اخْتَارَ الْأَرْضَ وَمِنْهُنَّ مَنْ اخْتَارَ الْوَسْقَ وَكَانَتْ عَائِشَةُ اخْتَارَتْ الْأَرْضَ

[Ibrahim bin Al Mundzir] nos relató [Anas bin 'Iyadh] de ['Ubaidullah] de [Nafi'] que ['Abdullah bin 'Umar (que Allah esté complacido con él)] informó que el Profeta (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) empleó gente para explotar la tierra de Jaibar con la condición de que la mitad de la producción fueran dátiles o verduras para los trabajadores. Distribuyó la producción a sus esposas: cien wasaqs, ochenta wasaqs de dátiles y veinte wasaqs de trigo. En su época, 'Umar (que Allah esté complacido con él) distribuyó la tierra de Jaibar. Así, las esposas del Profeta (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) recibieron agua (pozos), tierra o lo que fuera su derecho previo. Y entre ellas, algunas eligieron la tierra, y otras eligieron recibir su derecho de sus productos. Mientras que 'Aisha (que Allah esté complacido con ella) eligió la tierra.